Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Opel COMBO-D Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Opel Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. COMBO-D
  6. Handbuch

Opel COMBO-D Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für COMBO-D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

OPEL COMBO-D
Infotainment System

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Opel COMBO-D

Inhaltszusammenfassung für Opel COMBO-D

  • Seite 1 OPEL COMBO-D Infotainment System...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einführung ........4 Radio ........... 26 CD-Player ........34 AUX-Eingang ....... 38 USB-Anschluss ......40 Sprachsteuerung ......46 Mobiltelefon ......... 56 Stichwortverzeichnis ....72...

  • Seite 4: Einführung

    Einführung Einführung Allgemeine Informationen Freisprechanlage mit Multimedia Infotainment System Die Freisprechanlage ist mit dem Das Infotainment System bietet Ihnen Radio mit CD-/MP3-Player kompati‐ Allgemeine Informationen ....4 modernstes In-Car-Infotainment. bel und ermöglicht es Ihnen, ver‐ schiedene Telefon- und Audio-Funk‐ Diebstahlschutz ......6 Das Radio ist mit 6 Sendertasten zum tionen über die Fernbedienung am Speichern von FM- oder AM-Radio‐...

  • Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Bedienung Und Verkehrssicherheit

    Einführung der am Mobiltelefon eingegangenen über eine Vielzahl von Sprachbefeh‐ Menüfunktionen, gehören Textnachrichten über die Lautspre‐ len mit höherer Sicherheit und kom‐ möglicherweise nicht zu cher des Fahrzeugs genutzt. fortabel zu bedienen. Modellvariante, länderspezifischen Besonderheiten, Weitere externe Geräte, wie z. B. Hinweis Sonderausstattungen oder tragbare CD-Player, können auch an...

  • Seite 6: Sicherheitscode

    Einführung Sicherheitscode Nach erfolgter Eingabe der vierten Achtung Stelle des Sicherheitscodes wird das Bei der ersten Nutzung des Infotain‐ Infotainment-System nach kurzer Zeit ment-Systems und nach längeren Mit Achtung gekennzeichnete entsperrt. Unterbrechungen der Stromversor‐ Texte weisen auf mögliche Be‐ gung muss zum Entsperren des Info‐ schädigungen am Fahrzeug hin.
  • Seite 7 Einführung Hinweis Auf dem Display wird der Bewahren Sie die Code-Karte an achtstelligeIdentifizierungscode an‐ einem sicheren Ort auf! gezeigt. Wenn das Infotainment-System ge‐ Hinweis stohlen werden sollte, können die Der 8-stellige Identifizierungscode betreffenden Behörden diese wich‐ für das Telefonsystem der Frei‐ tigen Angaben nutzen.

  • Seite 8: Bedienelementeübersicht

    Einführung Bedienelementeübersicht Bedienelemente des Infotainment Systems - Radio mit CD-Player...
  • Seite 9 Einführung ON/OFF ........ 14 _ / 6: Werte in Menüpunkten korrigieren ..14 Drehen: Lautstärke einstellen ....... 21 Radio - kurz drücken: Automatische Kurz drücken: Einschalten ..14 Sendersuche ......27 Lang drücken: Ausschalten . . 14 Lang drücken: Manuelle Sendersuche ......
  • Seite 10 Einführung Bedienelemente des Infotainment Systems - Radio mit CD-/MP3-Player...
  • Seite 11 Einführung m ON/OFF: Ein-/ R / S ........14 Lang drücken: Schneller Rücklauf / schneller Vorlauf . . 35 ausschalten ......14 Drehen: Lautstärke FM: Audioquelle auf FM- Media-Player - drücken: einstellen ....... 21 Radio umstellen ....26 Zum vorhergehenden/ Drücken: Durch die nächsten Titel wechseln ..
  • Seite 12 Einführung Fernbedienung am Lenkrad...
  • Seite 13 Einführung  / MENU ......61 Mobiltelefon - Mikrofon Kurz drücken: Eine während eines Sprachansage Kurz drücken: Telefongesprächs unterbrechen und einen Zugangsmenüs ..... 14 stumm-/lautschalten ....56 neuen Sprachbefehl sagen ... 46 Kurz drücken: Klingelton bei Lang drücken: Letzte Menüoptionen bestätigen ..61 eingehenden Anrufen Sprachansage wiederholen .

  • Seite 14: Benutzung

    Einführung Benutzung Mobiltelefon - Lautstärke Telefongespräche Zum Einstellen der Lautstärke drehen zwischen Bedienung des Sie den Drehknopf ON/OFF. Freisprechanlage und Radios mit CD-Player: Die aktuelle Einstellung wird im Dis‐ Mobiltelefon umschalten ..61 play angezeigt. Das Infotainment-System verfügt Nachrichten-Lesegerät - über Radio- und CD-Player-Funktio‐...

  • Seite 15: Menüs Auf Dem Display-Bildschirm

    Einführung Zum Aufheben der Stummschaltung/ Betriebsarten CD-Player Pause drücken Sie nochmals auf ON/ Zur Bedienung des CD-Players ste‐ Radio OFF. hen folgende Funktionstasten zur Zur Bedienung des Radios stehen fol‐ Verfügung: Hinweis gende Funktionstasten zur Verfü‐ ■ Möchten Sie die Audioquelle auf Wird die Lautstärke verstellt, wird die gung: CD-Player umstellen, drücken Sie...
  • Seite 16 Einführung Ein-/ausschalten eingestellt, dass diese unter der fest‐ Geschwindigkeitsabhängige gelegten maximalen Anfangslaut‐ Lautstärkeanhebung Zum Einschalten des Infotainment- stärke lag. Bei aktiver geschwindigkeitsabhängi‐ System drücken Sie auf die Taste X ger Lautstärkeanhebung 3 21 wird ON/OFF. Es wird die zuletzt genutzte Automatische Lautstärkeregelung die Lautstärke automatisch ange‐...

  • Seite 17: Bedienung Der Freisprechanlage Cd 50 Multimedia Reader

    Einführung Die Änderungen werden gespeichert ■ Zur automatischen Suche von Ra‐ Benutzung des CD-Players 3 35. und die Menüs nach kurzer Zeit auto‐ diosendern drücken Sie auf Benutzung des AUX-Eingangs matisch geschlossen. _ oder 6. 3 38 ■ Möchten Sie Radiosender selbst Benutzung des USB-Media-Players Betriebsarten suchen, drücken Sie auf R oder S.
  • Seite 18 Einführung Stummschaltung / Pause ■ Zum Bestätigen von Menüoptionen ■ Mikrofon während eines Telefonge‐ drücken Sie auf SRC/OK (bzw.  / sprächs stummschalten: Drücken Zum Stummschalten von Anrufen Sie auf à / ESC. MENU). und Klingeltönen bzw. Unterbrechen des Media-Players drücken Sie auf ■...

  • Seite 19: Spracheinstellung

    Die wichtigsten Funktionen des Me‐ Wenden Sie sich zum Ändern der mals auf MENU drücken. dia-Players nutzen Sie wie folgt: Sprache für die Sprachsteuerung bitte an Ihren Opel-Servicepartner. ■ Titel auswählen: Drücken Sie auf Hinweis R oder S. Die vorherige Quelle wird wieder ge‐...

  • Seite 20: Audio-Einstellungen Ändern

    Einführung ■ Fader (Abgleich vorn/hinten) Lautstärkeverteilung zwischen Equalizer Rechts - Links Wählen Sie EQ und aus: ■ Loudness (Verbesserung der Wählen Sie Balance. Klangqualität bei niedriger Laut‐ ■ Klassik stärke EIN oder AUS) Den Wert mit _ oder 6 einstellen. ■...

  • Seite 21: Lautstärkeeinstellungen

    Einführung Lautstärkeeinstellungen wird sie für die Dauer der Durch‐ Diese Funktion wird automatisch ak‐ sage auf den festgelegten Wert an‐ tiviert und kann nicht ausgeschaltet gehoben. werden. Radio mit CD-Player ■ Liegt die Hörlautstärke während Die Lautstärke für die CD- und Radio- Stummschaltung / Pause einer Verkehrsdurchsage über Modi regeln Sie über den ON/OFF-...

  • Seite 22: Radio Mit Cd-/Mp3-Player

    Einführung Wird eine Katastrophen-/Verkehrs‐ Zum Einschalten der Funktion über Die Lautstärke, in der die Verkehrs‐ durchsage bei eingeschalteter mute/ die Tasten des Infotainment-Systems durchsagen übertragen werden, vari‐ pause-Funktion ausgestrahlt, wird die wählen Sie folgendes: iert in Abhängigkeit von der Emp‐ Funktion mute/pause ausgesetzt und fangslautstärke: ■...
  • Seite 23 Einführung am Display angezeigt) nur so lange Je nach Audioquelle wird das fol‐ Lautstärkeregelung AUX-Eingang auf diesem Niveau wie die Verkehrs‐ gende Display gezeigt: Mit dieser Funktion können Sie die durchsage erfolgt. Die Lautstärke Lautstärke der AUX-Quelle in Abhän‐ ■ Pause: Modus Pause CD oder Me‐ wird anschließend wieder auf den vor gigkeit vom tragbaren Player an die dia-Player...
  • Seite 24 Einführung ■ Schalten Sie das Zusatz-Audio-Ge‐ Zum Verstellen der voreingestellten Zum Einschalten der Funktion über rät ein. Lautstärke drücken Sie die Tasten < die Tasten des Infotainment-Systems oder ] am Lenkrad bzw. die Tasten wählen Sie folgendes: ■ Drücken Sie zum Verringern bzw. R oder S am Infotainment-System.
  • Seite 25 Einführung Das Radio wird mit der Lautstärke eingeschaltet, die vor dem Ausschal‐ ten eingestellt war.

  • Seite 26: Radio

    Radio Radio Benutzung ■ AUDIO: Einstellungen im Audio- Menü beim Einschalten (Tiefen, Höhen, Balance, Fader, Laut‐ Radioempfang stärke) Der Radioempfang kann durch Knis‐ Benutzung ........26 ■ Station buttons 1...6: Tasten für die tern, Rauschen, Verzerrungen oder gespeicherten Sender Aussetzer gestört werden. Ursachen Sendersuche ........

  • Seite 27: Sendersuche

    Radio Auf dem Display werden die folgen‐ ■ MENU: AF-Umschaltung, Ver‐ Auf dem Display werden die folgen‐ den ausgewählten Wellenbereiche kehrsnachrichten, Regionalmodus, den ausgewählten Wellenbereiche angezeigt: geschwindigkeitsabhängige Laut‐ angezeigt: stärkeregelung, Radio Aus-Modus, ■ AM: Wird als AM angezeigt. ■ AM: Wird als AM1 oder AM2 ange‐ Systemrückstellung zeigt.

  • Seite 28: Manuelle Sendersuche

    Radio Halten Sie zum Suchen der geforder‐ Radio mit CD-/MP3-Player: Über diese Funktion können Sie Ra‐ ten Frequenz die Taste _ oder 6 ge‐ diosender, die Sie zuvor im FMT-Fre‐ Drücken Sie die Tasten R oder S am drückt. Wenn Sie Taste loslassen, quenzband gespeichert haben, ein‐...

  • Seite 29: Radio Data System (Rds)

    Radio Möchten Sie einen bestimmten Sen‐ Zum Aktivieren der Funktion Pro Band können insgesamt der speichern, wählen Sie das Band Autostore halten Sie die Taste FM 6 Sender einzeln gespeichert wer‐ (AM, FM1, FM2) und den Sender aus. des Infotainment-Systems so lange den.
  • Seite 30 Radio Wenn RDS eingeschaltet ist: Funktion wird automatisch aktiviert Radio mit CD-/MP3-Player: und kann nicht ausgeschaltet wer‐ Benutzen Sie zum Einschalten der ■ wird auf dem Display anstelle der den. RDS-Funktion die folgenden Tasten Frequenz der Programmname des des Infotainment-Systems: gewählten Senders angezeigt;...
  • Seite 31 Radio Wenn die Funktion AF-Umschaltung Benutzen Sie zum Einschalten der Bei eingeschalteter TA-Funktion ist eingeschaltet ist und das Radio den Funktion TA am Radio mit CD-/MP3- es möglich: eingestellten Sender nicht empfan‐ Player die folgenden Tasten des In‐ ■ nur solche RDS-Sender zu suchen, gen kann, aktiviert es eine automati‐...
  • Seite 32 Radio Wenn Verkehrsmeldungen empfan‐ Benutzen Sie zum Einschalten der Wenn der Modus REG aktiviert ist, gen werden, kann die Lautstärke Funktion REG am werden nur jene Frequenzen des ak‐ höher als normal sein. Nach Beendi‐ Radio mit CD-Player die folgenden tuell eingestellten RDS-Senders be‐...
  • Seite 33 Radio Notalarm-Empfang Im Modus RDS ist das Radio so ein‐ gestellt, dass bei außergewöhnlichen Situationen oder Ereignissen, die all‐ gemeine Gefahren verursachen kön‐ nen (Erdbeben, Überschwemmun‐ gen usw.) Katastrophendurchsagen empfangen werden können, sofern der eingestellte Sender sie ausstrahlt. Während einer Katastrophenmeldung wird auf dem Display Alarm angezeigt.

  • Seite 34: Cd-Player

    CD-Player CD-Player Allgemeine Informationen Die folgenden CD-Formate werden unterstützt: Der CD-Player des Infotainment Sys‐ ■ CD-ROM (Radio mit CD-Player). tems kann Audio-CDs wiedergeben. ■ CD-ROM, CD-R und CD-RW Nur Radio mit CD-/MP3-Player: Der Allgemeine Informationen .... 34 (Radio mit CD-/MP3-Player). CD-Player kann auch MP3-CDs wie‐...

  • Seite 35: Cd-Wiedergabe Starten

    CD-Player ■ Selbstgebrannte CD-Rs und Für MP3-CDs gelten folgende Ein‐ Ist bereits eine CD in das Gerät ein‐ CD-RWs sind in ihrer Handhabung schränkungen (nur gelegt, drücken Sie die Taste SRC: anfälliger als Kauf-CDs. Die richtige Radio mit CD-/MP3-Player): Die Wiedergabe der CD wird an der Handhabung besonders bei selbst‐...
  • Seite 36 CD-Player Hinweis Player hineingezogen. Das Tonsys‐ Zum nächsten oder vorherigen Titel Die Audioquelle kann nicht umge‐ tem wechselt dann automatisch in springen stellt werden, wenn sich die aktuell den Radio-Modus. Die Taste k oder l ein- oder mehr‐ genutzte im Modus "Stummschal‐ mals kurz drücken.
  • Seite 37 CD-Player CD-Display Benutzen Sie zur Anzeige der ID3-TAG-Informationen die folgen‐ Wenn eine CD abgespielt wird und den Tasten des Infotainment-Sys‐ die entsprechende Menü-Funktion tems: ausgewählt ist, sind auf dem Display die folgenden Angaben zu sehen: 1. MENU: Drücken ■ CD Titel 5 (Titel 05): Zeigt die Num‐ 2.

  • Seite 38: Aux-Eingang

    AUX-Eingang AUX-Eingang Allgemeine Informationen Benutzung Drücken Sie zum Aktivieren des AUX- Radio mit CD-/MP3-Player Modus mehrmals auf die Taste MEDIA am Infotainment-System und Allgemeine Informationen .... 38 schalten Sie dann das externe Audi‐ Benutzung ........38 ogerät ein. Achtung Schalten Sie vor dem Anschließen oder Trennen eines Zusatzgerä‐...
  • Seite 39 AUX-Eingang Nach Anschließen über den Stecker erkennt das System die Audioquelle automatisch. Je nach Aufnahmelaut‐ stärke kann es einen Moment dauern, bis die Audioquelle zu hören ist.

  • Seite 40: Usb-Anschluss

    USB-Anschluss USB-Anschluss Allgemeine Informationen Über eine angeschlossene externe Audioquelle können Sie zu einer be‐ stimmten Kategorie gehörendes digi‐ Radio mit CD-/MP3-Player tales Audio-Material z. B. nach Künst‐ ler oder Musik-Genre abspielen. Allgemeine Informationen .... 40 Wenn auf dem USB-Gerät viele Da‐ Gespeicherte Audio-Dateien teien gespeichert sind, kann das An‐...
  • Seite 41 USB-Anschluss Hinweise Die MP2.5-Erweiterung (Abtastfre‐ Der Media-Player unterstützt nur die quenzen 8 kHz, 11,025 kHz und spezifizierten Formate, jedoch keine Die angeschlossenen MP3-Player 12 kHz) wird ebenfalls unterstützt. Audio-Dateien, die DRM (Digital und USB-Laufwerke müssen der Rights Management) geschützt sind. Spezifikation "USB Mass Storage ■...

  • Seite 42: Display-Bedienung

    USB-Anschluss ■ Konfigurieren Sie den iPod so, Der Media-Player hat nur eine Biblio‐ Die Änderungen werden gespeichert dass er als externe Disc genutzt thek. Wird ein neues USB-Gerät ein‐ und die Menüs nach kurzer Zeit auto‐ werden kann. Lesen Sie dazu in der gesteckt, wird eine neue Bibliothek matisch geschlossen.

  • Seite 43: Titel In Beliebiger Folge Abspielen

    USB-Anschluss Ist Autoplay ausgeschaltet, kann die Pause ein / aus Titel in beliebiger Folge Wiedergabe über die Sprachsteue‐ abspielen Media-Player anhalten: rung gestartet werden: Alle Titel zeitweilig in beliebiger Rei‐ ■ Drücken Sie die Taste à / ESC am 1. Drücken Sie auf s und warten Sie henfolge abspielen lassen: Lenkrad.

  • Seite 44: Media-Player-Einstellungen

    USB-Anschluss 4. SRC/OK: Zum Bestätigen der Zufallswiedergabe 4. Wählen Sie Schleife und drücken Auswahl drücken. Sie auf SRC/OK. Den Media-Player so einstellen, dass standardmäßig alle Titel in beliebiger 5. Scrollen Sie mittels R oder S 5. EIN oder AUS auswählen. Folge wiedergegeben werden: durch die in der gewählten Kate‐...

  • Seite 45: Usb-Gerät Entfernen

    USB-Anschluss ◆ Dateiname ◆ Titel ◆ Autor ◆ Album ◆ Ordner USB-Gerät entfernen Beim Ausstecken des externen Au‐ dio-Gerätes aus dem USB-Anschluss wird die Wiedergabe sofort gestoppt.

  • Seite 46: Sprachsteuerung

    Sprachsteuerung Sprachsteuerung Sprachsteuerung USB-Audio-Gerät 3 40. Damit Gespräche im Fahrzeug nicht zu einer versehentlichen Ansteue‐ Allgemeine Informationen rung der Systemfunktionen führen, Sprachsteuerung ......46 CD 50 Multimedia Reader startet die Sprachsteuerung erst nach ihrer Aktivierung. Über die Sprachsteuerung können Sie bestimmte Funktionen eines ge‐ Sprachsteuerung aktivieren koppelten Bluetooth-Mobiltelefons Aktivieren der Sprachsteuerung:...

  • Seite 47: Lautstärke Regeln

    Sprachsteuerung Systemmeldung aufgefordert, einen Häufig verwendete Sprachbefehle Menü-Ebenen Sprachbefehl zu geben Die folgenden Sprachbefehle sind je‐ Der Liste der verfügbaren Sprachbe‐ oder "Hilfe" zu sagen. derzeit verfügbar: fehle ist vom aktuellen Menü abhän‐ gig. Sagen Sie nach einer solchen Sys‐ ■...
  • Seite 48 Sprachsteuerung Sprachbefehle Anrufen eines Kontakts aus dem Wird auf dem Display die korrekte Telefonbuch: Rufnummer angezeigt, sagen Hinweis Sie "Anrufen", um den Wählvorgang 1. Drücken Sie auf s und sagen Wenn das Fahrzeug steht, sind alle zu starten. Sie "Mobiltelefon". Sprachbefehle im aktuellen Menü...

  • Seite 49: Sprachbefehle Nachrichten-Lesegerät

    Sprachsteuerung (Sagen Sie zum Wiederholen der Die zuletzt gewählte Rufnumer Zu weiteren Informationen über die eingegebenen und von der Frei‐ nochmals wählen: Funktionen des Mobiltelefons siehe sprechanlage erkannten Rufnu‐ Bedienung im Abschnitt Mobiltelefon 1. Drücken Sie auf s und sagen mer "Wiederholen").
  • Seite 50 Sprachsteuerung Das Menü "Sprachbefehle Nachrich‐ Textnachrichten im Posteingang Alle Textnachrichten löschen: ten-Lesegerät" aufrufen: aufrufen: 1. Drücken Sie auf s und sagen 1. Drücken Sie auf s und sagen Sie "NACHRICHTEN-LESER". 1. Drücken Sie auf s und warten Sie Sie "NACHRICHTEN-LESER". das hörbare Signal ab.
  • Seite 51 Sprachsteuerung Oder Sprachbefehle Media-Player Zum Ein-/Ausschalten der Funktion drücken Sie s und sagen noch ein‐ Audioquelle auf Media-Player umstel‐ Sagen Sie "Visuelles und mal "ZUFÄLLIGE WIEDERGABE". len: akustisches Signal". Die Frei‐ sprechanlage signalisiert dann ■ Sagen Sie "Schleife" 1. Drücken Sie auf s und warten Sie den Eingang neuer Textnachrich‐...

  • Seite 52: Sprachbefehle Einstellen

    Sprachsteuerung ■ Sagen Sie "ALBEN" Sprachbefehle einstellen Sagen Sie zum Bestäti‐ gen "Ja" bzw. "Nein", wenn der Menü "Sprachbefehle einstellen" auf‐ (damit können Sie Alben auswäh‐ Vorgang abgebrochen werden rufen: len und alle Titel eines speziellen soll. Albums wiedergeben lassen) 1.
  • Seite 53 Sprachsteuerung 1. Drücken Sie auf s und sagen Aktivieren der Mobiltelefon-Kopplung Achtung mittels Sprachbefehlen: Sie "EINSTELLUNGEN". 2. Sagen Sie "Benutzerdaten". 1. Drücken Sie auf s und sagen Mobiltelefone sollten nur bei Still‐ Sie "EINSTELLUNGEN". 3. Sagen Sie "Kontakte hinzufügen". stand des Fahrzeuges gekoppelt 2.

  • Seite 54: Nützliche Hinweise Zu Den Sprachbefehlen

    Sprachsteuerung GPRS-Code aufrufen: Nützliche Hinweise zu den ab. Andernfalls registriert das Sys‐ tem nur Teile des Sprachbefehls Sprachbefehlen 1. Drücken Sie auf s und sagen und erkennt ihn nicht. Sie "EINSTELLUNGEN". ■ Das Mikrofon des Fahrzeuges ist ■ Wenn dies der Fall ist, werden Sie zur Benutzung durch den Fahrer 2.
  • Seite 55 Holländisch, Polnisch, Brasi‐ lianisch. Zum Ändern der Sprache der Frei‐ sprechanlage (einschließlich der Sprachsteuerung) wenden Sie sich bitte an Ihren Opel-Servicepartner. ■ Nicht alle der für das Display des Infotainment-Systems verfügbaren Sprachen können auch für die Sprachsteuerung genutzt werden.

  • Seite 56: Mobiltelefon

    Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Lesen Sie dazu die Bedienungs‐ weise im Handbuch zu Ihrem Mobil‐ Die der auf Windows Mobile-Techno‐ telefon oder wenden Sie sich an Ih‐ logie basierende Freisprechanlage ren Netzwerkanbieter. stellt ein personalisiertes Allgemeine Informationen .... 56 Wichtige Hinweise zur telematisches System dar, das die Anschluss ........

  • Seite 57: Anschluss

    Mobiltelefon zifikationen zum Bluetooth-An‐ SMS (Short Message Service) Mobiltelefon Interferenzen verur‐ schluss in der Bedienungsanleitung Mittels der Sprachsynthese-Techno‐ sacht werden oder wenn Ihres Mobiltelefons. logie ist das in das Infotainment-Sys‐ gefährliche Situationen entstehen tem integrierte SMS-Nachrichten- Weitere Informationen zur Spezifika‐ können.

  • Seite 58: Automatische Verbindung

    Mobiltelefon Ein Telefon kann nur mit dem System Automatische Verbindung Mit kompatiblen Mobiltelefonen kann verbunden werden, wenn es vorher der Benutzer über die Fernbedienung Damit sich Ihr Mobiltelefon automa‐ gekoppelt wurde. Für die Kopplung am Lenkrad oder per Sprachinterak‐ tisch beim Einschalten der Einrich‐ eines Mobiltelefons mit dem Telefon‐...
  • Seite 59 Mobiltelefon werden, d. h. das Mobiltelefon muss Während das System über Das Kopplungsverfahren kann auch vor dem Gebrauch mit dem Fahrzeug Bluetooth nach verfügbaren Geräten mit dem Sprachsteuerungssystem gekoppelt werden. Dazu muss das sucht, wird auf dem Display 3 46 aktiviert werden. Mobiltelefon Bluetooth unterstützen.

  • Seite 60: Entkoppeln Des Mobiltelefons Von Der Freisprechanlage

    Mobiltelefon Sie brauchen Ihr Mobiltelefon nur ein‐ Nach Beendigung des Koppelns ist 5. Benutzerdaten: Option auswäh‐ mal zu koppeln. Danach stellt die das Mobiltelefon automatisch mit der len, anschließend zum Bestätigen Freisprechanlage immer dann auto‐ Freisprechanlage verbunden. Das auf SRC/OK drücken matisch her, wenn Sie den Zünd‐...

  • Seite 61: Bedienung

    Mobiltelefon fons vorwiegend über die Bedienele‐ es um lebenswichtige Kommuni‐ Die Notrufnummer kann je nach mente für das Infotainment-System kation (z. B. medizinische Notfälle) Region und Land unterschiedlich am Lenkrad nutzen. geht. sein. Erkundigen Sie sich vorher Das Telefonsystem der Freisprech‐ über die richtige Notrufnummer In einigen Netzen kann es erfor‐...

  • Seite 62: Telefoneinstellungen

    Mobiltelefon Bedienelemente des wieder einschalten, Klingeltöne Lenkrad die Taste à / ESC zum Ver‐ eingehender Anrufe stummschal‐ lassen des Mobiltelefon-Menüs und Mobiltelefons ten 3 21 Speichern der Änderungen. Die folgende Beschreibung nennt die ■ s: Sprachsteuerung einschalten, wichtigsten Mobiltelefon-Bedienele‐ Standard-Telefoneinstellungen Sprachansagen unterbrechen und mente: wiederherstellen...
  • Seite 63 Mobiltelefon Auf dem Display erscheint die Frage ■ die für einen abgehenden Ruf vor‐ kann aus dem Speicher Ihres Mo‐ Alle löschen?. Sollen alle Daten ge‐ eingestellte Lautstärke zeitweilig biltelefons überspielt werden und löscht werden, drücken Sie zum Be‐ verändern; wird während der Benutzung der stätigen auf SRC/OK.
  • Seite 64 Mobiltelefon die Formen der Benachrichtigung Markieren Sie in der folgenden Liste Die Wahlfunktion lässt sich auch über bei eingegangenen SMS-Nachrich‐ eine Option für das Anwählen einer Sprachbefehle nutzen 3 46. ten einstellen. Rufnummer: Telefonbuch ■ EINSTELLUNGEN: Damit können ■ LETZTE ANRUFE: Mit dieser Op‐ Das Telefonbuch enthält nur die für Sie die Namen in Ihrem Telefon‐...
  • Seite 65 Mobiltelefon Hinweis 3. VERZEICHNIS: Option auswäh‐ Sie können Kontakte zu einem spä‐ Die Namen von Kontakten lassen len, anschließend zum Bestätigen teren Zeitpunkt auch manuell in das sich nicht mit allen Mobiltelefon au‐ auf SRC/OK drücken Telefonbuch einfügen, indem Sie  / tomatisch in das Telefonbuch über‐...

  • Seite 66: Ankommender Anruf

    Mobiltelefon Auf dem Display erscheint die Frage Ankommender Anruf Funktionen während des Benutzer löschen?. Sollen alle Daten Gesprächs Bei eingehenden Anrufen haben Sie gelöscht werden, drücken Sie auf die folgenden Möglichkeiten: Neben der Lautstärkeregelung ste‐ SRC/OK. Möchten Sie den Vorgang hen bei Anrufen noch folgende Funk‐...
  • Seite 67 Mobiltelefon einem Anrufer zum anderen wech‐ Im Infotainment-System können bis lefon über Bluetooth benachrich‐ seln möchten, drücken Sie die zu 20 SMS-Nachrichten gespeichert tigt, wobei der Name/die Rufnum‐ Taste  / MENU noch einmal. werden. Wenn danach eine neue mer des Absenders auf dem Dis‐ Nachricht eintrifft, wird die älteste play angezeigt wird.
  • Seite 68 Mobiltelefon Um die SMS-Funktionen über die Löschens auf SRC/OK bzw. zum 4. R / S: Im Display nach oben/un‐ Fernbedienung am Lenkrad nutzen Abbrechen des Vorgangs auf à / ten bewegen zu können, wählen Sie die folgenden ESC. 5. HINWEIS-SIGNAL: Option aus‐ Optionen: ■...

  • Seite 69: Mobiltelefone Und Funkgeräte

    Mobiltelefon Mobiltelefone und 3. EINSTELLUNGEN: Option aus‐ Lassen Sie sich über vorgegebene wählen, anschließend zum Bestä‐ Einbauorte für Außenantenne bzw. Funkgeräte tigen auf SRC/OK drücken Gerätehalter und Möglichkeiten zur Nutzung von Geräten mit einer Sen‐ 4. R / S: Im Display nach oben/un‐ Einbau- und deleistung von mehr als 10 Watt be‐...
  • Seite 70 Mobiltelefon Achtung Bei Missachtung der aufgeführten Vorschriften kann es bei Verwen‐ dung von Mobiltelefonen und Funkgeräten im Fahrzeuginnen‐ raum ohne Außenantenne zu Funktionsstörungen der Fahr‐ zeugelektronik kommen.
  • Seite 71 Mobiltelefon...

  • Seite 72: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Bedienelementeübersicht....8 Bedienung........61 Abschaltautomatik......14 Benachrichtungseinstellungen AF-Umschaltung......29 (SMS)........61 Allgemeine Informationen..Benutzer-Equalizer....... 19 ......4, 34, 38, 40, 56 Benutzung....14, 26, 35, 38 Alternative Frequenzen (AF)..29 Benutzung dieser Anleitung... 4 AM-Radio........26 Betriebsarten........ 14 Ankommender Anruf..... 61 Bluetooth......
  • Seite 73 Equalizer........19 Mobiltelefonlautstärke....61 Erweitertes anderes Netzwerk MP3-CDs........34 Klangeinstellungen....... 19 (EON)........29 MP3-CD-Textinformationen Klinkenstecker......38 (ID3-Tag)........35 Kontakte hinzufügen..... 61 MP3-Player........40 Kontakte löschen......61 Fader..........19 Fernbedienung am Lenkrad... 8 FMA........26, 28 Nachrichten-Lesegerät (SMS) 56, 61 Lautstärke....... 14, 19 FM-Radio........
  • Seite 74 Regionale Programme (REG, Telefonmenü......... 61 regional)........29 Telefonverbindung......57 Ruflisten........61 Tragbare Audio-Player....38 Rufnummer wählen...... 61 Treble........... 19 Schneller Vor- oder Rücklauf..35 USB-Anschluss......40 Sendersuche........ 27 USB-Laufwerke......40 Sicherheitscode......6 Signaltyp (SMS)......61 Verkehrsmeldungen..... 29 SMS (Short Message Service). . Verkehrsprogramme (TP).....
  • Seite 75 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Adam Opel AG vorbehalten. Stand: August 2012, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.

Inhaltsverzeichnis