Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers AMILO Pro V2020
Seite 1
Professional Notebook Deutsch EasyGuide AMILO Pro V2020...
Seite 2
Sie haben ..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: ● Unsere Hotline/Help Desk (siehe die mitgelieferte Help Desk-Liste oder im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com/support/helpdesk.html) ● Ihren zuständigen Vertriebspartner ● Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie auf der Help Desk-Liste und im Handbuch "Garantie" (das Handbuch "Garantie"...
Seite 4
Dieses Handbuch wurde erstellt von cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH – www.cognitas.de Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Bestell-Nr./Order No.: A26391-V2020-Z120-1-19 Ausgabe/Edition 1 AG 0105 01/05...
Seite 5
Einleitung Stichwörter Ansichten des Notebook AMILO Pro V2020 Wichtige Hinweise Erstinbetriebnahme des Notebook Arbeiten mit dem Notebook Betriebsanleitung Sicherheitsfunktionen Anschließen externer Geräte Einstellungen im BIOS- Setup-Utility Problemlösungen und Tipps Technische Daten Ausgabe Januar 2005...
Inhalt Innovative Technologie ........................1 Darstellungsmittel ..........................2 Ansichten des Notebook .........................3 Geöffnetes Notebook.........................3 Vorderseite ..........................4 Rückseite...........................4 Rechte Seite ..........................4 Linke Seite..........................5 Unterseite ..........................5 Wichtige Hinweise ...........................7 Sicherheitshinweise ...........................7 Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen ......8 Hinweise des Herstellers ........................9 Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity)...............9 Copyrightgeschützte Technologie ....................9 Energie sparen ..........................9...
Seite 8
Inhalt Memory Card-Leser ........................29 Memory Cards handhaben ...................... 29 Festplatte ............................29 Optisches Laufwerk......................... 30 Combo-Laufwerk (CD-RW/DVD) ..................... 31 DVD+RW-Laufwerk......................... 31 DVD±RW-Dual-Laufwerk......................31 CD/DVDs handhaben......................32 CD/DVD einlegen oder entnehmen ..................32 Regionalcodes für DVD-Filme und DVD-Abspielgeräte ............33 AutoPlay-Funktion des optischen Laufwerks anpassen............
Innovative Technologie ... und ergonomisches Design machen Ihren AMILO Pro zu einem benutzerfreundlichen und zuverlässigen Notebook. Ihr Notebook gibt es in mehreren Varianten. Die meisten Abschnitte dieses Handbuchs gelten für alle Ausführungen - auf Unterschiede wird gesondert hingewiesen. Einige Abbildungen können von Ihrer Variante abweichen und sollen lediglich das Prinzip verdeutlichen.
Innovative Technologie ... Darstellungsmittel In diesem Handbuch finden Sie folgende Darstellungsmittel: kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Notebook oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. Die Gewährleistung erlischt, wenn Sie durch Nichtbeachtung dieser Hinweise Defekte am Notebook verursachen. kennzeichnet wichtige Informationen für den sachgerechten Umgang mit dem System.
Ansichten des Notebook In diesem Kapitel werden die einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Notebook vorgestellt. Sie erhalten eine Übersicht über die Anzeigen und die Anschlüsse des Notebook. Machen Sie sich mit diesen Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Notebook arbeiten. Geöffnetes Notebook 1 = LCD-Bildschirm 2 = Easy Launch-Tasten 3 = Prozessor-Lüftersteuerung...
Es befindet sich eine Lithium-Batterie (Knopfzelle) in Ihrem Notebook: Die Lithium-Batterie darf nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgetauscht werden. Bei unsachgemäßem Austausch besteht Explosionsgefahr. Die Lithium-Batterie darf nur durch von Fujitsu Siemens Computers empfohlene Typen ersetzt werden. Die Lithium-Batterie muss nach den örtlichen Vorschriften über Beseitigung von Sondermüll entsorgt werden.
Wichtige Hinweise ● Beachten Sie die Hinweise für die Umgebungsbedingungen im Kapitel "Technische Daten" und das Kapitel "Erstinbetriebnahme des Notebook", bevor Sie Ihr Notebook in Betrieb nehmen und zum ersten Mal einschalten. ● Beachten Sie bei der Reinigung die Hinweise im Abschnitt "Notebook reinigen". ●...
Die Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity) zum AMILO Pro finden Sie im Internet unter http://www.driver-cd.com. Hiermit erklärt Fujitsu Siemens Computers, dass sich der AMILO Pro in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. (BMWi), (Wien) Copyrightgeschützte Technologie...
Wichtige Hinweise Recycling und Entsorgung Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll. Sie werden vom Hersteller, Händler oder deren Beauftragten kostenlos zurückgenommen, um sie einer Verwertung bzw. Entsorgung zuzuführen. Die Batterieverordnung verpflichtet Endverbraucher, defekte oder verbrauchte Batterien an den Vertreiber oder an die dafür eingerichteten Rücknahmestellen zurückzugeben. Unsere Geräte sind weitestgehend aus Materialien hergestellt, die einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.
Wichtige Hinweise CE-Kennzeichnung für Geräte mit Wireless LAN Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung der Konformität. Dieses Gerät darf in Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlanden, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien, Island, Liechtenstein und...
Wichtige Hinweise Unterwegs mit dem Notebook Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie mit Ihrem Notebook reisen. Vor dem Reiseantritt ● Sichern Sie wichtige Daten von der Festplatte. ● Schalten Sie vor Reise-Antritt Ihr Wireless-LAN-Modul aus. Dadurch wird Ihr Notebook besser geschützt und funkempfindliche Geräte in Krankenhäusern, Flughäfen und anderen Umgebungen werden nicht gestört.
Wichtige Hinweise Notebook reinigen ► Schalten Sie das Notebook aus. ► Ziehen Sie den Netzstecker des Netzadapters aus der Steckdose. ► Bauen Sie den Akku aus. Der Gehäuseinnenraum darf nur von autorisiertem Fachpersonal gereinigt werden. Verwenden Sie nur spezielle Reinigungsmittel für Computer. Normale Haushaltsreiniger und Polituren können die Beschriftung der Tastatur und des Notebook, die Lackierung oder das Notebook selbst beschädigen.
Erstinbetriebnahme des Notebook Beachten Sie das Kapitel "Wichtige Hinweise". Bevor Sie zum ersten Mal mit Ihrem Notebook arbeiten können, müssen Sie den Akku aufladen und die mitgelieferte Software installieren. Das Betriebssystem (z. B. Windows XP) und die notwendigen Hardwaretreiber sind bereits vorinstalliert. Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akkufach.
Erstinbetriebnahme des Notebook ● Das Notebook sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. Schützen Sie das Notebook vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Netzadapter anschließen Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt "Sicherheitshinweise". Die mitgelieferte Netzleitung entspricht den Anforderungen des Landes, in dem Sie das Notebook gekauft haben.
Arbeiten mit dem Notebook In diesem Kapitel werden die Grundlagen der Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte" beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". Notebook ein- und ausschalten Notebook einschalten ►...
Arbeiten mit dem Notebook Statusanzeigen Die Statusanzeigen (siehe Kapitel "Ansichten des Notebook", Nummer 9) geben Auskunft über die Zustände der Stromversorgung, der Laufwerke und der Tastaturfunktionen. Betriebsanzeige/Akkuanzeige ● Die Anzeige leuchtet grün, wenn das Notebook eingeschaltet ist und wenn der Akku voll geladen ist.
Arbeiten mit dem Notebook Tastatur Die Tastatur Ihres Notebook unterliegt durch die normale Benutzung einem fortwährenden Verschleiß. Besonders die Beschriftung der Tastatur ist höchsten Belastungen ausgesetzt. Über den Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastaturbeschriftung abnutzen. Die Tastatur ist so ausgelegt, dass alle Funktionen einer erweiterten Tastatur zur Verfügung stehen. Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.
Arbeiten mit dem Notebook Großschreibtaste (Caps Lock) Die Großschreibtaste aktiviert den Großschreibmodus (Anzeige CapsLK leuchtet). Im Großschreibmodus werden alle Buchstaben als Großbuchstaben ausgegeben. Bei einer mehrfach beschrifteten Taste wird das obere, linke Zeichen ausgegeben. Den Großschreibmodus können Sie mit der Umschalttaste ausschalten. Umschalttaste (Shift) Die Umschalttaste ermöglicht die Ausgabe von Großbuchstaben.
Arbeiten mit dem Notebook Tastenkombinationen Die nachfolgende Beschreibung der Tastenkombinationen gilt für das Betriebssystem Windows. In anderen Betriebssystemen und bei einigen Gerätetreibern können einige der nachfolgenden Tastenkombinationen außer Funktion sein. Weitere Tastenkombinationen sind im Handbuch zu Ihrem Anwendungsprogramm beschrieben. Tastenkombinationen werden folgendermaßen eingegeben: ►...
Arbeiten mit dem Notebook Zwischen offenen Anwendungen wechseln Mit dieser Tastenkombination können Sie zwischen mehreren geöffneten Anwendungen hin- und herwechseln. Warmstart durchführen Strg Entf Diese Tastenkombination startet das Notebook neu. Halten Sie bei der Eingabe dieser Tastenkombination die Tasten Strg und Alt gedrückt, und drücken Sie die Taste Entf .
Arbeiten mit dem Notebook Touchpad und Touchpad-Tasten Achten Sie darauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommt. Berühren Sie das Touchpad nie mit schmutzigen Fingern. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Touchpad oder auf die Touchpad- Tasten.
Arbeiten mit dem Notebook LCD-Bildschirm Hinweise zum LCD-Bildschirm In Notebooks der Fujitsu Siemens Computers GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen TFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden.
Wenn Sie die verfügbaren Energiesparfunktionen nutzen, können Sie die Betriebszeit des Akkus erhöhen. Verwenden Sie nur Akkus, die von Fujitsu Siemens Computers für Ihr Notebook freigegeben wurden. Lassen Sie die Akkus nicht fallen, und achten Sie darauf, dass ihre Gehäuse nicht beschädigt werden (Brandgefahr).
Task-Leiste befindet. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol positionieren, wird Ihnen der Akkuladezustand angezeigt. Akku aus- und einbauen Verwenden Sie nur Akkus, die von Fujitsu Siemens Computers für Ihr Notebook freigegeben wurden. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie einen Akku ein- oder ausbauen.
Arbeiten mit dem Notebook Wenn Sie den LCD-Bildschirm zuklappen, schaltet sich das Notebook automatisch in einen Energiesparmodus. Die Energiesparfunktionen können Sie unter Start - Systemsteuerung - Leistung und Wartung - Energieoptionen vornehmen. Bei Windows ist standardmäßig der Ruhezustand aktiviert. PC-Cards Ein PC-Card-Steckplatz (CardBus bzw.
Arbeiten mit dem Notebook PC-Card ausbauen Mit Hilfe des PC-Card-Symbols in der Task-Leiste können Sie die PC-Card stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol in der Task-Leiste. ► Wählen Sie die PC-Card aus, die Sie stoppen und entfernen möchten. ►...
Arbeiten mit dem Notebook Memory Card-Leser Ihr Notebook ist mit einem Memory Card-Leser ausgestattet. Ihr Memory Card-Leser unterstützt folgende Formate: • Secure Digital (SD™ Card) • MultiMediaCard (MMC) • Memory Stick (Sony®) Memory Cards handhaben Beachten Sie beim Umgang mit Memory Cards die Hinweise des Herstellers. 1 = Schriftfeld 2 = Einschubrichtung Memory Card einsetzen...
Arbeiten mit dem Notebook Optisches Laufwerk Ihr Notebook wird mit einem optischen Laufwerk ausgeliefert. Je nach Variante ist Ihr Notebook mit einem Combo-Laufwerk (CD-RW/DVD), einem DVD+RW-Laufwerk oder einem DVD±RW-Dual- Laufwerk ausgestattet. Optische Laufwerke können unterschiedliche CDs oder DVDs entweder nur lesen oder lesen und beschreiben.
Arbeiten mit dem Notebook Combo-Laufwerk (CD-RW/DVD) Das Combo-Laufwerk entspricht der Laser Klasse 1 nach IEC 60825-1. Es enthält eine Licht emittierende Diode (LED), die unter Umständen einen stärkeren Laserstrahl als Laser Klasse 1 erzeugt. Direkter Blick in diesen Strahl ist gefährlich. Deshalb dürfen keine Gehäuseteile des Laufwerks entfernt werden.
Arbeiten mit dem Notebook CD/DVDs handhaben Beachten Sie folgende Hinweise beim Umgang mit CD/DVDs: ● Berühren Sie niemals die Oberfläche einer CD/DVD. Fassen Sie die CD/DVD nur am Rand an! ● Bewahren Sie die CD/DVD immer in ihrer Hülle auf. Sie vermeiden dadurch, dass die CD/DVD verstaubt, zerkratzt oder sonst wie beschädigt wird.
Arbeiten mit dem Notebook Regionalcodes für DVD-Filme und DVD-Abspielgeräte DVD-Filme und DVD-Abspielgeräte (wie z. B. das DVD-Laufwerk Ihres Notebook) sind grundsätzlich mit einem Regionalcode versehen. Die Regionalcodes von DVD-Film und DVD-Abspielgerät müssen übereinstimmen, damit die Wiedergabe des DVD-Films möglich ist. Es gibt sechs verschiedene Regionalcodes: ●...
Arbeiten mit dem Notebook Audio: Lautstärke einstellen ► Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit der Tastenkombination Fn + F5 oder Fn + F6 ein. oder ► Wählen Sie unter Start - Programme - Zubehör - Unterhaltungsmedien den Eintrag Lautstärkeregelung , um die Lautstärke über Windows einzustellen. Integriertes 56k-Modem Das integrierte 56k-Modem unterstützt sämtliche Anwendungen in der Datenkommunikation, wie: ●...
► Schließen Sie die Netzwerkleitung an Ihrem LAN-Netzwerkanschluss an. Wireless LAN (optional) Der Einbau eines von der Fujitsu Siemens Computers GmbH nicht zugelassenes Wireless LAN-Moduls macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen (CE!, FCC) ungültig. In Ihrem Notebook ist Wireless LAN integriert.
Sicherheitsfunktionen Ihr Notebook verfügt über verschiedene Sicherheitsfunktionen, mit denen Sie Ihr System und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff schützen können. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie diese Funktionen einsetzen und welche Vorteile sie bieten. Bedenken Sie, dass Sie in einigen Fällen, wenn Sie z. B. Ihr Passwort vergessen haben, auch Sie selbst nicht mehr auf Ihr System und Ihre Daten zugreifen können.
Sicherheitsfunktionen Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktion Art des Schutzes Vorbereitung Kensington Lock Mechanisch Kensington MicroSaver (Zubehör) anbringen und abschließen BIOS-Passwortschutz Passwortschutz für BIOS-Setup- Im BIOS-Setup-Utility ein Utility und Betriebssystem mit Supervisor-Passwort festlegen und Supervisor- Passwort. Das nach Wunsch den Passwortschutz Passwort besteht aus maximal für das Betriebssystem aktivieren.
Sicherheitsfunktionen Supervisor-Passwort vergeben ► Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Wählen Sie die Option Change Supervisor Password aus und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Enter New Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben. ►...
Sicherheitsfunktionen Passwortschutz des Betriebssystems Mit dem Supervisor-Passwort, das Sie im BIOS-Setup-Utility vergeben haben (siehe Abschnitt "Supervisor-Passwort vergeben"), können Sie auch das Starten des Betriebssystems sperren. Systemschutz aktivieren ► Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus. ►...
Anschließen externer Geräte Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", bevor Sie Geräte an das Notebook anschließen oder vom Notebook trennen. Lesen Sie immer die Dokumentation zum externen Gerät, das Sie anschließen wollen. Stecken oder ziehen Sie niemals Leitungen während eines Gewitters. Ziehen Sie nie an der Leitung, wenn Sie sie lösen! Fassen Sie immer am Stecker an.
Anschließen externer Geräte Bildwiederholfrequenz für Ihren externen Bildschirm einstellen Die richtige Einstellung der Bildwiederholfrequenz ist wichtig, damit das Bild nicht flimmert. ► Wählen Sie dazu im Menü Start - Systemsteuerung - Darstellung und Designs - Anzeige - Einstellungen - Erweitert - Monitor den Bildschirmtyp aus. ►...
Anschließen externer Geräte Externe Audiogeräte anschließen Audio-Anschluss Über den Audio-Anschluss (siehe Kapitel "Ansichten des Notebook", Nummer 18) können Sie Audiogeräte mit einem analogen Ausgang an Ihr Notebook anschließen. Kopfhöreranschluss Über den Kopfhöreranschluss (siehe Kapitel "Ansichten des Notebook", Nummer 17) können Sie einen Kopfhörer an Ihr Notebook anschließen.
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebook einstellen. Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup-Utility gespeichert und beendet haben. Im BIOS-Setup-Utility gibt es folgende Menüs: Main : Für Systemeinstellungen wie Uhrzeit und Datum sowie Informationen über das...
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility bedienen Drücken Sie die Taste F1 , um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility zu bekommen. Die Beschreibung zu den einzelnen Einstellungen sehen Sie im rechten Fenster des BIOS-Setup-Utility . ► Wählen Sie mit den Cursor-Tasten das Menü aus, in dem Sie Einstellungen vornehmen wollen.
Problemlösungen und Tipps Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen. Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den folgenden Maßnahmen zu beheben. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, gehen Sie wie folgt vor: ►...
Problemlösungen und Tipps Die Uhrzeit oder das Datum des Notebook stimmen nicht ► Stellen Sie im BIOS-Setup-Utility die Uhrzeit bzw. Datum im Menu Main ein. Wenn Uhrzeit und Datum nach dem Einschalten des Notebook wiederholt falsch sind, dann ist die fest im Notebook eingebaute Sicherungsbatterie leer. Setzen Sie sich bitte mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserer Hotline/Help Desk in Verbindung.
Problemlösungen und Tipps Netzleitung oder Datenleitung des externen Bildschirms sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen ► Schalten Sie den externen Bildschirm und das Notebook aus. ► Prüfen Sie, ob die Netzleitung ordnungsgemäß an den externen Bildschirm und an der Steckdose angeschlossen ist. ►...
Problemlösungen und Tipps Das Notebook arbeitet nicht weiter Notebook befindet sich im Standby-Modus oder im Suspend-Modus ► Beenden Sie den Standby-Modus (eine Taste drücken) bzw. den Suspend-Modus (Notebook einschalten). Anwendungsprogramm hat den Fehler verursacht ► Beenden Sie das Anwendungsprogramm oder starten Sie das Notebook neu (Warmstart oder Aus-/Einschalten).
Technische Daten Prozessor: Intel Pentium M, FSB: 400 MHz Hauptspeicher: Max. 1 Gbyte DDR266 SO DIMM (PC2100) oder DDR333 SO DIMM (PC2700) 2 Steckplätze für 256- oder 512-Mbyte-Module Laufwerke: Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Elektrische Daten Eingehaltene Sicherheitsstandards: Maximale Leistungsaufnahme: ca. 65 W (wenn das Notebook eingeschaltet ist und der Akku geladen wird) LCD-Bildschirm...