Seite 1
Ice crusher 271520 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes BarUp. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermei- den. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
• Bevor der Stecker aus der Netzsteckdose genommen wird, ist das Gerät auszuschal- ten. • Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird.
Seite 9
Verwendungszweck des Gerätes • Dieses Gerät ist für den Buffet- und Haushalts- • Jede andere Verwendung des Gerätes gilt als gebrauch bestimmt. nicht bestimmungsgemäß. Der Benutzer ist al- • Das Gerät ist ausschließlich zur Zerkleinerung lein verantwortlich für die unsachgemäße Nut- von Eis ausgelegt und nicht für andere Lebens- zung des Gerätes.
Seite 10
TEILE 1. Trichter 2. Gehäuse 3. Ein-/Ausschalter 4. Eisbehälter (Kapazität: 12 Tassen) Technische Spezifikation Betriebsspannung und -frequenz: 230V ~ 50/60Hz Abmessungen: 170 x 260 x (H) 460mm Nennleistungsaufnahme: 70W Nettogewicht: ca. 3,8kg Schutzklasse: Klasse II Hinweis: Die technische Spezifikation kann ohne Vorankündigung verändert werden. Garantie Alle innerhalb von einem Jahr nach dem Kaufda- bleiben davon unberührt.
Seite 11
Entsorgung und Umweltschutz Wird das Gerät außer Betrieb genommen, darf und sorgt für eine umwelt- und gesundheitsscho- es nicht über den Hausmüll entsorgt werden. nende Verwertungsweise. Weitere Informationen Der Benutzer ist für die Übergabe des Gerätes darüber, wo Sie Ihre Altgeräte entsorgen können, an eine geeignete Sammelstelle für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Entsorgungs- verantwortlich.
Seite 44
Hendi B.V. PKS Hendi South East Europe SA Innovatielaan 6 5 Metsovou Str. 6745 XW De Klomp, The Netherlands 18346 Moschato, Athens, Greece Tel: Tel: +31 317 681 040 +30 210 4839700 Email: Email: info@hendi.eu info@pks-hendi.com Hendi Polska Sp. z o.o. Hendi Italia S.R.L.