Dual C 806 Serviceanleitung Seite 3

Ó
O
Functional characteristics C 806
Playback
The voltage from the playback head (approximately 300 zV when playing back at
the DIN reference love) is amplified by transistors Q 101 and Q 102 and suitably
'equalized by the feedback network R 110, R 111 and C 107. Reproduction
'equaling is switched over trom 120 us to 70 us by switching through О 103. The
reproduction level when playing back at the Dolby reference leve (200 nWo/m) is
'adjusted with VR 102 to 550 mV, measured at the DIN outlet. This adjustment is
necessary for perfec functioning of the Dolby circuit.
The playback signal passes via the record/playback switch S 2-4 to the input of
the Dolby circuit 101, pin 5. И the Dolby selector switch 5 4 is switched off, he.
signal is linear amplifod within the Dolby circuit by approximately 26 db, wheres,
wilh Dolby switched in, itis amplified according to frequency and level. The output
'signal passes from pin 7 (IC 101) via С 123, S 2-5 and R 126 to the display
amplifier Q 104 and via the record/playback switch S 2-7 to the DIN plug, pin 3.
Recording
Two sources are available for recording. If a microphone is connected, t h e DIN
input is cut out. Tho input signal is amplified by transistors О 101 and Q 102. The
linear feedback network R 112, C 108 is switched in at S 2-3. The amplified signal
passes to the recording level control VR 101 and via the record/playback switch S
2-4 to input pin 5 of the IC 101 Dolby circuit.
The output signal trom pin З passes Ма the record/playback switch S 2-5 to the
display атрИес Q 104. From pin 7 passes tho output signal via the record/
Playback switch S 2-6 and VR 104 to the recording amplifier Q 107. The recording
Current is influenced by VR 104, the level and equalization are adapted to the
various types of ape by transistor Q 106 (Fe). The uni is adapted to chrome and
metal tapes when the transistor Q 106 is blocked. The recording signal is fed to the
playback head via the rejetor circuit L 103 and magnetic bias is mixed in by VR
105. Switching resistors R 311 to R 313 through the tape selector switches S 3-1
Fo, $ 3-2 Cr and S 3-3 Mot influences
the high-frequency isolator
to produce an
'optimal operating point for tho various types of tape. During recording, the DIN
output is cul of rom the signal path by the record/playback switch S 2-
Level indicator
For recording and playback, the output signal passes to the display ampifier
Q 104. The + 3 db mark is adjusted at VR 109.
Frequency modulation is corrected with R 131 and C 130 to compensate for he
reduction in control at high frequencies. Boosting at 10 kHz in relation to 400 Hz is
көй 10 db. Th display consists ot poter armen win dampened
return (C 132)
Mating
The AF signal is muted with transistor Q 105 to prevent switching noises from
reaching the output. A LOW signal is routed to pins 6 and 5 of IC 303-3 when the
'switch PLAY S 7 is operated. Output pin 4 changes to HIGH, C 313 is charged and.
the output of IC 303-1 pin 3 changes to LOW after a delay. Transistor Q 105 is
reverse-biased and muting is cancelled. Starting up of the capstan is now waited
for. I, alter RECORD
was active, PLAY is selected, the shoring playback record
solecior (АЛМ) S 2-9 routes a LOW pulse o input pins 1 and 2 of IC 309-1, hus
Immediately activating the muting function.
ош
The DLL pushbuttons are designed as contact sensors and, aho same time, as
safely contacts. The stop function is immediately executed as soon as the DLL
buttons aro touched. Ifthe contact resistance is too high, the internal switch
responds when the butions are depressed. IC 303-3 and -4 is an amplifier wih a
high-impedance Input (pins 8 and 9). Tho diodes D 314 and D 315 serve as
protective diodes for the input. I the sensor is touched, а high signal is applied to
the output of IC 303-3 at pin 10 which activates the transistor O 302 via diode 303.
Q 302 triggers of the stop function Ма magnet PL 301.
Final switching off
The "tape running" information is passed to IC 302 by a muli-pole magnetic disc
fastened to the counter drive гай. This IC converts ho alternating magnetic fields
nto electrical pulses. Those pulses pass lo pin 2 of IC 301.
At p 1 the PAUSE information from S 6 is entered (LOW active) И PLAY switch
7 is closed. If tho magnetic disc stops rotating, a HIGH signal is produced at
'output pin 5 of IC 301, transistor Q 302 activates and lays 0 V at the magnet STOP.
connected in series with the molor switch 55. Ifthe motor is switched on by switch
S 5, the magnet PL 301 response end switches off the tape drive.
Description du fonctionnement C 806
Reproduction
Par lo commutateur A-W S 2-4, le signal de reproduction parvient à l'entrée du
circuit Dolby IC 101, pin 5. Lorsque le sélecteur Dolby S 4 est hors circuit, le signal
est amplió on linéaire d'env. 26 do dans le circuit Dolby alors que, lorsque le
sélecteur Dolby est en circuit, lo signal est ampi en fonction de la fréquence et
du niveau. Do pin 7 (IC 101), le signal de sorie parvient à l'amplficateur.
d'affichage
Q 104 en passant par © 123, S 2-5 et R 126 et à la fiche DIN pin Sen
passant par le commutateur A-W 5 2-7.
Enregistrement.
Deux sources sont disponibles pour l'enregistrement. L'entrée DIN ost mise hors
ғой lorsque l'entrée microphone est occupée. Lo signal d'entro ost ampifé à
Taide des transistors Q 101 et Q 102. Avec S 2-3, le circuit de contre-éacton.
R112, C 108 fonctionnant on linéaire ost également coupé. Le signal amplió
parvient au régulateur de modulation VR 101 et par le commutateur A-W S 2-4,
а Гепиде pin 5 du circuit Dolby IC 101.
Le signal de sortie de pin 3 parvient à Fampliicatur d'affichage Q 104 on passant
par le commutateur A-W 5 2-5. Lo signal de sortie de pin 7 parvient à l'ampliica-
leur d'enregistrement О 107 en passant par le commutateur A-W 5 2-6 et VR
104, Lo courant de réponse est influencé par VR 104; le niveau et la distorsion
soni adaptés aux diférentes sortes de bandes par le transistor Q 106 (Fe)
L'adaptation Cr et Met se fait lorsque le transistor Q 106 bloquent. Le signal
d'enregistrement ost amané à la tto sonoro on passant par le circuit de blocage L
103 a prémagnétistion y est mixée avec VR 105. Par le couplage des résistances.
R311 à R 313 par les sóloctours do bande S 3-1 Fe, S 3-2 Cr et S 3-3 Met,
Toscilateur HF est influencé де lagon à ce qu'un point de travail optimal soil
obtenu pour les diférentes sortes de bandes. Lors do l'enregistrement, la sortie
DIN est mise hors circuit du trajet du signal avec le commutatour A-W S 2-7.
Affichage de modulation
Afin де tenir comple de Taptiude à la modulation rödute à dos fréquences
élevées, une correction de la réponse en fréquence
est efectudo avec R 131 et
C 130. L'augmentation do 400 Hz à 10 KHz s'élève à env. 10 db. L'affichage est
effectué à aide d'un Instrument à aiguile à retour amorti (C 132).
Silencieux
[T
Déclonchement on fin de course
Sur pin 1, information PAUSE est introduite par le commutateur S 6 (LOW act)
lorsque le commutatour S 7 PLAY (Lecture) est fermé, Lorsque la rotation du
disque magnétique s'areto, un signal HIGH est disponible sur la sortie pin 5 de
1C 302, lo transistor Q 301 est excité et applique OV sur l'aimant STOP monté en
série avec l'interrupteur de démarrage 5 5. Lorsque le moteur est mis en circu
par l'intermédiaire de l'nterupteur S 5, l'amant répond et met le mécanisme
d'entrainement hors service.