Silvercrest SSVS 85 B2 Bedienungsanleitung
Standventilator mit sprühnebelfunktion
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
22761 Hamburg
GERMANY
Az információ kelte · Stav informací
Stav informácií · Stand der Informationen:
12/2021
ID: SSVS 85 B2_21_V1.4
IAN 384791_2107
MISTING PEDESTAL FAN SSVS 85 B2
HU
ÁLLÓVENTILÁTOR PERMET
FUNKCIÓVAL
Kezelési útmutató
SK
STOJANOVÝ VENTILÁTOR S
ROZPRAŠOVAČOM HMLY
Návod na obsluhu
IAN 384791_2107
HU
CZ
SK
CZ
STOJANOVÝ VENTILÁTOR S
FUNKCÍ ROZPRAŠOVÁNÍ MLHY
Návod k obsluze
DE
STANDVENTILATOR MIT
SPRÜHNEBELFUNKTION
Bedienungsanleitung
HU CZ
SK
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSVS 85 B2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSVS 85 B2
- Seite 1 MISTING PEDESTAL FAN SSVS 85 B2 HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 ÁLLÓVENTILÁTOR PERMET STOJANOVÝ VENTILÁTOR S FUNKCIÓVAL FUNKCÍ ROZPRAŠOVÁNÍ MLHY 22761 Hamburg Kezelési útmutató Návod k obsluze GERMANY STOJANOVÝ VENTILÁTOR S STANDVENTILATOR MIT Az információ kelte · Stav informací ROZPRAŠOVAČOM HMLY SPRÜHNEBELFUNKTION...
- Seite 2 Magyar ................... 2 Česky ..................22 Slovenčina ................42 Deutsch ................. 62...
- Seite 3 Áttekintés / Přehled / Prehľad / Übersicht...
- Seite 64 Inhalt 1. Übersicht ..................63 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 64 3. Sicherheitshinweise ............... 64 4. Lieferumfang ................. 68 5. Gerät montieren ................68 6. Vorbereitungen ................70 Gerät aufstellen .................. 70 Wassertank füllen ................71 Gerät anschließen ................71 7. Fernbedienung ................72 8.
-
Seite 65: Übersicht
1. Übersicht Ventilator-Antrieb Achse (für das Rotorblatt) Hinteres Schutzgitter Schraubring (für das hintere Schutzgitter) Rotorblatt Hutmutter (für das Rotorblatt) Vorderes Schutzgitter Sprühnebelaustritt Mutter Verbindungsschraube Abdeckung des Wassertanks Wassertank Antibakterieller Filter Schraubverschluss des Wassertanks (nicht sichtbar) Wasserauslass mit Verschlusskappe Gerätebasis Schlauch Kabelband 19 MAX Markierung für maximale Füllhöhe... -
Seite 66: Symbole Am Gerät
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Stand- Der Standventilator mit Sprühnebelfunktion ventilator mit Sprühnebelfunktion. eignet sich für das Umwälzen und Befeuch- ten von Luft in trockenen Innenräumen. Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert. -
Seite 67: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb
Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 68 Wasser nicht erneuert und der Tank nicht alle 3 Tage richtig gerei- nigt wird. Beachten Sie die Kapitel “Wassertank füllen”, “Reinigen und Pfle- ge” und “Aufbewahren”. Die Fernbedienung wird mit einer Batterie CR2025 (3 V) betrieben. Beachten Sie beim Einlegen der Batterie die richtige Polarität. EXPLOSIONSGEFAHR! Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
- Seite 69 nung der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Steckdose muss auch GEFAHR für Kinder! nach dem Anschließen weiterhin leicht Verpackungsmaterial ist kein Kinder- zugänglich sein. spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Achten Sie darauf, dass die Netzan- Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er- schlussleitung nicht durch scharfe Kan- stickungsgefahr.
-
Seite 70: Warnung Vor Sachschäden
4. Lieferumfang WARNUNG vor Sachschäden! Stellen Sie das Gerät auf einen stabi- len, ebenen Untergrund, damit es nicht 1 Bedieneinheit 24 mit Ventilator-Antrieb 1 umkippen kann. inklusive: Decken Sie das Gerät nicht ab. Sorgen - 1 Hutmutter 6 Sie für ausreichend Freiraum (mindes- - 1 Schraubring 4 tens 50 cm) rund um das Gerät. - Seite 71 2. An der Gerätebasis 16 befindet sich band 18 im Hohlraum der Bedienein- ein flaches Kabelband 18. Führen Sie heit 24 und der Stange 21. dieses durch die Stange 21. 8. Setzen Sie die Bedieneinheit 24 so auf 3. Setzen Sie die Stange auf die Halte- die Stange 21, dass die beiden Boh- rung der Gerätebasis 16.
-
Seite 72: Vorbereitungen
15. Öffnen Sie alle Klappverbindungen am 17. Schieben Sie die Verbindungsschrau- vorderen Schutzgitter 7. be 10 durch die beiden Bohrungen 16. Setzen Sie das vordere Schutzgitter 7 und schrauben Sie von der Rückseite auf das hintere Schutzgitter 3. Achten die Mutter 9 auf. Achten Sie dabei dar- Sie dabei auf Folgendes: auf, dass die Ränder der beiden - Der kleine Haken am Rand des vor-... -
Seite 73: Wassertank Füllen
Wassertank füllen 7. Das andere Ende stecken Sie durch die Öffnung in der Bedieneinheit 24 und dann in den Sprühnebelaustritt 8. HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät im- mer mit eingesetztem antibakteriellen Fil- ter 13. Tauschen Sie den antibakteriellen 8 Filter spätestens nach 3 Jahren aus. Der antibakterielle Filter 13 ist mit dem Schraubverschluss 14 verbunden. -
Seite 74: Fernbedienung
7. Fernbedienung 1. Drücken Sie den kleinen Hebel an der Seite des Batteriehalters etwas in Rich- tung Mitte (kleiner Pfeil) und ziehen an- Inbetriebnahme schließend den Batteriehalter aus der Die Fernbedienung 36 wird mit einer einge- Fernbedienung 36 (großer Pfeil). legten Batterie CR2025 (3 V) geliefert. Zie- hen Sie vor der Inbetriebnahme den Kunststoffstreifen aus der Fernbedienung. -
Seite 75: Bedienen
8. Bedienen Gebläsestufe einstellen Das Gerät besitzt drei Gebläsestufen. Mit Wir empfehlen die Verwendung in Räumen den Gebläsestufen wählen Sie, wie stark bis zu einer Größe von maximal 70 qm. der Luftstrom ist. • Drücken Sie wiederholt die Taste GEFAHR durch drehende Speed 32/41, um nacheinander Teile! - 1: den Ventilator auf der niedrigsten... -
Seite 76: Überschüssiges Wasser Aus Der Gerätebasis Entfernen
Sie können zwischen 3 Befeuchtungsstufen wählen. • Drücken Sie wiederholt die Taste GEFAHR durch Stromschlag! Mist 35/38, um nacheinander Ziehen Sie den Netzstecker aus der - 1: die Sprühnebelfunktion auf der Steckdose. niedrigsten Stufe einzuschalten, WARNUNG vor Sachschäden! - 2: die mittlere Stufe zu wählen, Beim Entfernen des Wassers achten Sie - 3: die höchste Stufe zu wählen, darauf, Ihren Bodenbelag nicht zu be-... -
Seite 77: Timer-Funktion
9. Reinigen und Pflege Timer-Funktion Mit der Timer-Funktion können Sie eine Zeit einstellen, nach der sich das Gerät automa- Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät ha- tisch ausschaltet. Sie können eine Zeit zwi- ben, sollten Sie es regelmäßig reinigen. schen 0,5 und 7,5 Stunden in 0,5-Stunden- Schritten einstellen. - Seite 78 • Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen, Antibakteriellen Filter tauschen bevor Sie diese wegräumen. Um den Spätestens alle 3 Jahre muss der antibakteri- Schlauch 17 zu trocknen, hängen Sie ihn elle Filter 13 durch einen neuen ersetzt wer- gerade auf oder legen ihn gerade hin. den.
-
Seite 79: Aufbewahren
10. Aufbewahren 11. Entsorgen Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie GEFAHR für Kinder! 2012/19/EU. Das Symbol Bewahren Sie das Gerät und Fernbe- der durchgestrichenen Ab- dienung außerhalb der Reichweite von falltonne auf Rädern bedeu- Kindern auf. tet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müll- HINWEIS zur Hygiene: Wenn Sie das sammlung zugeführt werden muss. -
Seite 80: Zubehörteile Bestellen
12. Zubehörteile 13. Problemlösung bestellen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Auf unserer Webseite erhalten Sie die Infor- Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- mation, welche Zubehörteile nachbestellt nes Problem, das Sie selbst beheben können. werden können. -
Seite 81: Technische Daten
14. Technische Daten Verwendete Symbole Schutzisolierung Modell: SSVS 85 B2 Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 Hz Geprüfte Sicherheit: Geräte müs- Schutzklasse: sen den allgemein anerkannten Batterie Regeln der Technik genügen und Fernbedienung: CR2025 (3 V) gehen mit dem Produktsicher- Leistung: 85 W heitsgesetz (ProdSG) konform. -
Seite 82: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh
15. Garantie der Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- HOYER Handel GmbH richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder rantie ab Kaufdatum. -
Seite 83: Service-Center
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- Service-Center gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst das nachfolgend benannte Service-Center telefonisch oder per E-Mail. Service Deutschland • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 5435 111 Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- (kostenfrei) legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- E-Mail: hoyer@lidl.de in der Mangel besteht und wann er...