Grundig Edition 75 T Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig Edition 75 T
Inhaltszusammenfassung für Grundig Edition 75 T
- Seite 1 Trockner Bedienungsanleitung Edition 75 T 2960313455_DE/121022.1521...
-
Seite 2: Symbole Und Bemerkungen
Lieber Kunde, Bitte lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden! Vielen Dank, dass Sie sich für das Produkt Grundig entschieden haben. Wir möchten, dass Sie mit diesem hochwertigen Produkt, das mit modernster Technologie hergestellt wurde, die optimale Effizienz erzielen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese Anleitung und die ergänzende Dokumentation vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie es verwenden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise ................. 5 1.1 Verwendungszweck ....................5 1.2 Sicherheit von Kindern, schutzbedürftigen Personen und Haustieren ....5 1.3 Elektrische Sicherheit ....................6 1.4 Transportsicherheit ....................7 1.5 Sicherheit installieren ....................7 1.6 Nutzungssicherheit ....................9 1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit ..............11 1.8 Beleuchtungssicherheit ..................11 2 Informationen zur Entsorgung .............. 12 2.1 Ihre Pflichten als Endnutzer .................12 2.2 Informationen zur Verpackung ................12 2.3 Hinweise zum Recycling ..................12... - Seite 4 6 Ausführen des Produkts ................ 20 6.1 Bedienfeld ......................20 6.2 Symbole ......................20 6.3 Vorbereitung des Trockners ................20 6.4 Programmauswahl und Verbrauchstabelle ............21 6.5 Hilfsfunktionen ....................24 6.6 Warnanzeigen .....................25 6.7 Starten des Programms ..................25 6.8 Kindersicherung ....................25 6.9 Änderung des Programms nach seinem Start .............25 6.10 Programm abbrechen ..................26 6.11 Programmende ....................26 6.12 Geruchsfunktion ....................26...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält notwendige Sicherheitshinweise zur Verhinderung der Gefahr von Verletzungen und Sachschäden. • Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen können. • Installations- und Reparaturarbeiten müssen immer von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. •... -
Seite 6: Elektrische Sicherheit
• Halten Sie die Produkttür geschlossen, auch wenn Sie nicht bedient werden. Kinder oder Haustiere können im Produkt eingeschlossen sein und ersticken. • Reinigung und die dem Nutzer obliegende Wartung dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, sofern diese nicht dabei beaufsichtigt werden. •... -
Seite 7: Transportsicherheit
1.4 Transportsicherheit • Ziehen Sie vor dem Transport den Netzstecker aus der Steckdose, leeren Sie den Wassertank und entfernen Sie gegebenenfalls die Wasserablassanschlüsse. • Dieses Produkt ist schwer, handhaben Sie es nicht alleine. • Treffen Sie die erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen für das Produkt gegen Herunterfallen und Umkippen. - Seite 8 • Das Produkt darf nicht an einer Tür, einer Schiebetür, an der die Produktladetür nicht vollständig geöffnet werden kann, oder hinter einer Flügeltür, an der das Produktscharnier gegen die Türscharniere gerichtet ist, installiert werden. • Installieren Sie das Produkt so, dass regelmäßige Wartungs- und Reinigungsarbeiten problemlos durchgeführt werden können.
-
Seite 9: Nutzungssicherheit
1.6 Nutzungssicherheit • Das maximale Gewicht der trockenen Wäsche vor dem Waschen ist im Abschnitt „Technische Daten“ angegeben. • Legen Sie die ungewaschenen Gegenstände nicht in den Trockner. Installationstabelle für Waschmaschine und Trockner Stapel-Kit-Typ Tiefe (WT = Wäschetrockner, WM: Waschmaschine) Kunststoff - 54/60 cm m oder o Gürtel 60 cm WT -->... - Seite 10 • Um zu verhindern, dass die Geräte, die andere Brennstoffe verbrauchen, einschließlich offenem Feuer, Gas in den Raum zurückziehen, muss eine angemessene Belüftung vorhanden sein (für Modelle mit Rauchabzug). • Betreiben Sie das Produkt nicht zusammen mit Heizgeräten wie Gasheizgeräten und einem Kamin. Dies kann dazu führen, dass sich der Abzug entzündet.
-
Seite 11: Wartungs- Und Reinigungssicherheit
1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit • Waschen Sie das Gerät niemals, indem Sie es mit Wasser bespritzen oder darüber ausgießen. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keinen Druckreiniger, Dampfreiniger, Schlauch oder Druckpistole. • Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keine scharfen oder scheuernden Werkzeuge. -
Seite 12: Informationen Zur Entsorgung
2 Informationen zur Entsorgung 2.1 Ihre Pflichten als Endnutzer Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet. Das Gerät darf deshalb nur getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall gesammelt und zurückgenommen werden. Es darf somit nicht in den Hausmüll gegeben werden. -
Seite 13: Ce-Konformitätserklärung
Als Arçelik A.S. erklären wir hiermit, dass dieses Produkt und/oder die Produkte der 2014/53/EU Richtlinie entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: – Produkte :support.grundig.com 3 Ihr Trockner 3.1 Technische Daten Höhe (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm*... -
Seite 14: Gesamterscheinung
3.2 Gesamterscheinung 3.3 Lieferumfang 6. Wasser Wasserabl- Füllbehälter* aufschlauch 7. Reines Ersatzfilter- Wasser* schwamm* Bedienung- Duftstoffkap- sanleitung selgehäuse* 4. Korb* 9.Bürste* 1. Oberer Tisch Bedienung- 2. Bedienfeld sanleitung 10. Filtertuch* 3. Ladetür zum Korb* 4. Trittbrettgriff 5. Lüftungsgitter 6. Verstellbare Füße 7. -
Seite 15: Installation
4 Installation • In der Nähe der Installationsumgebung des Trockners dürfen sich keine verriegelbaren Türen, Schiebetüren oder Flügeltüren befinden, die die zu öffnende Lesen Sie zuerst die Ladetür blockieren könnten. „Sicherheitshinweise“! • Sobald der Trockner installiert ist, müssen Bevor Sie sich an den nächstgelegenen die Verbindungen stabil bleiben. -
Seite 16: Entfernen Der Versand-Sicherheitsgruppe
4.2 Entfernen der Versand- Der Wasserablaufschlauch muss Sicherheitsgruppe auf einer Höhe von maximal 80 cm befestigt sein. Stellen Sie sicher, dass der HINWEIS Wasserablaufschlauch zwischen dem Auslass und dem Trockner Entfernen Sie die nicht geknickt, kollabiert oder Versandschutzgruppe, angedrückt wird. bevor Sie das Produkt Der Schlauch muss so zum ersten Mal... -
Seite 17: Warnung Bezüglich Des Geräusches
4.6 Warnung bezüglich des Geräusches Während des Betriebs des Produkts können von Zeit zu Zeit metallische Geräusche vom Kompressor ausgehen. Dies ist normal. Beim Betrieb des Produkts wird das angesammelte Wasser in den Wassertank gepumpt. Während dieses Vorgangs ist es normal, Pumpgeräusche vom Gerät zu hören. -
Seite 18: Vorbereitung
5 Vorbereitung 5.3 Vorbereitung der zu trocknenden Wäsche Gegenstände wie Münzen, Metallteile, Nadeln, Nägel, Lesen Sie zuerst die Schrauben, Steine usw. „Sicherheitshinweise“! können die Trommelgruppe des Produkts beschädigen oder Funktionsstörungen verursachen. 5.1 Wäsche zum Trocknen in der Überprüfen Sie daher alle Wäsche, Trockenmaschine geeignet die in das Produkt geladen wird. -
Seite 19: Ladekapazität Korrigieren
• Lüften Sie während des Trocknens die Die folgenden Gewichte sind als Beispiele Umgebung, in der sich der Trockner angegeben. befindet, ordnungsgemäß. • Überprüfen Sie bei Modellen mit Wäsche Gewicht Wäsche Gewicht Wärmepumpe den Kondensator (g) * (g) * mindestens alle sechs Monate und reinigen Sie ihn, wenn er verschmutzt ist. -
Seite 20: Ausführen Des Produkts
6 Ausführen des Produkts 6.1 Bedienfeld 1. Programmauswahltaste 7. Timer-Programm und Auswahltaste für 2. Ein-/Aus-Taste Kindersicherung. 3. Start-/Pausetaste 8. Schnelltrocknen (RapiDry) Taste. 4. Schaltfläche zur Auswahl der Endzeit. 9. Auswahltaste für niedrige Temperaturen. 5. Auswahltaste zur Verhinderung von Falten. 10. Fernbedienungstaste. 6. -
Seite 21: Programmauswahl Und Verbrauchstabelle
6.4 Programmauswahl und Verbrauchstabelle Programme Programmbeschreibung Sie können Ihre hitzebeständigen Baumwolltextilien mit diesem Zyklus trocknen. Es ist eine Koch-/ Trocknungseinstellung zu wählen, die für die Dicke 1000 Buntwäsche der zu trocknenden Wäsche und den gewünschten Trockenheitsgrad geeignet ist. Koch-/ Einlagige, legere Baumwolltextilien werden so Buntwäsche 1000 wirtschaftlich wie möglich getrocknet. - Seite 22 Dieses Programm nutzen Sie zum gleichzeitigen Trocknen nicht abfärbender Synthetik- und 1000 Baumwolltextilien.Sport- und Fitnesskleidung kann mit diesem Programm getrocknet werden. Baumwoll- und synthetikhaltige Kleidungsstücke sowie Heimtextilien können in diesem Programm zusammen getrocknet werden. Die empfohlene Kapazität für das 5kg in 60 Min Programm beträgt 5 kg, und die Programmdauer kann je 1200 nach Art und Menge der Textilien variieren.
- Seite 23 Energieverbrauchswerte Programme Kapazität (kg) Koch-/ Buntwäsche, 1000 1,62 2,45 Eco * Koch-/Buntwäsche, 1000 1,35 2,05 Bügeltrocken Pflegeleicht, 0,55 0,95 Schranktrocken Das Programm “Koch-/Buntwäsche, Eco“, das bei Voll- und Teilbeladung verwendet wird, ist das Standard-Trocknungsprogramm, auf das sich die Information auf dem Etikett und dem Datenblatt bezieht, dass dieses Programm zum Trocknen von normaler nasser Baumwollwäsche geeignet ist und das effizienteste Programm für den Energieverbrauch von Baumwolle ist.
-
Seite 24: Hilfsfunktionen
6.5 Hilfsfunktionen 4. Drücken Sie den Start-/Stand-by-Taste. Der Countdown für die Endzeit beginnt. Trockenheitsstufe Countdown für Endzeit beginnt. Das Die Taste für die Trockenheitsstufe wird zur Zeichen ":" in der Mitte der angezeigten Einstellung der gewünschten Trockenheit Verzögerungszeit blinkt. verwendet. Die Programmdauer kann je nach gewählter Einstellung variieren. -
Seite 25: Warnanzeigen
Drücken Sie die akustische Warntaste 3 Sekunden lang, um die Kindersicherung zu aktivieren. Die Kindersicherung sollte deaktiviert werden um ein neues Programm starten zu können nachdem das aktuelle endet oder um das aktuelle Programm beeinflussen zu können. Um die Kindersicherung zu deaktivieren, halten Sie die gleichen Tasten 3 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 26: Programm Abbrechen
6.11 Programmende • Drücken Sie die Start-/Stand-by-Taste um die Maschine in den Stand-By-Modus zu Wenn das Programm endet, leuchten die LED's versetzen. Trocknen wird gestoppt. der End Faltenverhinderung und der Faserfilter- Reinigungswarnung auf der Programm- • Öffnen Sie die Beladetür in der Pause, Folgeanzeige auf. -
Seite 27: Verwenden Der Fernverbindung
Die detaillierten Informationen zur Homewhiz- Anwendung finden Sie unter https://www. homewhiz.com/ Produkt aus dem Netzwerk löschen: Wenn die Zeitverzögerung und die WLAN- Tasten 5 Sekunden lang gedrückt werden, Wählen Sie das Produktmodell aus der während das Produkt eingeschaltet ist, zählt sie Anwendung Geräte->Gerät hinzufügen- von 5 auf dem Bildschirm herunter und wenn >Reinigung der Geräte->Trockner aus... -
Seite 28: Erhalten Der Homewhiz-Anwendung
Erhalten der Homewhiz-Anwendung Sie können die Homewhiz-Anwendung aus den Anwendungs-Stores Ihres Geräts herunterladen. Mit den folgenden QR-Codes können Sie schneller auf die Anwendungen zugreifen. Apple App Store für Geräte mit IOS- Betriebssystem Google Play Store für Geräte mit Android- Betriebssystem Trockner / Bedienungsanleitung... -
Seite 29: Wartung Und Reinigung
7 Wartung und Reinigung • Öffnen Sie beide Faserfilter (außen und innen) und entfernen Sie die Fasern mit Ihren Händen oder mit der Bürste am Luftleitblech. Sie können die Haare in den Lesen Sie zuerst die Filtern mit einem Staubsauger reinigen. „Sicherheitshinweise“! 7.1 Faserfilter (interne und externe Filter) / Reinigung der... -
Seite 30: Sensor Reinigen
7.2 Sensor reinigen Der Trockner verfügt über Feuchtigkeitssensoren, die erkennen, ob die Wäsche trocken ist. Die Sensoren reinigen: Öffnen Sie die Ladetür der Trockenmaschine. Wenn die Maschine aufgrund des Trocknungsvorgangs heiß ist, warten Sie, bis sie abgekühlt ist. Reinigen Sie die Metalloberflächen des Sensors mit einem weichen, mit Essig angefeuchteten •... -
Seite 31: Kondensator Reinigen
7.4 Kondensator reinigen Das Haar und die Faser, die nicht vom Kondenswasser ist kein Trinkwasser! Faserfilter gesammelt werden, sammeln sich Entfernen Sie den Wassertank nicht, auf der Metalloberfläche des Kondensators während ein Programm läuft! hinter dem Luftleitblech. Diese Fasern sind regelmäßig zu reinigen. - Seite 32 Reinigen Sie die Faser auf der Metalloberfläche des Kondensators mit einem feuchten Tuch oder der Bürste am Luftleitblech nach oben und unten. Reinigen Sie nicht von links nach rechts, da dies die Metallplatten des Kondensators Wenn die Luftleitblechabdeckung beschädigen kann. entfernt wird, befindet sich Sie können einen normalerweise Wasser am...
-
Seite 33: Problembehandlung
8 Problembehandlung Der Trocknungsvorgang dauert zu lange. Die Poren des Faserfilters (Innen- und Außenfilter) können verstopft sein. >>> Waschen Sie die Faserfilter mit warmem Wasser und trocknen Sie sie ab. Die Vorderseite des Kondensators ist möglicherweise verstopft. >>> Reinigen Sie die Vorderseite des Kondensators. - Seite 34 Die Warnanzeige des Wassertanks ist an/blinkt. Der Wassertank ist möglicherweise voll. >>> Leeren Sie den Wassertank. Der Wasserablaufschlauch ist möglicherweise zusammengebrochen. >>> Wenn das Produkt direkt an den Wasserablauf angeschlossen ist, überprüfen Sie den Wasserablaufschlauch. Die Beleuchtung im Trockner schaltet sich nicht ein. (Bei Modellen mit Lampe) Der Trockner wurde möglicherweise nicht mit der Ein-/Aus-Taste eingeschaltet.
- Seite 35 Produktdatenblatt Übereinstimmung mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission GRUNDIG Name oder Marke des Lieferanten Edition 75 T Modellbezeichnung 7188287620 Nennkapazität (kg) Ablufttrockner Typ Wäschetrockner Kondensator A+++ Energieeffizienzklasse 194,4 Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Automatisch Steuerungstyp Nicht automatisch 1,62 Energieverbrauch des Standardbaumwollprogrammes bei vollständiger Beladung (kWh)
-
Seite 36: Garantiebedingungen
E-Mail: ersatzteile.hausgeraete@grundig.com Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesse- rung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräte- übergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Änderungen in der Konstruktion oder der Ausführung, die weder die Funktionstüchtigkeit noch den Wert der Ware beeinträchtigen, stellen keinen Fehler dar.