Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
FINI²
USER GUIDE
(AR)
‫تعليمية‬
‫حصي ر ة‬
(EN) High chair 2in1
(CS) Stolička na krmení 2v1
(DE) Kinderstuhl 2in1
(ES) Trona para comer 2en1
(FR) Chaise haute pour bébé 2en1
(HU) Etetőszék 2az1-ben
(IT) Seggiolino da tavolo 2in1
(NL) Voedingstoel 2in1
(PL) Krzesełko do karmienia 2w1
(PT) Cadeira de alimentação 2em1
(RO) scaun pentru alăptat 2în1
(RU) стул для кормления 2в1
(SK) Stolička na kŕmenie 2v1
(SV) Barnstol 2i1
MODEL: FINI²
v. 1.0
EN 14988:2017+A1:2020 EN 17191:2021
‫دليل االستخدام‬
USER MANUAL
NÁVOD K OBSLUZE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USARIO
GUIDE D'UTILISATION
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ISTRUZIONI PER UTENTE
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
ANVÄNDARMANUAL
loading

Inhaltszusammenfassung für Kinderkraft FINI2

  • Seite 4 /‫.للمنتج كامل ا ي تمثيل ا ي تشك ل ي وال فق ط ي توضيحية ألغ ر اض ه ي األشكال‬Ilustrace‫ي‬jsou‫ي‬pouze‫ي‬orientační‫ي‬a‫ي‬nepředstavují‫ي‬plné‫ي‬zobrazení‫ي‬ produktu./Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz, das tatsächliche Produkt kann von der Abbildung abweichen./The illustrations are for illustration only and do not represent the product./Las ilustraciones son meramente orientativas y no constituyen una representación completa del producto./Les illustrations sont données à...
  • Seite 14 SEHR GEEHRTER KUNDE! Vielen‫ي‬Dank‫ي‬für‫ي‬den‫ي‬Kauf‫ي‬eines‫ي‬Produkts‫ي‬von‫ي‬Kinderkraft. Wir‫ي‬kreieren‫ي‬mit‫ي‬Blick‫ي‬auf‫ي‬Ihr‫ي‬Kind‫ي-ي‬wir‫ي‬legen‫ي‬stets‫ي‬Wert‫ي‬auf‫ي‬Sicherheit‫ي‬und‫ي‬Qualität‫ي‬und‫ي‬sorgen‫ي‬so‫ي‬für‫ي‬den‫ي‬Komfort‫ي‬der‫ي‬ besten‫ي‬Wahl. WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. Sicherheits- und Vorsichtshinweise KINDERSTUHL WARNUNG! • Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. • Immer die Sicherheitsgurte benutzen. • Fallrisiko: Kinder nicht auf das Produkt klettern lassen.
  • Seite 15 • Um‫ ي‬Verletzungen‫ ي‬zu‫ ي‬vermeiden,‫ ي‬stellen‫ ي‬Sie‫ ي‬sicher,‫ ي‬das‫ ي‬die‫ي‬ Kinder‫ي‬sich‫ي‬beim‫ي‬Zusammen-‫ي‬und‫ي‬Auseinanderfalten‫ي‬nicht‫ي‬in‫ي‬ unmittelbarer‫ي‬Nähe‫ي‬aufhalten. • Ein unter ein Fenster gestellter Kinderstuhl kann vom Kind als Stufe verwendet werden und dazu führen, dass das Kind aus dem Fenster stürzt. SITZE FÜR KINDER WARNUNG! •...
  • Seite 16 Achtung! Die Abbildungen L – P zeigen die Demontage der Gurte, folgen Sie daher bei der Wiedermontage den Pfeilen und Zeichnungen in umgekehrter Reihenfolge. Ziehen‫ي‬Sie‫ي‬die‫ي‬gelösten‫ي‬Gurte‫ي‬durch‫ي‬die‫ي‬Löcher‫ي‬im‫ي‬Stuhl‫(ي‬Abb.‫ي‬O,‫ي‬P).‫ي‬Um‫ي‬die‫ي‬Gurte‫ي‬zu‫ي‬montieren‫ي‬drücken‫ي‬Sie‫ي‬auf‫ي‬den‫ي‬ konvexen‫ي‬Teil‫ي‬des‫ي‬Kunststoffverbinders‫ي‬und‫ي‬schieben‫ي‬Sie‫ي‬die‫ي‬Riemen‫ي‬einzeln‫ي‬in‫ي‬die‫ي‬Schnalle‫(ي‬Abb.‫ي‬M,‫ي‬N). Einstellung der Fußstütze Um‫ي‬die‫ي‬Position‫ي‬der‫ي‬Fußstütze‫ي)6(ي‬zu‫ي‬ändern,‫ي‬drücken‫ي‬Sie‫ي‬gleichzeitig‫ي‬auf‫ي‬die‫ي‬Tasten,‫ي‬die‫ي‬sich‫ي‬an‫ي‬den‫ي‬Kunststoffelementen‫ي‬ an‫ي‬beiden‫ي‬Beinen‫ي‬befinden‫(ي‬Abb.‫ي‬R)‫ي‬und‫ي‬ziehen‫ي‬Sie‫ي‬die‫ي‬Fußstütze‫ي)6(ي‬heraus.‫ي‬Drehen‫ي‬Sie‫ي‬die‫ي‬Fußstütze‫ي)6(ي‬auf‫ي‬den‫ي‬Kopf‫ي‬ und‫ي‬schieben‫ي‬Sie‫ي‬sie‫ي‬dann‫ي‬zurück‫ي‬in‫ي‬die‫ي‬Kunststoffelemente‫ي‬an‫ي‬der‫ي‬Innenseite‫ي‬der‫ي‬Beine‫(ي‬Abb.‫ي‬E). Die‫ي‬Fußstütze‫ي‬sollte‫ي‬immer‫ي‬angebracht‫ي‬werden,‫ي‬wenn‫ي‬der‫ي‬Stuhl‫ي‬in‫ي‬der‫ي‬Hochstuhlkonfiguration‫ي‬ist,‫ي‬und‫ي‬sollte‫ي‬entfernt‫ي‬ werden,‫ي‬wenn‫ي‬das‫ي‬Produkt‫ي‬in‫ي‬einen‫ي‬Stuhl‫ي‬für‫ي‬ältere‫ي‬Kinder‫ي‬umgewandelt‫ي‬wird. Kinderstuhl Der‫ي‬Stuhl‫ي‬kann‫ي‬abgesenkt‫ي‬werden,‫ي‬indem‫ي‬die‫ي‬Unterbeine‫ي)4(ي‬direkt‫ي‬an‫ي‬der‫ي‬Sitzschale‫ي)1(ي‬befestigt‫ي‬und‫ي‬im‫ي‬Uhrzeigersinn‫ي‬ eingeschraubt‫ي‬werden,‫ي‬bis‫ي‬sie‫ي‬sicher‫ي‬befestigt‫ي‬sind.‫ي‬Setzen‫ي‬Sie‫ي‬anstelle‫ي‬des‫ي‬Tabletts‫ي‬zusätzlich‫ي‬die‫ي‬Armlehnen‫ي)7(ي‬ein‫(ي‬Abb.‫ي‬ S)‫ي‬und‫ي‬demontieren‫ي‬Sie‫ي‬die‫ي‬Gurte.‫ي‬Die‫ي‬Gurte‫ي‬der‫ي‬Kinderstuhlfunktion‫ي‬müssen‫ي‬entfernt‫ي‬werdenWarnung! Der‫ي‬Kinderhochstuhl‫ي‬darf‫ي‬nicht‫ي‬verstellt‫ي‬werden,‫ي‬wenn‫ي‬ein‫ي‬Kind‫ي‬darin‫ي‬sitzt Reinigung Mit‫ي‬einem‫ي‬sauberen,‫ي‬feuchten‫ي‬Tuch‫ي‬und‫ي‬einer‫ي‬milden‫ي‬Seife‫ي‬reinigen.‫ي‬ Garantie Der‫ي‬vollständige‫ي‬Text‫ي‬der‫ي‬Garantiebedingungen‫ي‬ist‫ي‬unter‫ي‬WWW.KINDERKRAFT.COM‫ي‬verfügbar.‫ي‬...