Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abus Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. IPCS29512
  6. Bedienungsanleitung

Abus IPCS29512 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IPCS29512:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IPCS29512
Bedienungsanleitung
Version 03/2024
Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren!
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abus IPCS29512

Inhaltszusammenfassung für Abus IPCS29512

  • Seite 1 IPCS29512 Bedienungsanleitung Version 03/2024 Originalbedienungsanleitung in deutscher Sprache. Für künftige Verwendung aufbewahren!

  • Seite 2: Einführung

    Ungenauigkeiten auffallen, so teilen Sie uns diese bitte schriftlich unter der auf der Rückseite des Handbuchs angegebenen Adresse mit. Die ABUS Security-Center GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und typographische Fehler und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.

  • Seite 3: Symbolerklärung

    Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für die Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Ein im Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Dieses Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Stromversorgung: Achten Sie auf die auf dem Typenschild angegebenen Angaben für die Versorgungsspannung und den Stromverbrauch. Überlastung Vermeiden Sie die Überlastung von Netzsteckdosen, Verlängerungskabeln und Adaptern, da dies zu einem Brand oder einem Stromschlag führen kann. Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch ohne scharfe Reinigungsmittel. Das Gerät ist dabei vom Netz zu trennen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    6.7 Benutzerkonten und Passwörter ..................16 6.8 Passwort zurücksetzten / Passwort vergessen ............16 6.9 Einbindung der Kamera in ABUS NVR ................17 6.10 Einbindung der Kamera in ABUS Link Station App ............17 6.11 Einbindung der Kamera in ABUS CMS ..............17 Benutzerfunktionen ......................18 7.1 Menüleiste ........................18...
  • Seite 6 9.4.2 DDNS ........................49 9.4.3 PPPOE ........................50 9.4.4 SNMP ........................50 9.4.5 802.1X ........................51 9.4.6 QOS .........................51 9.4.7 HTTP(S) ........................51 9.4.8 MULTICAST ......................52 9.4.9 RTSP ........................52 9.4.10 SRTP........................52 9.4.11 BONJOUR ......................52 9.4.12 WEBSOCKET(S) ....................52 9.4.13 NAT ........................52 9.4.14 ABUS LINK STATION ....................53...
  • Seite 7 9.4.15 OPEN NETWORK VIDEO INTERFACE ..............54 9.4.16 SDK-DIENST ......................54 9.5 Video & Audio ......................55 9.5.1 Video Stream Einstellungen ..................55 9.5.2 Audio ........................57 9.5.3 ROI (Region of Interest) ...................58 9.5.4 ANZEIGEINFO ON STREAM ...................58 9.6 Bild ..........................59 9.6.1 EINST. ANZ......................59 9.6.2 OSD-Einstellungen ....................62 9.6.3 Privatzonen-Maskierung ...................63 9.6.4 Bildüberlagerung ......................64 9.7 Speicher ........................65...
  • Seite 8 11. Wartungshinweise ........................80 11.1 Reinigung ........................80 12. Entsorgung ...........................80 13. Technische Daten .........................81...

  • Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Digitales, stufenloses Schwenken, Neigen und Zoomen ohne mechanische Kamerabewegung • Frei konfigurierbare Touren (Schwenken/Neigen) • • Power over Ethernet (PoE) • Bis zu 20 fps Bildwiederholrate Gerätebeschreibung Modelnummer IPCS29512 Auflösung 12 MPx DWDR Audio √ √ IP66 √ IR-LEDs √...

  • Seite 10: Beschreibung Der Anschlüsse

    Beschreibung der Anschlüsse Beschreibung Kameraabdeckung Schraube, um Abdeckung zu lösen Lichtsensor Objektiv IR LEDs Mikrofon Lautsprecher Beschreibung Micro SD Karten Slot Reset Taste RS485 Anschluss (nicht verwendet) Audioeingang Spannungsversorgung 12 VDC RJ45 Anschluss Alarmein- und –ausgang Audioausgang Erstinbetriebnahme...

  • Seite 11: Verwendung Des Abus Ip Installers Zur Kamerasuche

    6.1 Verwendung des ABUS IP Installers zur Kamerasuche Installieren und starten Sie den ABUS IP Installer. Dieser ist über die ABUS Web-Seite www.abus.com beim jeweiligen Produkt verfügbar. Die IP Kamera sollte nun in der Auswahlliste erscheinen, ggf. noch mit nicht zu dem Zielnetzwerk passender IP Adresse.

  • Seite 12: Zugriff Auf Die Netzwerkkamera Über Web-Browser

    6.2 Zugriff auf die Netzwerkkamera über Web-Browser Aufgrund der fehlenden Unterstützung von Drittanbieterplugins bei z.B. Mozilla Firefox oder Google Chrome wir aktuell nur der Internet Explorer 10/11 für die Videodarstellung unterstützt. Geben Sie die IP Adresse der Kamera in die Adressleiste des Browsers ein (beim Internet-Explorer muss bei geändertem http Port zusätzlich „http://“...

  • Seite 13: Erstpasswortvergabe

    Kleinbuchstaben, Großbuchtstaben, Zahlen und Sonderzeichen zu verwenden. Ab Werk ist kein Kennwort vergeben, dies muss bei der ersten Verwendung der Kamera vergeben werden. Dies Kann über den ABUS IP-Installer (Schaltfläche „Aktivieren“) oder über die Web-Seite geschehen. Ein sicheres Kennwort muss mindestens folgende Anforderungen erfüllen: 8-16 Zeichen Gültige Zeichen: Zahlen, Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Sonderzeichen ( ! $ % &...

  • Seite 14: Startseite (Login-Seite)

    6.6 Startseite (Login-Seite) Nach Eingabe der IP Adresse in die Adresszeile des Browsers und Öffnen der Seite erscheint die Startseite in der Sprache der Spracheinstellung für den Internet-Explorer (Windows Einstellung). Folgende Sprachen werden unterstützt: Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Dänisch und Italienisch.

  • Seite 15: Benutzerkonten Und Passwörter

    Mail Adresse hinterlegt haben, so können alle vergebenen Passwörter wieder zurückgesetzt werden. Option 1: Laden Sie sich die kostenlose App „ABUS Link Station LITE“ auf ihr Smartphone. Öffnen Sie die App und gehen Sie zum Menüpunkt „Ich/Gerätepasswort zurücksetzen“. Scannen Sie nun den QR Code, welcher auf der „Passwort vergessen“...

  • Seite 16: Einbindung Der Kamera In Abus Nvr

    Benutzername: installer Passwort: <Passwort> (vergeben und veränderbar durch Installer) • 6.11 Einbindung der Kamera in ABUS CMS Folgende Daten sind für die Einbindung der Kamera in ABUS CMS Software notwendig: IP Adresse / Domänenname • http Port (Standard 80) •...

  • Seite 17: Benutzerfunktionen

    7. Benutzerfunktionen Öffnen Sie die Startseite der Netzwerkkamera. Die Oberfläche ist in folgende Hauptbereiche unterteilt: Menüleiste Live-Bildanzeige Liveansichtsmodus 7.1 Menüleiste Wählen Sie durch Klicken des entsprechenden Registers „Liveansicht“ „Wiedergabe“, „Konfiguration“ oder „Protokoll“ aus. Audio/Video -Steuerung Schaltfläche Beschreibung Anzeige des aktuell eingeloggten Benutzers Abmelden des Benutzers Live-Ansicht Livebild-Anzeige...

  • Seite 18: Live-Bildanzeige

    Im Reiter „Hardware“ ist der Anzeigemodus „Fisheye-Ansicht“ nötig. Anschließend kann der Reiter „Software“ ausgewählt werden. Es stehen dann bis zu 20 verschiedene software-dekodierte Anzeigemodi im Browser zur Verfügung (je nach Installationsart). Eingebunden in einen ABUS NVR wird die Kamera dann nur mit einem Kanal (Fischauge) angezeigt. Hardware: Dekoder-...

  • Seite 19: Ptz-Steuerung

    Fisheye, 180° Panorama, 180° Dual Panorama, 4 PTZ, Fisheye + 3 PTZ, 4 PTZ Fusion PTZ Fusion: Die Kamera befüllt nur einen Video-Kanal mit eine Quad-Ansicht in alle 4 Richtungen. 7.5 PTZ-Steuerung Um die PTZ-Steuerung einzublenden klicken Sie in der Liveansicht auf das Feld Schaltfläche Beschreibung Pfeiltasten:...
  • Seite 20 Löschen der Position Es ist zu beachten, dass die Zoom Position nicht im Preset gespeichert wird. Preset Positionen sollten daher immer im voll-ausgezoomen Zustand abgespeichert werden.

  • Seite 21: Tour Einstellungen

    7.5.2 Tour Einstellungen Die Funktion ist nur in einem Ansichtmodus mit PTZ Kanal verfügbar. Eine Tour besteht aus einer Reihe aus Presets. Sie können bis zu 32 Touren mit bis zu je 32 Presets erstellen. Bitte beachten Sie, dass die Presets, welche zu einer Tour hinzugefügt werden sollen, bereits vordefiniert sind.

  • Seite 22: Wiedergabe

    Schaltfläche Beschreibung Auswahl der gewünschten Tour. Durch Anklicken der Schatlfläche bei Preset 1 wird die Tour zurückgesetzt. Hinzugefügte Preset-Position mit Tourdauer und Tourgeschwindigkeit. Tour starten Tour stoppen Tour speichern Löschen der Preset-Position, bei Preset 1 wird die komplette Tour gelöscht 7.6 Wiedergabe In diesem Menü...
  • Seite 23 Herunterladen von aufgezeichneten Videodateien Kalender mit Tagesauswahl. Ein blaues Dreieck zeigt, dass Aufnahmen an diesem Tag vorhanden sind. Markierung des Aufnahmetyps (Daueraufnahme, Ereignisaufnahme) Es ist eventuell nötig, den Browser mit sog. Admin-Rechten zu starten, um Dateien erfolgreich auf dem PC zu speichern.

  • Seite 24: Datenauswertung

    7.7 Datenauswertung 7.7.1 Warteschlangen-Managment Statistik Die Funktion dient zur Darstellung der Zählung von Personen, welche einen virtuellen Bereich betreten. Es können bis zu 8 virtuelle Bereiche erstellt werden. Die Kamera muss dazu an der Decke installiert sein. Die Zählung dient für statistische Zwecke, welche kein 100% korrektes Ergebnis erfordert. Optische Einflüsse im Videobild können die Zählung beeinflussen.

  • Seite 26: Wärmekarte / Heat Map

    7.7.2 Wärmekarte / Heat Map Die sog. Wärmekartenfunktion ermöglicht eine Analyse, welche Bereiche im Bildausschnitt häufiger oder weniger häufig durch sich bewegende Objekte aufgesucht wurden (z.B. durch Personen). Die Kamera muss dazu an der Decke installiert sein. Die Häufigkeitswerte werden durch verschiedene Farbwerte optisch dargestellt (rot –...

  • Seite 27: Kreuzungsanalyse

    7.7.3 Kreuzungsanalyse Die Funktion Kreuzungsanalyse kann die Häufigkeit von sich bewegenden Objekten richtungsabhängig ermitteln. Die Daten können über das Web-Interface der Kamera über den Menüpunkt „Datenanalyse“ ausgewertet werden. Die Konfiguration Funktion erfolgt im Menüpunkt „Konfiguration / VCA / Personenzählalarm / Kreuzungsanalyse“.

  • Seite 28: Vca

    8. VCA App importieren / Lizenz importieren Mit dieser option können passende Lizeznen oder App dateien eingelesen werden Personenzählalarm Hier kann der Personenzählalarm aktiviert werden 8.1 Allgemeine Einstellungen In diesem Punkt finden Sie zusammengefasste Einstellungspunkte, welche für die Programmierung von Anwendungen basierend auf VCA Funktionen wichtig sein könnten.

  • Seite 29: Warteschlangen-Management

    8.2.1 Warteschlangen-Management Die Funktion dient zur Zählung von Personen, welche einen virtuellen Bereich betreten. Eine Personenobergrenze und alternativ eine überschrittene Wartedauer können einen Alarm auslösen. Es können bis zu 8 virtuelle Bereiche erstellt werden. Die Kamera muss dazu an der Decke installiert sein. Die Zählung dient für statistische Zwecke, welche kein 100% korrektes Ergebnis erfordert.
  • Seite 30 Scharfschaltzeitplan: Bearbeiten des Aktivitätszeitplanes für den Bereich/die Regel mit der Maus. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...

  • Seite 31: Wärmekarte Konfigurieren

    Falls nicht eingestellt ist, so nimmt die Kamera die aktuelle Anzahl der Personen als Referenz. Scharfschaltungszeitplan & Verknüpfungsmethode Scharfschaltzeitplan: Bearbeiten des Aktivitätszeitplanes für den Bereich/die Regel mit der Maus. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Daten-Upload...

  • Seite 32: Kreuzungsanalyse

    Scharfschaltungszeitplan & Verknüpfungsmethode Scharfschaltzeitplan: Bearbeiten des Aktivitätszeitplanes für den Bereich/die Regel mit der Maus. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. 8.2.4 Überlagerung und Erfassung VCA-Informationen im Stream anzeigen: Es können zusätzlich zu den Videodaten auch VCA Informationen übertragen werden.

  • Seite 33: Smart Ereignis

    Bearbeiten des Aktivitätszeitplanes für den Bereich/die Regel mit der Maus. E-Mail senden: Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver.

  • Seite 34: Tripwire

    Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen: Schalten des Alarmausganges bei Ereignis. Aufnahmeverknüpfung: Aufnahme einer Videosequenz auf microSD Karte bei Ereignis. 8.3.2 Tripwire Tripwire aktivieren: Die Funktion Tripwire erkennt im Videobild, ob sich ein Objekt über eine virtuelle Linie in eine bestimmte oder beide Richtungen bewegt.

  • Seite 35: Region Betreten Erkennung

    Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...

  • Seite 36: Region Verlassen Erkennung

    Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...

  • Seite 37: Unbeaufsichtigtes Gepäck Erkennung

    Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...

  • Seite 38: Objektentfernung Erkennung

    Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...
  • Seite 39 Versand einer E-Mail. Der Punkt Konfiguration / Ereignis / Alarmeinstellungen / Email muss zuvor konfiguriert sein. CMS/Cloud Benachrichtigung: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. Hochladen FTP/Speicherkarte/NAS: Hochladen eines Ereignisbildes an einen FTP Server oder SD-Karte oder NAS Laufwerk Alarmausgang auslösen:...

  • Seite 40: Konfiguration

    9. Konfiguration 9.1 Allgemeine Einstellungen In diesen Einstellungsseiten finden Sie die wichtigsten Einstellungspunkte der Kamera in eine Zusammenfassung. Alle Einstellungsmöglichkeiten und Parameter werden weiter unten in der Anleitung ausführend erklärt. 9.2 Lokal Unter dem Menüpunkt „Lokale Konfiguration“ können Sie Einstellungen für die Live-Ansicht, Dateipfade der Aufzeichnung und Momentaufnahmen vornehmen.
  • Seite 41 Wiedergabeleistung Hier können Sie die Einstellung der Performance für die Live Ansicht vornehmen. Live-Indikator Sobald diese Funktion aktiviert ist, dann wird bei verwendeter und ausgelöster Bewegungserkennung ein Rahmen um den ausgelösten Bereich im Livebild angezeigt. POS- Informationen anzeigen Hier können sie einstellen ob POS-Daten im Livebild angezeigt werden sollen Regeldaten beim Erfassen anzeigen Einblendung von Bereichen und Linien in das gespeicherte Einzelbild bei Ereignis.

  • Seite 42: System

    9.3 System 9.3.1 Systemeinstellungen 9.3.1.1 Basisinformation Basisinfo Gerätename: Hier können Sie einen Gerätenamen für die Kamera vergeben. Klicken Sie auf „Speichern“ um diesen zur übernehmen. Modell: Anzeige der Modellnummer Seriennummer: Anzeige der Seriennummer Firmware-Version: Anzeige der Firmware Version Cod.-Version: Anzeige der Codierungsversion Anzahl Kanäle: Anzeige der Kanalanzahl Anzahl HDDs/SDs:...

  • Seite 43: Zeiteinstellungen

    9.3.1.2 Zeiteinstellungen Zeitzone Auswahl der Zeitzone (GMT) Zeiteinstellungsmethode Mit Hilfe des Network Time Protokolls (NTP) ist es möglich, die Uhrzeit der Kamera mit einem Zeitserver zu synchronisieren. Aktivieren Sie NTP um die Funktion zu nutzen. Server-Adresse IP-Serveradresse des NTP Servers. NTP-Port Netzwerk-Portnummer des NTP Dienstes (Standard: Port 123) NTP-Aktualisierungsintervall...

  • Seite 44: Sommerzeit (Dst)

    Anzeige der aktuellen Uhrzeit anhand der Zeitzonen-Einstellung. Klicken Sie „Synchr. mit Comp-Zeit“ um die Gerätezeit des Computers zu übernehmen. Übernehmen Sie die getroffenen Einstellungen mit „Speichern“ Sommerzeit (DST) Sommerzeit aktivieren Wählen Sie „Sommerzeit“, um die Systemzeit automatisch an die Sommerzeit anzupassen. Startzeit Legen Sie den Zeitpunkt für die Umstellung auf Sommerzeit fest.

  • Seite 45: Position

    9.3.1.6 Position Eingabe des genauen Kamerastandortes über Koordinaten. 9.3.2.1 Benutzer verwalten Unter diesem Menüpunkt können Sie Benutzer hinzufügen, bearbeiten oder löschen. Um einen Benutzer hinzuzufügen bzw. zu bearbeiten, klicken Sie auf „Hinzufügen“ bzw. „Ändern“. Es erscheint ein neues Fenster mit den Daten und Berechtigungen. Benutzername Vergeben Sie hier den Benutzernamen, der für den Zugang zur Kamera eingegeben werden muss Benutzertyp...

  • Seite 46: Konto-Sicherheitseinstellungen

    9.3.2.2 Konto-Sicherheitseinstellungen Legen Sie hier eine E-Mail Adreess für die Rücksetzung des Administrator Passwortes durchführen zu können. An dieser E-Mail Adresse wird der Verifizierungs-Code für die Rücksetzung geschickt. 9.3.2.3 Online Benutzer Eigenen/ EIngeloogt Übernehmen Sie die getroffenen Einstellungen mit „OK“. Klicken Sie „Abbrechen“...

  • Seite 47: Netzwerk

    9.4 Netzwerk 9.4.1 TCP/IP Um die Kamera über ein Netzwerk bedienen zu können, müssen die TCP/IP-Einstellungen korrekt konfiguriert werden. NIC-Einstell. NIC-Typ Wählen Sie die Einstellung für ihren Netzwerkadapter. Sie haben die Auswahl zwischen folgenden Werten: 10M Half-dup; 10M Full-dup; 100M Half-dup; 100M Full-dup;...

  • Seite 48: Ddns

    IPv6 Modus Manuell: Manuelle Konfiguration der IPv6 Daten DHCP: Die IPv6 Verbindungsdaten werden vom DHCP Server bereitgestellt. Route Advertisement: Die IPv6 Verbindungsdaten werden vom DHCP Server (Router) in Verbindung mit dem ISP (Internet Service Provider) bereitgestellt. IPv6 Adresse Anzeige der IPv6 Adresse. Im IPv6 Modus „Manuell“ kann die Adresse konfiguriert werden. IPv6 Subnetzmaske Anzeige der IPv6 Subnetzmaske.

  • Seite 49: Pppoe

    selbstständig die Aktualisierung der IP-Adresse bei einem DynDNS-Anbieter durchführen kann. Sollte sich die Netzwerkkamera hinter einem Router befinden, empfehlen wir die DynDNS-Funktion des Routers zu verwenden. DDNS aktivieren: Das Setzen des Auswahlhakens aktiviert die DDNS-Funktion. DDNS Typ: Wählen Sie einen Serviceanbieter für den DDNS Service aus. Server-Adresse: IP Adresse des Dienstanbieters Domäne:...

  • Seite 50: Qos

    Auth.- Algoritmus: Authentifizierungsalgoritmus wählen: MD5, SDA Kennw.-Authent.: Kennwortvergabe Private-Key-Algoritmus: Verschlüsselungsalgoritmus wählen: DES, AES Private-Key-Kennwort: Kennwortvergabe SNMP Sonst. Einstellungen SNMP-Port: Netzwerkport für den SNMP Dienst 9.4.5 802.1X IEEE 802.1x aktvieren: 802.1X Authentifizierung aktivieren Protokoll: Protokolltyp EAP-MD5 (ausschließlich) EAPOL-Version: Extensible Authentification Protocol over LAN, Wahl zwischen Version 1 oder 2 Benutzername: Geben Sie den Benutzernamen ein Kennwort:...

  • Seite 51: Multicast

    9.4.8 MULTICAST Eingabe der Multicast Server IP Adresse. 9.4.9 RTSP In diesem Punkt kann der RTSP Port für die Übertragung der Videodaten verändert werden (Standard 554). Weitherhin können die Anschluss-Ports für das Multicast-Streaming angepasst werden. RTSP-Authentifizierung Es werden die Authentifizierungsmechanismen „digest“ und „basic“ unterstützt. Die Einstellung „digest“...

  • Seite 52: Abus Link Station

    Nicht alle Router unterstützen die UPnP Port-Mapping Funktion (auch Auto UPnP genannt). 9.4.14 ABUS LINK STATION Die ABUS Link Station Funktion dient zum einfachen Fernzugriff auf das ABUS Gerät per Link Station APP (iOS / Android). Produkte können einfach über QR-Code eingerichtet und freigegeben werden – ohne komplizierte Konfigurationen im Router (keine Portweiterleitungen nötig).

  • Seite 53: Open Network Video Interface

    Regel im Ereignis Manager in IP-Kamera hinzufügen und als Aktion "NVR/CMS Benachrichtigen" auswählen Push-Ergebnis im Smartphone: - Push-Info in Statusleiste - 1 Einzelbild unter "Nachrichten" in Link Station App - optional: bei gebauter SD Karte und Dauer bzw. Ereignis-Video-Aufzeichnung auch kurze Videosequenz einsehbar 9.4.15 OPEN NETWORK VIDEO INTERFACE In diesem Menü...

  • Seite 54: Video & Audio

    9.5 Video & Audio 9.5.1 Video Stream Einstellungen Stream-Typ Wählen Sie den Stream-Typ für die Kamera. Wählen Sie „Main Stream (Normal)“ für die Aufzeichnung und Live-Ansicht mit guter Bandbreite. Wählen Sie „Sub-Stream“ für für die Live-Ansicht mit begrenzter Bandbreite. Es stehen insgesamt 5 Video Streams zur Verfügung, deren Nutzung aber Client-abhängig ist. Videotyp Dieser Kameratyp verfügt über keine Audiofunktion.
  • Seite 55 Fishauge: 720 x 720 720 x 720 640 x 480 640 x 480 Sub Stream 480 x 480 320 x 240 320 x 240 PTZ1/2/3: 640 x 480 320 x 240 Bitratentyp Gibt die Bitrate des Videostroms an. Die Videoqualität kann je nach Bewegungsintensität höher oder niedriger ausfallen.

  • Seite 56: Audio

    I Bildintervall Stellen Sie hier das I Bildintervall ein, der Wert muss im Bereich 1 – 100 liegen. (Beispiel: I Bildintervall = 50 -> alle 2 Sekunden ein Vollbild bei Einstellung 25 Bilder / Sekunde) SVC (Scalable Video Coding) SVC ist eine Erweiterung des H.264 Standards. Das Ziel der SVC Funktion ist es bei geringer Netzwerkbandbreite automatisch die Bitrate des Videostromes anzupassen.

  • Seite 57: Roi (Region Of Interest)

    9.5.3 ROI (Region of Interest) Die ROI Funktion ist nur aktivierbar und konfigurierbar wenn ein Ansichtsmodus gewählt ist, welcher eine Fischaugenansicht enthält. Dies bedeutet, dass im Panorama/Doppelpanorama-Moduls sowie im 4xPTZ- Modus die Privatzonenmaskierung nicht verfügbar ist. Die Funktion Region-of-Interest kann bestimmte Bereiche im Videobild mit höherer Qualität übertragen als den Rest des Videobildes.

  • Seite 58: Bild

    9.6 Bild 9.6.1 EINST. ANZ. Bildparameterwechsel Zeitplangesteuerte Umschaltung von Szeneneinstellungen Szenenmodus Voreinstellungen für Bildeinstellungen Bildeinstellung Helligkeit Einstellung für die Bildhelligkeit. Einstellbar sind Werte zwischen 0 und 100. Kontrast Einstellung für den Bildkontrast. Einstellbar sind Werte zwischen 0 und 100. Sättigung Einstellung für die Bildsättigung.

  • Seite 59: Verzögerungszeit

    Tag/Nacht-Umschaltung Tag/Nacht-Umsch. Die Tag/Nacht-Umschaltung bietet die Optionen Auto, Tag und Nacht. Auto Die Kamera schaltet je nach herrschenden Lichtbedingungen Automatisch zwischen Tag- und Nachtmodus um. Die Empfindlichkeit kann zwischen 0-7 eingestellt werden. In diesem Modus gibt die Kamera nur Farbbilder aus. Bitte beachten Sie: Verwenden Sie diesen Modus nur bei gleichbleibenden Lichtverhältnissen.
  • Seite 60 Wählen Sie hier die Beleuchtungsumgebung aus, in der die Kamera installiert wird. Sie haben folgende Optionen zur Auswahl: „Manuell“, „AWB1“, „Gesperrt WB“, „Leuchtstofflampe“, „Glühlampe“, „Warmlicht“, „Naturlicht“. Manuell Sie können den Weißabgleich mit folgenden Werten manuell anpassen. Gesperrt WB Der Weißabgleich wird einmalig durchgeführt und gespeichert. Andere Verwenden Sie die weiteren Weißabgleichoptionen zur Anpassung der Funktion an das Umgebungslicht.

  • Seite 61: Osd-Einstellungen

    9.6.2 OSD-Einstellungen Sie können mit diesem Menüpunkt auswählen welches Datums- und Uhrzeitformat in das Livebild eingeblendet werden sollen. Anzeigen Kameraname Tragen Sie hier den Kameranamen ein, welcher im Bild eingeblendet werden soll. Zeitformat Wählen Sie hier, ob Sie die Uhrzeit im 24-Stunden oder 12-Stundne Format angezeigen möchten. Datumsformat Wählen Sie hier das Format für die Datumsanzeige aus.

  • Seite 62: Anpassung

    Anpassung Hier können sie die Ausrichtung einstellen Name anz. Wählen Sie dieses Kontrollkästchen an, wenn Sie den Kameranamen einblenden möchten. Datum anz. Wählen Sie dieses Kontrollkästchen an, wenn Sie das Datum in das Kamerbild einblenden möchten. Texteinblendung Hier können sie einen eigenen Text im Livebild anzeigen lassen. 9.6.3 Privatzonen-Maskierung Die Privatzonenmaskierung ist nur aktivierbar und konfigurierbar, wenn ein Ansichtsmodus gewählt ist, welcher eine Fischaugenansicht enthält.

  • Seite 63: Bildüberlagerung

    9.6.4 Bildüberlagerung Mit dieser Funktion kann ein BITMAP Bild mit der max. Größe von 128x128 Pixel in das Bild eingeblendet werden.

  • Seite 64: Speicher

    9.7 Speicher 9.7.1 Speicherverwaltung Hier haben Sie die Möglichkeit die eingesetze microSD-Karte zu formatieren und die Eigenschaften anzuzeigen. Weiterhin können die Daten auf dem Speichermedium verschlüsselt werden. Eine prozentuale Verteilung des Speicherplatzes von Videodaten und Einzelbildern kann ebenfalls vorgenommen werden. Stellen Sie zuerst alle gewünschten Optionen und Parameter ein und formatieren Sie das Speichermedium anschließend.

  • Seite 65: Zeitplan

    Bitte beachten Sie: Bei der Aufnahme auf eine NAS Laufwerk wird nur der Kanal 1 (Fisheye Ansicht) aufgezeichnet. Diese kann dann über die Wiedergabeseite der Kamera wiedergegeben werden. 9.7.3 Zeitplan Sie können hier die Konfiguration für zeit- und ereignisgesteuerte Aufzeichnungen vornehmen, um diese auf der SD-Karte zu speichern.

  • Seite 66: Erfassung

    Bewegung: Bewegungsgestuerte Aufzeichnung Alarm: Alarmeingang (wenn vorhanden) Bew. | Alarm: Bewegungsgesteuerte oder Alarmeingang gesteurerte Aufzeichnung. Kamera zeichnet entweder bei Bewegungserkennung oder bei Auslösen des Alarmeinganges aus. Bew. & Alarm: Bewegungsgesteuerte und Alarmeinganggesteurerte Aufzeichnung. Kamera zeichnet nur auf wenn Bewegung und der Alarmeingang gleichzeitig ausgelöst werden. Ereignis: Aufzeichnung aller Smart-Ereignisse (z.B.

  • Seite 67: Ereignisse

    Format Das Format für die Bilder ist auf JPEG vorkonfiguriert. Auflösung Stellen Sie hier die Auflösung des Bildes ein. Qualität Wählen Sie die Qualität für die gespeicherten Bilder aus. Intervall Stellen Sie hier die Zeitspanne zwischen zwei gespeicherten Bildern ein. 9.8 Ereignisse Bitte beachten Sie: Bewegungserkennung, Cover Detection und alle Smart Ereignisse sind nur in der...
  • Seite 68 Über das Kontrollkästchen „Dynamische Bewegungsanalyse aktivieren“ werden Bewegungen grafisch im Vorschaubild sowie im Livebild markiert (dynamische Markierung je nach Bewegung). Um nun einen Bereich auszuwählen, klicken Sie die Schaltfläche „Zeichenbereich“. Standardmäßig ist der gesamte Bereich ausgewählt, um die Markierung zu verwerfen klicken Sie auf „alle löschen“. Ziehen Sie nun die Maus über den gewünschten Bereich.

  • Seite 69: Aufnahmeverknüpfung

    CMS/Cloud Benachrichtigungen: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver. FTP/Speicher/NAS: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen um die bewegungsgesteuerte Aufzeichnung auf einen FTP-Server hochzuladen/Speicherkarte/NAS. Alarm Ausgang / Verknüpfung: Sie haben die Möglichkeit den Alarmausgang bei einer Bewegungserkennung zu schalten.

  • Seite 70: Alarmeingang

    Stellen Sie hier ein welche Aktion bei einer Bewegungserkennung erfolgen soll. E-Mail senden: Sie erhalten eine E-Mail als Benachrichtigung, aktivieren Sie hierfür das Kontrollkästchen. CMS/Cloud Benachrichtigungen: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver.
  • Seite 71 Stellen Sie hier ein welche Aktion bei einer Bewegungserkennung erfolgen soll. E-Mail senden: Sie erhalten eine E-Mail als Benachrichtigung, aktivieren Sie hierfür das Kontrollkästchen. CMS/Cloud Benachrichtigungen: Transfer des Ereignisses zum Ereigniscenter der ABUS CMS Software sowie zu einem erreichbaren TCP Alarmserver.

  • Seite 72: Ausnahme

    9.8.4 Ausnahme Folgende Ausnahmen können Ereignisse auslösen: HDD Voll: Falls die interne SD Karte oder ein eingebundenes NAS Laufwerk voll ist HDD Fehler: Fehler der SD-Karte oder des NAS Laufwerkes Netzwerk getrennt: Ethernetkabel entfernt IP-Adresskonflikt Unzulässige Anmeldung: nach einer falschen Anmeldung kann eine Reaktion programmiert werden Abnormaler Neustart: Nach einem nicht selbst inizierten Selbststart Folgende Reaktionen können programmiert werden: E-Mail versenden...
  • Seite 73 Server-Adresse Hinterlegen Sie hier die IPAdresse des FTP-Servers Port Geben Sie hier die Port-Nummer des FTP-Servers ein. Der Standard-Port für ftp Server lautet 21. Benutzername Benutzername des Kontos, das im FTP-Server konfiguriert wurde Kennwort Passwort des Kontos, das im FTP-Server konfiguriert wurde Bestätigen Bitte geben sie hier das Passwort erneut ein.

  • Seite 74: Email

    9.8.8 Email Sie haben hier die Möglichkeit die Einstellungen für den E-Mail Versand vorzunehmen. Absender Absender Geben Sie hier einen Namen ein, welcher als Absender angezeigt werden soll. Absender-Adresse Tragen Sie hier die E-Mail Adresse des Absenders ein. SMTP-Server Geben Sie hier die SMTP-Server-IP-Adresse oder den Hostnamen ein. (z.B. smtp.googlemail.com) SMTP-Port Geben Sie hier den SMTP-Port ein, standardmäßig ist dieser auf 25 konfiguriert.

  • Seite 75: Empfänger

    Benutzername Geben Sie ihren Benutzernamen des E-Mail-Accounts ein. Dies ist der Teil bis zum @-Zeichen. Kennwort Geben Sie das Kennwort des E-Mail-Kontos ein. Bestätigen Bestätigen Sie durch erneute Eingabe das Kennwort. Empfänger Empfänger1 / Empfänger2 Geben Sie den Namen des Empfängers ein. Empfänger1-Adresse / Empfänger2-Adresse Geben Sie hier die E-Mail-Adresse der zu benachtigenden Person ein.

  • Seite 76: Verzögerung

    Verzögerung Bei der Einstellung „Manuell“ wird der Alarmausgang nach Ereignis nicht zurückgesetzt. Dieser muss dann manuell über die Schaltfläche „Maueller Alarm“ durch 2-maliges Klicken bestätigt und zurückgesetzt werden. Die reguläre Aktivzeit des Ausganges nach Ereignis beträgt 5 Sekunden. Es kann eine weitere Aktivzeit von bis zu 10 Minuten programiert werden.

  • Seite 77: Wartung & Sicherheit

    10. Wartung & Sicherheit 10.1 Neustart Klicken Sie „Neustart“, um das Gerät neu zu starten. Geplanter Neustart Festlegen eines Zeitpunktes für einen wöchtlichen Neustart. 10.2 Update Lokal Aktualisieren Wählen Sie den Pfad aus, um die Kamera mit einer neuen Firmware zu aktualisieren. 10.3 Sicherung und Wiederherstellung Sicherung Klicken sie auf „Exportieren“, um alle Geräteparameter nach eingabe des Passwortes zu exportieren...

  • Seite 78: Protokoll/ Sicherheits Und Audit Protokoll

    10.4 Protokoll/ Sicherheits und Audit Protokoll In diesem Punkt können Log-Informationen der Kamera angezeigt werden. Damit Log-Informationen gespeichert werden muss eine SD-Karte in der Kamera installiert sein. 10.5 IP-Adressfilter IP-Adressfilter aktivieren Setzen des Auswahlhakens aktiviert die Filterfunktion. IP-Adressfiltertyp Erlaubt: Die weiter unten definierten IP Adressen werden für einen Zugang zur Kamera akzeptiert. Verboten: Die weiter unten definierten IP Adressen werden geblockt.

  • Seite 79: Reinigung

    11. Wartungshinweise Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Produkts, z.B. Beschädigung des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Produkt außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn •...

  • Seite 80: Technische Daten

    13. Technische Daten Die technischen Daten der einzelnen Kameras sind unter www.abus.com über die Produktsuche verfügbar. 14. Open Source Lizenzhinweise Informationen zu enthaltenen Open Source Software Teilen entnehmen Sie bitte dem Produkt beiliegenden Informationsblatt oder der Information auf der Produktseite unter www.abus.com.

Inhaltsverzeichnis