Technische Daten; Caracteristiques Techniques - Hitachi D-Rv7 Bedienungsanleitung

J -y 61] 3167-06) | .
Track System:
Tape:
Tape Speed:
Recording system and
Bias Frequency:
Erasing System:
Erase Ratio:
Frequency Response:
S/N (Signal to Noise
Ratio):
4 track 2 channel stereo
Cassette tape
4.75 cm/s
AC bias, 85 kHz
AC erase
65 dB (at 1 kHz) or more
NOR-I: 20 Hz to 16 kHz
40 Hz to 14 kHz
(According to DIN 45
500)
20 Hz to 18 kHz
40 Hz to 15 kHz
(According to DIN 45
500)
METAL-IV: 20 Hz to 19 kHz
40 Hz to 17 kHz
(According to DIN 45
500)
CrO2-I:
Dolby B NR ON: 68 dB*
Dolby C NR ON: 74 dB*
Dolby NR OFF: 60 dB*
[i weighted, Reference i
T.H.D.
According to DIN 45 500
Wow and Flutter:
Input Sensitivity
and Impedance:
Output Level:
Output Load
Impedance:
Distortion:
Crosstalk:
Power Supply:
Power Consumption:
Dimensions:
Weight:
0.04% (WRMS)
0.13% (According to DIN 45 500)
Microphone: 0.54 mV
(Suitable Microphone
impedance 300 ohms to
5 kohms)
Line in; 97 mV 50 kohms
or more
500 mV
Line out: 50 kohms or more
Headphone: 8 ohms to
2 kohms (Suitable)
Less than 1.0% (1 kHz 160 nWb/m)
60 dB (at 1 kHz) or more
AC 100—110V, 115-127V,
200—220V, 230—250V, 50/60 Hz
22W
435(W) x 110(H) x 272(D) mm
4.7 kg
Specifications are subject to change without notice for performance
improvement.
TECHNISCHE DATEN |
Spursystem:
Tonband:
Bandlaufgeschwindigkeit:
Aufnahmesystem und
Vormagnetisierungs-
frequenz:
Loschsystem:
Léschdaémpfung:
Frequenzgang:
Fremdspannungs-
abstand:
Systéme de piste:
Bande:
Vitesse de défilement:
Systéme d'enregistrement
et frequence de polarisation:
Systéme d'effacement:
Rapport d'effacement:
Réponse en fréquence:
Rapport signal/bruit:
Pleurage et
scintillement:
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4-Spur, 2-Kanal-Stereo
Cassetten- Tonband
4,75 cm/s
HF-Vormagnetisierung, 85 kHz
HF-Léschung
65 dB (bei 1 kHz) oder mehr
NOR-I: 20 Hz bis 16 kHz
40 Hz bis 14 kHz
(nach DIN 45 500)
CrO2-I: 20 Hz bis 18 kHz
40 Hz bis 15 kHz
(nach DIN 45 500)
METAL-IV: 20 Hz bis 19 kHz
40 Hz bis 17 kHz
(nach DIN 45 500)
Mit Dolby-B-NR: 68 dB*
Mit Dolby-C-NR: 74 dB*
Ohne Dolby-NR: 60 dB*
Bewertungsfilter A, 3% Klirr,
* | Reineisenband
nach DIN 45 500
4 pistes, 2 canaux stéréo
Bande en cassette
4,75 cm/seconde
Polarisation C.A., 85 kHz
Effacement C.A.
65 dB (a 1 kHz) ou plus
NOR-I: De 20 Hz a 16 kHz
De 40 Hz a 14 kHz
(d'aprés DIN 45 500)
De 20 Hz a 18 kHz
De 40 Hz a 15 kHz
(d'aprés DIN 45 500)
METAL-IV: De 20 Hz a 19 kHz
De 40 Hz a 17 kHz
(d'aprés DIN 45 500)
Avec Dolby NR B: 68 dB*
Avec Dolby NR C: 74 dB*
Sans Dolby NR: 60 dB*
» { Pondéré A, référence 3% D.H.T.
d'aprés DIN 45 500
CrO2-T:
0,04% (WRMS)
0,13% {d'aprés DIN 45 500)
Gleichlauf-
schwankungen:
Eingangsempfindlichkeit und
Impedanz:
Ausgangspegel:
Ausgangslastimpedanz:
Klirrgrad:
Ubersprechdampfung:
Spannungsversorgung:
Leistungsaufnahme:
Abmessungen:
Gewicht:
0,04% (WRMS)
0,13% (nach DIN 45 500)
Mikrofon: 0,54 mV (geeignete
Mikrofonimpedanz 300 Ohm bis
5 kOhm)
LINE IN: 97 mV, 50 kOhm oder mehr
500 mV
LINE OUT: 50 kOhm oder mehr
Kopfhorer: 8 Ohm bis 2 kKOhm
(geeignet)
Weniger als 1,0% (1 kHz, 160
nWb/m)
60 dB (bei 1 kHz) oder mehr
100—110V, 115—127V, 200—220V,
230—250V Wechselstrom, 50/60 Hz
22W
435(B) x 110(H) x 272(T) mm
4,7 kg
Technische Anderungen vorbehalten.
Sensibilité d'entrée
et impedance:
Niveau de sortie:
Impédance de charge
de sortie:
Distorsion:
Diaphonie:
Alimentation:
Consommation
électrique:
Dimensions:
Poids:
Microphone: 0,54 mV
(Impedance de microphone correcte
de 300 ohms a4 5 kohms)
Entrée de ligne: 97 mV,
50 kohms ou plus
500 mV
Sortie de ligne: 50 kohms ou plus
Casque d'écoute: De 8 ohms a2
kohms (appropriée)
Moins de 1,0% (& 1 kHz, 160
nWb/m)
60 dB (a1 kHz) ou plus
CA 100—110V, 115—127V,
200—220V, 230—250V, 50/60 Hz
22W
435(L) x 110(H) x 272(P) mm
4,7 kg
Ces caractéristiques peuvent étre modifiees sans préavis pour
amélioration des performances.