Herunterladen Diese Seite drucken
MC1002
PL Koło pomiarowe
CZ Měřicí kolečko
SK Meracie koliesko
LT Matavimo ratas
LV Mērīšanas ritenis
HU Mérőkerék
RO Roată de măsurare
DE Messrad
Producent/ výrobce/ výrobca/ gamintojas/ ražotājs/
gyártó/ producător/ hersteller
Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83
serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl
PL
Zastosowanie
Koło
pomiarowe
z
urządzeniem służącym do wykonywania pomiarów na
długich (prostych bądź biegnących po łuku) dystansach.
Koło pomiarowe można wykorzystać do wykonywania
pomiarów działek budowlanych, obiektów inżynieryjnych,
odległości w konkurencjach sportowych, przy planowaniu
ogrodów, chodników, dróg itp. Urządzenie nie podlega
wymaganiom dyrektywy 2014/32/EU.
Opis urządzenia
1. Rękojeść, 2. Drążek, 3. Zaciski drążka, 4. Koła, 5.
Strzałka
wskazująca,
mechanicznego. 7. Stopka podpierająca
Dane techniczne
Jednostka pomiaru
Zakres pomiarowy [m]
779
licznikiem
mechanicznym
6.
Przycisk
reset
metr
99 999,9
Dokładność pomiaru [%]
Minimalny pomiar [m]
Temperatura stosowania [C]
Średnica koła [" / mm]
Sposób pomiaru
Koło pomiarowe dostarczane jest złozone, w torbie
transportowej. W celu rozpoczecia pomiarów należy:
- wyjąć koło z torby trasportowej
- rozłożyć drążek na całą długość w taki sposób, aby
zatrzask zablokował części drążka w pozycji rozłożonej
(rys. A, 3)
- sprawdzić, czy licznik mechaniczy wskazuje 0. Jeśli nie,
wyzerować licznik przyciskiem na liczniku (rys. A, 6).
- ustawić koło tak, aby strzałka (rys. A, 5) wskazywała
miejsce rozpoczęcia pomiaru
- przemieszczać się w kierunku punktu końcowego
mierzonej odległości. Zwrócić uwagę, aby koło przez cały
czas stykało się z powierzchnią. Starać się nie dokonywać
pomiarów na nierównej powierzchni. Podczas mierzenia
poruszać się dokładnie po linii, której długość ma zostać
zmierzona.
- po dokonaniu pomiaru odczytać rezultat z licznika.
Kiedy urządzenie nie jest używane można rozłożyć stopkę
(rys. A, 7) i postawić koło pomiarowe.
Przechowywanie i transport
Po zakończeniu czynności pomiarowych zwolnic zatrzask
i złożyć drążek. Urządzenie przechowywać i przenosić w
torbie trasportowej.
W celu przedłużenia żywotności każdorazowo oczyścić
urządzenie po pracy. Zwrócić uwagę na czystość kół. Do
czyszczenia stosować ciepłą wodę z detergentem, nie
stosować
Przechowywać w torbie transportowej, w suchym
pomieszczeniu, w temperaturze nie przekraczającej
dopuszczalnej
urządzenie nie jest zabawką. Nie dawać dzieciom do
zabawy.
CZ
Použití
Měřicí kolečko je zařízení pro měření dlouhých (přímých
nebo zakřivených) vzdáleností. Měřicí kolečko můžete
použít k měření stavebních pozemků, inženýrských
staveb, vzdáleností
plánování zahrad, chodníků, cest atp. Zařízení nepodléhá
požadavkům směrnice 2014/32/EU.
Popis zařízení
1. Rukojeť, 2. Tyč, 3. Spony tyče, 4. Kolečka, 5. Směrová
šipka, 6. Nulovací tlačítko mechanického počitadla, 7.
jest
Opěrná noha
Technické údaje
Měrná jednotka
Rozsah měření [m]
Přesnost měření [%]
Minimální měření [m]
Teplota použití [°C]
Průměr kolečka ["/mm]
Způsob měření
Měřicí kolečko je dodáváno ve složeném stavu v
licznika
přepravním vaku. Abyste začali měření, proveďte:
– vyjměte kolečko z přepravního vaku,
– rozložte tyč na celou délku tak, aby západka zajistila
vysunuté části tyče (obr. A, 3),
agresywnych
środków
(patrz
dane
techniczne).
při
sportovních soutěžích,
0,5
0,1
-10 / +45
12,5 / 318
chemicznych.
Uwaga:
při
metr
9 999,9
0,5
0,1
-10 / +45
12,5 / 318
loading

Inhaltszusammenfassung für DEDRA MC1002

  • Seite 1 Producent/ výrobce/ výrobca/ gamintojas/ ražotājs/ Měřicí kolečko je zařízení pro měření dlouhých (přímých gyártó/ producător/ hersteller nebo zakřivených) vzdáleností. Měřicí kolečko můžete Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków použít k měření stavebních pozemků, inženýrských staveb, vzdáleností při sportovních soutěžích,...
  • Seite 2 – zkontrolujte, že na mechanickém počitadle je 0. Pokud čisté kolesá. Na čistenie používajte teplú vodu a čistiaci ne, resetujte počítadlo nulovacím tlačítkem (obr. A, 6), prostriedok, nepoužívajte agresívne chemické – nastavte kolečko tak, aby šipka ukazovala na místo, kde prostriedky.
  • Seite 3 Ierīces apraksts - hajtsa ki a rudat teljes hosszában úgy, hogy a retesz a 1. Rokturis, 2. Stienis, 3. Stieņa spailes, 4. Ratiņi, 5. rúd részeit kinyújtott helyzetben rögzítse (A ábra, 3) Rādītāja bultiņa, 6. Mehāniskā skaitītāja atiestatīšanas - ellenőrizze, hogy a mechanikus számláló 0- mutat-e. Ha poga.
  • Seite 4 Când dispozitivul nu este utilizat, puteți plia talpa (fig. A, Lagern Sie es in der Transporttasche, in einem trockenen 7) și așezați roata de măsurare. Raum, bei einer Temperatur, die die zulässige Temperatur Depozitare și transport (siehe technische Daten) nicht überschreitet. Achtung: După...