Seite 1
DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank EK7E75S1 aeg.com\register...
Seite 2
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............4 3. MONTAGE...................... 7 4. BEDIENFELD....................9 5. TÄGLICHER GEBRAUCH................14 6.
Seite 3
ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
Seite 4
• ACHTUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaunische frei von Hindernissen. • ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen.
Seite 5
Sie stets Sicherheitshandschuhe und • Schließen Sie das Gerät nur an eine festes Schuhwerk. ordnungsgemäß installierte • Stellen Sie sicher, dass die Luft um das Schutzkontaktsteckdose an. Gerät zirkulieren kann. • Achten Sie darauf, die elektrischen • Warten Sie nach der Montage oder dem Bauteile nicht zu beschädigen (z.
Seite 6
• Lagern Sie keine brennbaren Gase und Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Flüssigkeiten im Gerät. durchgeführt werden. • Platzieren Sie keine entflammbaren • Der Kältekreis des Gerätes enthält Produkte oder Gegenstände, die mit Kohlenwasserstoffe. Das Gerät muss von entflammbaren Produkten benetzt sind, im einer qualifizierten Fachkraft gewartet und Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe nachgefüllt werden.
Seite 7
• Der Kältekreislauf und die • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind der Nähe des Wärmetauschers nicht ozonfreundlich. beschädigt wird. • Die Isolierung enthält entzündliches Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde.
Seite 8
Dieses Gerät sollte in einem trockenen, gut belüfteten Innenbereich aufgestellt werden. Gesamtabmessungen ¹ Dieses Gerät ist für den Einsatz bei einer 1884 Umgebungstemperatur von 10°C bis 43°C vorgesehen. ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Der ordnungsgemäße Betrieb des Geräts Griff wird nur innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs gewährleistet.
Seite 9
VORSICHT! min. 30 mm min. 200 cm² Lesen Sie die Montageanleitungen für die Installation. 3.5 Wechselbare Anschlagseite der Tür Informationen zu Montage und zum Wechseln des Türanschlags finden Sie in einer separaten Anleitung. VORSICHT! Wenn Sie den Türanschlag wechseln, schützen Sie den Boden mit einem min.
Seite 10
4.3 Temperaturregelung 4.6 ECO Funktion Der Temperatureinstellbereich liegt zwischen Die Funktion ECO stellt die optimale -15 °C und -24 °C für den Gefrierschrank und Temperatur ein, um die Konservierung der zwischen 2 °C und 8 °C für den Kühlschrank. Lebensmittel zu gewährleisten und gleichzeitig den Energieverbrauch zu Drücken Sie die Temperaturtasten, um die minimieren.
Seite 11
Drücken Sie die Taste Extra Cool, um die Zum Ausschalten der Funktion drücken Sie Funktion Extra Cool auszuschalten, bevor sie die Taste Lüfter erneut. Die Anzeige Lüfter automatisch beendet wird. erlischt. Um eine andere Kühlschranktemperatur Wenn die Funktion automatisch aktiviert einzustellen, schalten Sie die Funktion wird, leuchtet die Anzeige Lüfter nicht.
Seite 12
verbunden ist, zu dem Sie Ihr Gerät hinzufügen möchten. 3. Zum Download der App scannen Sie den Wenn Sie keine Taste drücken, schaltet QR-Code auf der Rückseite des sich der Ton nach etwa einer Stunde Benutzerhandbuchs. Sie können die App automatisch ab, um nicht zu stören.
Seite 13
Stellen Sie vor dem Zurücksetzen der Wi-Fi- zu ändern. Tippen Sie auf die Konfiguration sicher, dass die Temperaturtaste des Gefrierschranks Verbindungsanzeige auf dem Display (rechts), um den Parameterwert zu angezeigt wird. Das bedeutet, dass die ändern. Funktion eingeschaltet ist. Wenn die Funktion ausgeschaltet ist, schaltet der Versuch, die Display Standard-Parameter...
Seite 14
1. Aktivieren Sie den Einstellmodus (siehe 1. Aktivieren Sie den Einstellmodus (siehe „Aktivieren des Einstellmodus“). „Aktivieren des Einstellmodus“). Auf dem Display wird angezeigt. Auf dem Display wird angezeigt. 2. Tippen Sie wiederholt, bis Sie 2. Tippen Sie wiederholt, bis Sie sehen.
Seite 15
Dieses Gerät ist auch mit einer aus zwei 2. Schieben Sie die Kappe der Schienen Teilen bestehenden Ablage ausgestattet. Die und heben Sie die Vorderseite der vordere Hälfte kann unter der zweiten Hälfte Schublade an. platziert werden, um den Stauraum besser auszunutzen.
Seite 16
2. Setzen Sie den hinteren Teil der 1. Entriegeln Sie die seitlichen Klemmen Schublade auf die Schienen. von beiden Seiten gleichzeitig. 2. Ziehen Sie den Glasbodenträger zu sich heran. 5.5 ExtraZone-Schublade Über der GreenZone-Schublade befindet sich eine ausziehbare Schublade. 3. Heben Sie den vorderen Teil der Schublade an, während Sie sie Die ExtraZone-Schublade ist zusätzlich mit hineinschieben.
Seite 17
lösen Sie sie von den Schienen. 5.6 Entfernen der ExtraZone Über der GreenZone-Schublade befindet sich eine ausziehbare Schublade. 4. Schieben Sie die Schienen in das Gehäuse, um eine Beschädigung des Es wird empfohlen, die Schublade zu Geräts beim Schließen der Tür zu entleeren, bevor Sie sie aus dem verhindern.
Seite 18
3. Heben Sie den vorderen Teil der 2. Ziehen Sie den Glasbodenträger zu sich Schublade an, während Sie sie heran. hineinschieben. 4. Drücken Sie den vorderen Teil der Schublade nach unten. Ziehen Sie die Schublade wieder heraus, um zu prüfen, ob sie richtig auf den hinteren und vorderen Haken sitzt.
Seite 19
4. Setzen Sie die Feuchtigkeitsregelung So entfernen Sie die Vorrichtung zur wieder in die Schublade ein. Feuchtigkeitskontrolle: 1. Öffnen Sie die Schublade unter der Glasablage und ziehen Sie die Abdeckung heraus. Abhängig von der Menge und dem Zustand von Obst und Gemüse, die in 2.
Seite 20
Lagern Sie maximal 10 kg Flaschen und/ oder Dosen unterschiedlicher Größe in bis zu zwei Reihen, wie in der Abbildung gezeigt. Lagern Sie nur geschlossene Flaschen oder Dosen, wobei die Öffnung nach vorne zeigt. Die Vorrichtung kann bei Bedarf auch manuell eingeschaltet werden (siehe Bringen Sie unverpackte Lebensmittel „Funktion Lüfter“).
Seite 21
5.13 Abtauen Lebensmitteln innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Tiefgefrorene oder gefrorene Lebensmittel Typenschild (einem Schild im Gerät) können vor dem Verzehr im Kühlschrank angegeben. oder in einem Plastikbeutel unter kaltem Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt Wasser aufgetaut werden.
Seite 22
• Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, • Um eine Erwärmung bereits eingefrorener der Temperaturregler auf eine niedrige Lebensmittel zu verhindern, legen Sie Temperatur eingestellt und das Gerät voll frische, nicht gefrorene Lebensmittel nicht beladen ist, kann es zu andauerndem direkt neben sie. Legen Sie Lebensmittel Betrieb des Kompressors und damit zu mit Raumtemperatur in Gefrierfächer, die Reif- oder Eisbildung am Verdampfer...
Seite 23
• Legen Sie die tiefgefrorenen Lebensmittel • Beachten Sie das Haltbarkeitsdatum und sofort nach der Rückkehr aus dem Laden die Lagerinformationen auf der in das Gefriergerät. Verpackung. • Wenn Lebensmittel auch nur teilweise aufgetaut sind, dürfen sie nicht wieder eingefroren werden. Verzehren Sie sie schnell wie möglich.
Seite 24
Lebensmittel immer hinter die alten gelegt • Gemüse wie Tomaten, Kartoffeln, werden. Zwiebeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden. 6.7 Hinweise für die Kühlung von • Butter und Käse: Diese sollten stets in Lebensmitteln luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw.
Seite 25
Rückseite des Geräts über den das Gitter, indem Sie den Filter in den Motorkompressor ab, wo es verdampft. markierten Bereich auf der gitterförmigen Oberfläche einsetzen. Es ist wichtig, das Abflussloch für das Abtauwasser in der Mitte des Kühlfachkanals regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass das Wasser überläuft und auf die Lebensmittel im Inneren tropft.
Seite 26
5. Setzen Sie die Glasablage wieder in den 2. Ziehen Sie den gebrauchten Luftfilter Kühlraum ein. Achten Sie darauf, dass heraus. Sie beim Einsetzen der Glasablage nicht 3. Packen Sie den neuen Luftfilter aus der gegen den Filter stoßen. Kunststoffverpackung aus und setzen Sie ihn in die Schublade ein.
Seite 27
Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen: Der Luftfilter ist ein Verbrauchsmaterial 1. Trennen Sie das Gerät von der und daher nicht von der Garantie Stromversorgung. abgedeckt. 2. Entfernen Sie alle Lebensmittel. Sie können neue Luftfilter bei Ihrem 3.
Seite 28
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Funktion Extra Cool ist einge‐ Sehen Sie Abschnitt „Funktion Extra schaltet. Cool“. Der Kompressor schaltet sich nicht Der Kompressor startet nach einer Das ist normal; es ist kein Fehler sofort ein, nachdem Sie „Extra gewissen Zeit. aufgetreten.
Seite 29
Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist nicht an die Bringen Sie den Tauwasserablauf Verdampfungsschale über dem an der Verdampfungsschale an. Kompressor angeschlossen. Die Temperatur kann nicht einge‐ Die Extra Freeze Funktion oder die Schalten Sie die Extra Freeze Funk‐ stellt werden.
Seite 30
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Verbindungsanzeige (Steuerung Verbindungsprobleme. Stellen Sie sicher, dass Ihre Inter‐ per App Indicator) blinkt über einen netverbindung ordnungsgemäß längeren Zeitraum rot oder weiß. funktioniert. Wenn die Verbindung nicht wiederhergestellt wird, versu‐ che, die WLAN-Verbindung sowohl am Gerät als auch am Wi-Fi-Zu‐ gangspunkt aus- und wieder einzu‐...
Seite 31
9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den Energieplakette.
Seite 32
Bedienungsanleitung unter Informationen erhalten Sie vom Hersteller, „Montage„ beschrieben. Weitere einschließlich der Beladungspläne. 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG Ihre Pflichten als Endnutzer insbesondere Verpackungen, nicht im Hausmüll sondern über die bereitgestellten Recyclingbehälter oder die entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz auch elektrische und elektronische Geräte.
Seite 33
Lebensmittel vorhalten, die den oben von Neugeräten Altgeräte desselben Typs, genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die die im Wesentlichen die gleichen Funktionen unentgeltliche Abholung von Elektro- und wie die Neugeräte erfüllen, kostenlos vom Elektronikgeräten ist dann aber auf Endverbraucher zurückzunehmen. Dies gilt Wärmeüberträger (z.
Seite 36
The software in this product contains components that are based on free and open source software. AEG gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://aeg.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)