Nützliche Hinweise Zu Den Sprachbefehlen - Opel COMBO-D Handbuch

54 Sprachsteuerung
GPRS-Code aufrufen:
1. Drücken Sie auf s und sagen
Sie "EINSTELLUNGEN".
2. Sagen Sie "Erweiterte
Funktionen".
3. Sagen Sie "GPRS-Code".
Auf dem Display wird der GPRS-
Code angezeigt.
4. Soll der bestehende Code beibe‐
halten werden, sagen
Sie "Voreinstellung".
oder
Soll der GPRS-Code deaktiviert
werden, sagen
Sie "Deaktivieren".
oder
Drücken Sie s und sagen
Sie "Abbrechen", wenn die
Sprachinteraktion beendet wer‐
den soll.
Menü "Systemeinstellungen"
beenden:
Drücken Sie auf s, sagen
Sie "Beenden".
Nützliche Hinweise zu den
Sprachbefehlen
■ Das Mikrofon des Fahrzeuges ist
zur Benutzung durch den Fahrer
bestimmt. Das Mikrofon ist korrekt
positioniert und auf diesen Zweck
ausgerichtet. Sie brauchen also
Ihre normale Sitzposition beim Fah‐
ren nicht zu verändern, wenn Ihre
Sprachbefehle vom System er‐
kannt werden sollen.
Wenn Sie zu weit vom Mikrofon
weg sprechen, wie z. B. dann,
wenn Sie im Fond sitzen, erkennt
das System Ihren Sprachbefehl
möglicherweise nicht.
■ Hintergrund- und laute Außenge‐
räusche können auch dazu führen,
dass Sprachbefehle missverstan‐
den werden. Es kann notwendig
sein, alle Fenster und das Schiebe‐
dach zu schließen, die Klimaanlage
abzuschalten und die Insassen um
Ruhe zu bitten, während Sie Ihren
Sprachbefehl geben.
■ Warten Sie nach dem Einschalten
der Sprachsteuerung vor dem
Sprechen stets das hörbare Signal
ab. Andernfalls registriert das Sys‐
tem nur Teile des Sprachbefehls
und erkennt ihn nicht.
■ Wenn dies der Fall ist, werden Sie
über eine Meldung aufgefordert,
den Sprachbefehl zu wiederholen.
Wird der Sprachbefehl dennoch
nicht erkannt, wird die Liste der auf‐
gezeichneten Sprachbefehle wie‐
dergegeben. Wiederholen Sie nach
der Wiedergabe den gewünschten
Sprachbefehl.
Sollte das System den Sprachbe‐
fehl immer noch nicht erkennen,
wird die Sprachsteuerung automa‐
tisch ausgeschaltet.
■ Wird innerhalb von wenigen Sekun‐
den nach dem Einschalten der
Sprachsteuerung kein Sprachbe‐
fehl gegeben, wird das System au‐
tomatisch deaktiviert.
Wichtige Hinweise zur
Sprachunterstützung
■ Die Sprachbefehle werden pro‐
grammiert, damit sie vom System in
einer bestimmten Sprache erkannt
werden. Das System braucht aber