JVC KW-M180DBT Bedienungsanleitung
Monitor mit empfänger
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
• Aktualisierte Informationen (die aktuellste Bedienungsanleitung usw.) finden Sie unter
<https://www.jvc.net/cs/car/>.
Anzeigeposition der Modellbezeichnung
Siehe „Entfernen der Ziertafel" (S.21)
© 2023 JVCKENWOOD Corporation
3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan
KW-M180DBT
KW-M180BT
MONITOR MIT EMPFÄNGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ziertafel
B5K-1095_ref_E_De_03
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KW-M180DBT
Inhaltszusammenfassung für JVC KW-M180DBT
- Seite 1 KW-M180DBT KW-M180BT MONITOR MIT EMPFÄNGER BEDIENUNGSANLEITUNG • Aktualisierte Informationen (die aktuellste Bedienungsanleitung usw.) finden Sie unter <https://www.jvc.net/cs/car/>. Anzeigeposition der Modellbezeichnung Siehe „Entfernen der Ziertafel“ (S.21) Ziertafel © 2023 JVCKENWOOD Corporation B5K-1095_ref_E_De_03 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gerätes Lernfunktion der Lenkfernbedienung ...........12 • Falls Sie optionale Zusatzgeräte kaufen, kontaktieren Rückwärts mit ATT ....................12 Sie Ihren JVC-Händler, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind und in Ihrer Region Bluetooth ................13 verwendet werden können. Smartphone am Gerät anmelden .............13 •... -
Seite 3: Erste Schritte
Erste Schritte [Guidelines SETUP] Stellen Sie den Zündschlüssel Ihres Autos auf „ACC“. Sie können die Einpark-Hilfslinien anpassen, wenn Sie Das Gerät ist eingeschaltet, lesen Sie bitte die Warnung und drücken Sie “Agree”, um den [ON] für [Parking Guidelines] ausgewählt haben. Siehe Bildschirm zu öffnen. -
Seite 4: Grundlagen
Grundlagen Grundlagen Tastenfunktionen auf dem Ñ Das Gerät ausschalten Frontpanel Halten Sie die Taste < > gedrückt. Ñ Die Lautstärke einstellen Drücken Sie die <+> oder <–>-Taste. 1 Fernbedienung • Empfängt das Fernbedienungssignal. (HOME) ✎ HINWEIS • Zeigt den HOME-Bildschirm an. (S.5) •... -
Seite 5: Quellensteuerungsbildschirm
[iPhone] Spielt einen iPhone ab. (S.9) • Wenn ein iPhone angeschlossen ist. [Mirroring] Zeigt den Spiegelungsbildschirm an. (S.10) • Wenn ein Android-Gerät mit der installierten Anwendung „Mirroring OB for JVC“ verbunden ist. 8 Zeigt den SETUP-Bildschirm an. (S.3) Deutsch |... -
Seite 6: Digitalradio
Digitalradio (KW-M180DBT) Digitalradio (KW-M180DBT) Grundfunktionen des Digitalradios Digitalradio-Einrichtung Drücken Sie die < >-Taste Drücken Sie [ Drücken Sie [Digital Radio]. Jedes Element wie folgt einstellen. Ñ Quellensteuerungsbildschirm [Service List] Zeigt den Servicelisten-Bildschirm an. • [ ] : Berühren und dann [Yes] berühren, um die 1 Zeigt die Informationen zum aktuellen Service an: aktuellste Serviceliste zu finden. -
Seite 7: Tuner
Tuner Tuner Tuner-Grundfunktionen Einrichten der Radiofunktion Drücken Sie die < >-Taste. Drücken Sie [ Berühren Sie [Tuner]. Jedes Element wie folgt einstellen. Ñ Quellensteuerungsbildschirm [Auto Store] Sucht und speichert die 6 Sender mit den stärksten 1 Zeigt die Information zum aktuellen Sender an: Signalen automatisch für das ausgewählte Band. -
Seite 8: Usb
Ñ Für die Videowiedergabe Vorbereitung Wenn die Bedientasten nicht auf dem Ñ Anschluss eines USB-Geräts Bildschirm angezeigt werden, berühren Sie das Nehmen Sie den Deckel des USB-Anschlusses ab. Display. USB-Gerät und USB-Kabel verbinden. Das Gerät liest das Gerät und die Wiedergabe wird gestartet. Ñ... -
Seite 9: Iphone
iPhone iPhone Vorbereitung Wiedergabefunktionen Ñ Steuern Sie die Wiedergabe der Musik Ñ Anschluss des iPhones am Quellensteuerungsbildschirm. • Für Details zum Anschluss eines iPhone,siehe Seite 23. Nehmen Sie den Deckel des USB-Anschlusses Schließen Sie das iPhone an. Das Gerät liest das Gerät und die Wiedergabe wird gestartet. -
Seite 10: Spiegeln
Ñ Verbinden eines Android-Smartphones Laden Sie die Spiegel-App von Google Play herunter. Installieren Sie die neueste Version der Spiegeln- Anwendung „Mirroring OB for JVC“ auf Ihrem Android-Gerät. • Sie können den gleichen Bildschirm des Android- Geräts auf dem Bildschirm des Geräts anzeigen. -
Seite 11: Externe Komponenten
Externe Komponenten Externe Komponenten Nutzung von externen Audio-/ Rückfahrkamera Videoplayern Um eine Rückfahrkamera nutzen zu können, ist die RÜCKWÄRTS-Kabelverbindung erforderlich. Zum Ñ Wiedergabe starten Anschluss einer Rückfahrkamera. (S.22) Schließen Sie eine externe Komponente an den Ñ Anzeige des Bildes von der AV-IN-Eingangsanschluss an. -
Seite 12: Lernfunktion Der Lenkfernbedienung
Externe Komponenten Ñ Ändern der Einpark-Hilfslinien Lernfunktion der Lenkfernbedienung ✎ HINWEIS • Installieren Sie die Rückfahrkamera in der Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Ihr geeigneten Position entsprechend der Fahrzeug mit der elektrischen Lenkfernbedienung mit der Rückfahrkamera mitgelieferten ausgestattet ist. Bedienungsanleitung. -
Seite 13: Bluetooth
] auf dem benötigte Registrierungen. (S.13) Geräteauswahlbildschirm. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an Ihrem Smartphone/Mobiltelefon ein. Suchen Sie das Gerät (“KW-M180DBT”/“KW- M180BT”) auf Ihrem Smartphone/Mobiltelefon. Wenn die Eingabe eines PIN-Codes erforderlich ist, geben Sie den PIN-Code („0000“) ein. • erscheint, wenn das Bluetooth-Smartphone angeschlossen ist. -
Seite 14: Telefonanrufe Annehmen
Bluetooth Telefonanrufe annehmen Telefonanrufe tätigen Drücken Sie [Û]. Drücken Sie die < > -Taste. Berühren Sie [Phone]. Siehe nachfolgende Tabelle für jeweilige Betriebsmethode. • [Ý] : Lehnen Sie einen eingehenden Anruf ab. Ñ Bedienvorgänge während eines Anrufs Anruf durch Eingabe einer Telefonnummer 1) Geben Sie eine Telefonnummer mittels Zifferntasten ein. -
Seite 15: Wiedergabe Mit Einem Bluetooth-Audiogerät
Bluetooth Sprachanrufe 1 Zeigt die Information zur aktuellen Datei an. Sie können mit der Spracherkennungsfunktion des 2 Wiedergabezeit/Dateinummer Bluetooth-Smartphones Sprachanrufe tätigen. Wiedergabezeitleiste : Zur Bestätigung der 1) Drücken Sie [ aktuellen Wiedergabeposition 2) Sagen Sie einen im Bluetooth-Smartphone gespeicherten Namen. ] : Wählt den Zufallswiedergabemodus aus. -
Seite 16: Audio-Steuerung
Audio-Steuerung Audio-Steuerung Equalizer-Steuerung Sie können unterschiedliche Einstellungen wie die Audiobalance oder den Subwooferpegel einstellen. Drücken Sie die <EQ>-Taste. Drücken Sie die <EQ>-Taste. Berühren Sie [Equalizer]. Nachfolgend finden Sie die jeweilige Betriebsmethode. Jedes Element wie folgt einstellen. 1 Sie können die Frequenzleiste auswählen und den Allgemeine Audio-Steuerung Pegel anpassen. -
Seite 17: Lautsprecher/Übergangsfrequenz-Einstellung
Audio-Steuerung Lautsprecher/Übergangsfrequenz- Hörposition DTA Einstellung Drücken Sie die <EQ>-Taste. Drücken Sie die <EQ>-Taste. Berühren Sie [Position DTA]. Berühren Sie [Speaker / X’over]. Berühren Sie [Delay]. Berühren Sie zur Einstellung den Lautsprecher. Berühren Sie [T] oder [U], um die Verzögerungszeit des ausgewählten Lautsprechers anzupassen. -
Seite 18: Fernbedienung
Fernbedienung – Wenn die Wirksamkeit der Fernbedienung Dieses Gerät kann mit der Fernbedienung gesteuert werden. abnimmt, ersetzen Sie die Batterie. Die Fernbedienung RM-RK258 (optionales Zubehör) kann verwendet werden. Funktionen der Fernbedienungstasten WARNUNG • Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den •... -
Seite 19: Installation
Installation Installation Vor der Installation Sicherung mit den gleichen Nenngrößen. • Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vor der Installation dieses Geräts beachten Sie bitte Vinylband oder ähnlichem Material. Entfernen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Sie nicht die Kappen von den Enden nicht angeschlossener Kabel und Anschlüsse, damit keine #WARNHINWEISE Kurzschlüsse entstehen. -
Seite 20: Installation Des Geräts
Installation Ñ Für die Installation mitgeliefertes Installation des Geräts Zubehör Ñ Nichtjapanische Autos (3 m) Sichern Sie das Gerät, indem Sie die (2 m) Metalllaschen mit einem Schraubendreher o. Ä. umbiegen. HINWEIS Ñ Installationsvorgang • Stellen Sie sicher, dass das Gerät fest sitzt. Falls 1) Um einem Kurzschluss vorzubeugen, ziehen Sie das Gerät nicht fest sitzt, können Fehlfunktionen bitte den Schlüssel aus dem Zündschloss und... -
Seite 21: Ñ Entfernen Der Ziertafel
Installation Ñ Mikrofoneinheit Ñ Ausbauen des Geräts 1) Überprüfen Sie die Einbauposition des Mikrofons 1) Entfernen Sie wie unter Schritt 1 von „Entfernen der (Zubehör 4). Ziertafel“ beschrieben die Ziertafel. 2) Säubern Sie die Installationsfläche. 2) Führen Sie den Entnahmeschlüssel (Zubehör 2) tief 3) Entfernen Sie die Schutzfolie vom Mikrofon in den Schlitz ein, wie abgebildet. - Seite 22 Fernbedienungsfunktion benötigen Sie einen ST REMOTE Am Lenkrad-Fernbedienungskabelbaum speziellen Fernbedienungsadapter (nicht im des Fahrzeugs anschließen. Wenden Sie Lieferumfang enthalten), der auf Ihr Fahrzeug sich für Einzelheiten an Ihren JVC-Händler. abgestimmt ist. Zubehör 4: Hellgrün (Parksensorkabel) Bluetooth-Mikrofon Zubehör 5: Verlängerungskabel Aus Sicherheitsgründen muss...
-
Seite 23: Ñ Anschluss Eines Iphones/Android-Geräts
(1,0 m) anschließen: 5V = 1.5A • Überprüfen Sie, ob die Stiftbelegung des Steckers mit dem JVC-Gerät übereinstimmt. Deckel • Achten Sie besonders auf das Stromkabel. • Wenn das Batteriekabel und das Zündkabel nicht übereinstimmen, tauschen Sie sie entsprechend aus. -
Seite 24: Wissenswertes Über Dieses Gerät
Wissenswertes über dieses Gerät Wissenswertes über dieses Gerät Ñ Geeignete Videodateien Weitere Informationen Ñ Verwendbare USB-Geräte Videoformat Videocodec Audiocodec MPEG-1 MPEG-1 MPEG Audio Layer 2 Dieses Gerät kann MPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/ (.mpg, .mpeg) MKV/MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/OGG-Dateien wiedergeben, die auf einem USB-Massenspeicher MPEG-2 MPEG-2 MPEG Audio Layer 2 gespeichert sind. -
Seite 25: Problembehebung
Wissenswertes über dieses Gerät Problembehebung Ñ Tuner Die automatische Voreinstellung funktioniert Was nach einem Problem aussieht, ist oftmals nicht nicht. schwerwiegend. Prüfen Sie die folgenden Punkte, • Speichern Sie die Sender manuell. (S.7) bevor Sie den Kundendienst anrufen. • Beziehen Sie sich bei den Betrieben mit externen Statisches Rauschen beim Radiohören. -
Seite 26: Urheberrechte
Wissenswertes über dieses Gerät – Redistributions in binary form must reproduce the Urheberrechte above copyright notice, this list of conditions and the Bluetooth® following disclaimer in the documentation and/or • Die Wortmarke und die Logos sind other materials provided with the distribution. registrierte Warenzeichen im Eigentum der Bluetooth Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the SIG, Inc. -
Seite 27: Technische Daten
: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Pixelanordnung : AVRCP (V1.5) (Audio/Video Remote Control Profile) : RGB streifenförmige Anordnung : PBAP (Phonebook Access Profile) Hintergrundbeleuchtung : LED Ñ DAB-Bereich (KW-M180DBT) Ñ USB-Schnittstelle Frequenzbereich USB-Standard BAND III: 174,928 – 239,200 (MHz) : USB 2.0 High-Speed Empfindlichkeit... - Seite 28 Aufbaugröße des Hauptgeräts (B × H × T) : 1 Vp-p /75 Ω : 178 × 100 × 75 mm (ohne Schutzhülle) Gewicht Ñ Audio-Sektion : KW-M180DBT: 1,3 kg Maximale Ausgangsleistung (vorne & hinten) : KW-M180BT: 1,2 kg : 45 W × 4 (einschließlich Schutzhülle und Ziertafel) Volle Bandbreitenleistung (vorne &...
- Seite 29 JVCKENWOOD U.K. Limited First Floor, Gleneagles, the Belfry, Colonial Way, Watford, Hertfordshire WD24 4WH, UNITED KINGDOM Hereby, JVCKENWOOD declares that the radio equipment ”KW-M180DBT” /”KW-M180BT” is in compliance with the relevant statutory requirements. For Israel The full text of the declaration of conformity is available at the following Ñ...
- Seite 30 Français Dansk Par la présente, JVCKENWOOD déclare que l’équipement radio “KW-M180DBT”/”KW- Herved erklærer JVCKENWOOD, at radioudstyret “KW-M180DBT”/”KW- M180BT” est conforme à la directive 2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de M180BT” er i overensstemmelse med Direktiv 2014/53/EU. EU- conformité...