cecotec CONGA CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für cecotec CONGA CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY
Inhaltszusammenfassung für cecotec CONGA CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY
- Seite 1 C A R P E T & S P OT C L E A N L I B E RT Y Aspirador de tapicerías/ Carpet cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Instrucciones de seguridad 2. Vor dem Gebrauch Safety instructions 3. Installation Instructions de sécurité 4. Bedienung Sicherheitshinweise 5. Reinigung und Wartung Istruzioni di sicurezza 6. Problembehebung Instruções de segurança 7. Technische Spezifikationen Veiligheidsvoorschriften 8. Recycling von Elektro- und Instrukcje bezpieczeństwa Elektronikgeräten Bezpečnostní... -
Seite 19: Sicherheitshinweise
Verpackung auf Beschädigungen. Benutzen Sie das Gerärt nicht, wenn es beschädigt ist, sondern wenden Sie sich sofort an den Technischer Kundendienst von Cecotec. - Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein. Nehmen Sie es heraus und legen Sie es außer Reichweite. -
Seite 20: Im Falle Einer Fehlfunktion Muss Die Reparatur Durch
Elektriker durchgeführt werden. Im Falle einer nicht geerdeten Verwendung haftet Cecotec nicht für Fehlfunktionen oder Schäden, die dadurch entstehen können. - Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. - Seite 21 - Verwenden Sie keine Pestizide, Farbstoffe, Schmiermittel oder andere Flüssigkeiten mit dem Gerät. - Verwenden Sie das Gerät nicht zum Saugen von brennenden Streichhölzern, Zigarettenstummeln, Petroleumgas, Wärmequellen oder heißer Asche. - Verwenden Sie das Gerät nicht, ohne den Schmutzwassertank installiert zu haben. - Das Gerät ist für die Reinigung von Polstermöbeln bestimmt, verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
- Seite 22 es in Wasser und sprühen Sie es auf den zu reinigenden Gegenstand. - Vergewissern sich Verwendung Reinigungsmitteln, dass diese keine Spuren hinterlassen. - Wenn Sie das Gerät auf einem Flickenteppich verwenden, verstopft dieser den Luftauslass, und das Gerät funktioniert möglicherweise nicht mehr. - Wenn sich während des Betriebs viel Schaum oder schmutziges Wasser im Boden des Geräts befindet, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein und reinigen Sie...
- Seite 23 - Setzen Sie die Batterien keinen mechanischen Stößen aus. - Sowohl Batterien als auch Akkus können unter extremen Bedingungen auslaufen. Im Falle eines Zellenlecks darf die Flüssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Berührung kommen. Wenn Flüssigkeit mit der Haut in Kontakt kommt, sofort mit Wasser und Seife waschen.
- Seite 24 Umständen mehrmals geladen und entladen werden, um die maximale Leistung zu erreichen. - Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. - Verwenden Sie die Batterie nur für den vorgesehenen Zweck, d.h. für die Verwendung mit diesem Gerät. - Nehmen Sie die Batterie nach Möglichkeit aus dem Gerät, wenn es nicht benutzt wird.
-
Seite 68: Teile Und Komponenten
Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Falls Sie sichtbare Schäden bemerken, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec. Vollständiger Inhalt Absauger für Polsterung Polstermöbel-Reinigungszubehör Selbstreinigendes Zubehör... -
Seite 69: Installation
DEUTSCH 3. INSTALLATION 1. Setzen Sie den Haken wie in Abbildung 2 gezeigt ein. 2. Stecken Sie das gewünschte Reinigungszubehör wie in Abbildung 3 gezeigt in den Schlauch. 3. Setzen Sie die Schlauchschelle wie in Abbildung 4 gezeigt ein. 4. Legen Sie die Batterie wie in Abbildung 5 gezeigt ein. Einfüllung des Wasserbehälters 1. -
Seite 70: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH 6. Hören Sie auf, sauberes Wasser zu versprühen und saugen Sie das Schmutzwasser auf. Trocknen Sie die Oberfläche nach der Verwendung des Geräts mit einem Haartrockner oder lassen Sie sie von selbst trocknen. Abb. 14 7. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Netztaste aus. 8. -
Seite 71: Reinigung Des Frischwassertanks
DEUTSCH 3. Nehmen Sie die obere Abdeckung des Schmutzwassertanks ab. Abb. 17 4. Entfernen Sie die Boje wie in Abbildung 18 dargestellt, lassen Sie das Wasser ab und reinigen Sie die Boje und das Innere des Tanks von Hand. 5. Stellen Sie sicher, dass alle Teile und Komponenten trocken sind, bevor Sie die Abdeckung wieder anbringen. -
Seite 72: Problembehebung
Schmutzwassertank richtig ein. Wenn das Problem nach diesen Kontrollen nicht gelöst ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder den Cecotec-Kundendienst. Hinweis Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. CARPET&SPOT CLEAN LIBERTY... -
Seite 73: Technische Spezifikationen
Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei. 9. GARANTIE UND KUNDENDIENST Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen. -
Seite 74: Copyright
DEUTSCH 10. COPYRIGHT Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches). - Seite 105 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 1...
- Seite 106 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 7...
- Seite 107 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 9 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 10 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 11 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 13...
- Seite 108 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 15 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 17 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 18...
- Seite 109 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 19 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 21...
- Seite 110 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 23 Fig./Img./Abb./Rys./Obr. 24...