Inhaltszusammenfassung für BEHA UNITEST 1325
- Seite 1 UNITEST Bedienungsanleitung Instruction Manual Best.-Nr./Cat. No.: 1325 Barcode-Scanner...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1.0 Allgemeines/Einleitung 0701/0702-Multitester plus ....9 Sie haben ein hochwertiges Gerät der Firma CH. 9.0 Einlesen von Barcodes mit BEHA GmbH erworben. Die CH. BEHA GmbH ist ein MACHINEmaster ........10 Mitglied der weltweit operierenden BEHA-Gruppe. 9.1 Eingabe Prüflingsnummer ....10 Der Hauptsitz der BEHA-Gruppe liegt in 9.2 Eingabe Prüfcode ........11... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise te Lesbarkeit sind weitestgehend ausgeschlossen. Die Lagerung des Gerätes muss in trockenen, ge- schlossenen Räumen erfolgen. Sollte das Gerät bei Merkmale extremen Temperaturen transportiert worden sein, Es gibt zwei Hauptgruppen von Barcodes: benötigt es vor dem Einschalten eine Akklimatisie- Diskrete Codes, bei welchen die Zeichen immer mit rung von mindestens 2 Stunden. -
Seite 4: Bedienelemente
Bedienelemente Barcode-Scanner 5.0 Bedienelemente Barcode-Lesegeräte erfassen den Barcode optisch und decodieren die im Barcode enthaltenen Infor- 1. Lesekopf, hier befinden sich die Sende- und mationen. Diese werden anschließend in ein elektri- Empfangseinrichtungen des Barcode-Scanners sches Signal umgewandelt und können dadurch be- 2. -
Seite 5: Stromversorgung Über Netzteil
Stromversorgung über Netzteil 11.0) und die Verwendung in trockener Umge- 5.1 Stromversorgung über Netzteil bung zu beachten. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sind unbedingt die geltenden Sicherheits- und Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung VDE-Bestimmungen bezüglich zu hoher oder Umbauten nicht mehr gewährleistet. Berührungsspannung zu beachten, wenn mit Spannungen größer 120V (60V) DC oder 50V (25V)eff AC gearbeitet wird. -
Seite 6: Konfiguration Für 0701/0702-Pc-Multitester (Best.-Nr. 8993)
Konfiguration 6.1 Konfiguration für 0701/0702-PC-Multitester 6.2 Konfiguration für 0701/0702-Multitester (Best.-Nr. 8993) plus (Best.-Nr. 9092) auf Grundeinstellung zurücksetzen auf Grundeinstellung zurücksetzen auf Grundeinstellung zurücksetzen auf Grundeinstellung zurücksetzen auf Grundeinstellung zurücksetzen Schnittstelle RS232 auf Grundeinstellung zurücksetzen Schnittstelle RS232 auf Grundeinstellung zurücksetzen Starten der Einstellungen auf Grundeinstellung zurücksetzen Starten der Konfiguration Zeitverzögerung einstellen... -
Seite 7: Konfiguration Für Machinemaster (Best.-Nr. 9050)
Toneinstellung des Barcodescanners 6.3 Konfiguration für MACHINEmaster 6.4 Toneinstellung des Barcodescanners (Best.-Nr. 9050) Durch Einscannen der folgenden Barcodes haben Sie die Möglichkeit den Ton ein-bzw auszuschalten. auf Grundeinstellung zurücksetzen auf Grundeinstellung zurücksetzen Ton EIN Starten der Einstellungen auf Grundeinstellung zurücksetzen Schnittstelle RS232 auf Grundeinstellung zurücksetzen Starten der Einstellungen... -
Seite 8: Einlesen Von Barcodes Mit 0701/0702-Pc-Multitester
Einlesen von Barcodes Drücken Sie die Taste " Scannen " (3) am Barco- 7.0 Einlesen von Barcodes mit de-Scanner und halten Sie diese gedrückt. 0701/0702-PC-Multitester Zum Einlesen des Barcodes den Barcode-Scan- ner direkt auf den einzulesenden Barcode halten Vor dem ersten Gebrauch oder bei Geräte- oder an den Barcode heranführen, bis ein Sig- wechsel müssen Sie den Barcodescanner für nal ertönt. -
Seite 9: 0701/0702-Multitester Plus
Einlesen von Barcodes Zum Einlesen des Barcodes den Barcode-Scan- 8.0 Einlesen von Barcodes mit ner direkt auf den einzulesenden Barcode halten 0701/0702-Multitester plus oder an den Barcode heranführen, bis ein Sig- nal ertönt. Vor dem ersten Gebrauch oder bei Geräte- wechsel müssen Sie den Barcodescanner für Das Einlesen eines Barcodes wird vom Barco- das jeweilige Messgerät konfigurieren (siehe... -
Seite 10: Einlesen Von Barcodes Mit Machinemaster
Eingabe Prüflingsnummer 9.0 Einlesen von Barcodes mit MACHINEmaster Das Einlesen eines Barcodes wird vom Barco- de-Scanner mit einem akustischen Quittungs- Vor dem ersten Gebrauch oder bei Geräte- ton signalisiert, gleichzeitig leuchtet die Kon- wechsel müssen Sie den Barcodescanner für troll-Anzeige (2) kurz auf. das jeweilige Messgerät konfigurieren (siehe Kapitel 6). -
Seite 11: Eingabe Prüfcode
Eingabe Prüfcode 9.2 Eingabe Prüfcode Funktionswahlschalter auf Stellung "Auto" (2) stel- len. Taste- "EINGABE" drücken. Drücken Sie die Taste " Scannen " (3) am Barco- de-Scanner und halten Sie diese gedrückt. Zum Einlesen des Barcodes den Barcode-Scan- Bild 2: Beispiel für Prüflingsnummer ner direkt auf den einzulesenden Barcode halten oder an den Barcode heranführen, bis ein Sig- nal ertönt. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten/Garantie Sonstiges: 11.0 Technische Daten Maße: 67 x 52 x 77 mm 11.1 Barcode-Scanner Gewicht: ca. 275 g Elektronischer CCD-Scanner mit LED-Licht Eingangsspannung: 5 V DC ±5 % 24 Monate Garantie Stromverbrauch: max. 150 mA UNITEST Geräte unterliegen einer strengen Qua- Schnittstelle: RS 232 litätskontrolle. -
Seite 13: Barcode-Scanner
UNITEST Instruction Manual Cat. No.: 1325 Barcode-Scanner... -
Seite 14: General / Introduction
Sound Setting of the Barcode Scanner ..20 is a member of the world-wide operating BEHA group. Scanning Barcodes using the ....20 The head office of the BEHA group is located in Glotter- 0701/0702 PC-Multitester ......20 tal/Schwarzwald, together with the technological cen- Scanning Barcodes Using the ....21... -
Seite 15: Safety Measures
Safety Measures Characteristics 3.0 Safety Measures There are two barcode main groups: Discrete codes, whereby the characters always start Avoid any heating up of the instrument by di- and end with a bar. The characters are separated by rect sunlight to ensure perfect functioning and a space. -
Seite 16: Operation Elements
Operation Elements Barcode Scanner 5.0 Operation Elements Barcode readers optically sample the barcode and decode the information contained within the barco- Read head, location of the emission and re- de. This information is then converted into an elec- ception device of the barcode scanner. trical signal and can, therefore, be further proces- Control display (red). -
Seite 17: Power Supply
Power Supply/Configuration of the Barcode Scanner 5.1 Power Supply 6.0 Configuration of the Barcode Scanner In order to avoid electrical shock, the valid sa- Before using the barcode scanner for the first fety and VDE regulations regarding excessive time or if you use a different test instrument, contact voltages must receive utmost attenti- please always configure the barcode scanner on, when working with voltages exceeding... -
Seite 18: Configuration For 0701/0702 Pc-Multitester
Configuration for 0701/0702 PC-Multitester 6.1 Configuration for 0701/0702 PC-Multitester 6.2 Configuration for 0701/0702-Multitester (Cat. No.: 8993) plus (Cat. No.: 9092) -
Seite 19: Configuration For 0701/0702
Configuration for MACHINEmaster 6.3 Configuration for MACHINEmaster 6.4 Sound Setting of the Barcode Scanner (Cat. No.: 9050) When scanning the subsequent barcodes, you are able to switch the sound on or off. Sound ON Sound OFF... -
Seite 20: Sound Setting Of The Barcode Scanner
Scanning Barcodes Press the "Scan" key (3) at the barcode scanner 7.0 Scanning Barcodes using the and keep it depressed. 0701/0702 PC-Multitester For barcode scanning, point the barcode scan- ner directly onto the barcode to be scanned or Before using the barcode scanner for the first approach the barcode scanner to the barcode time or if you use a different test instrument, until an acoustic signal is audible. -
Seite 21: Scanning Barcodes Using The
Scanning Barcodes For barcode scanning, point the barcode scan- 8.0 Scanning Barcodes Using the ner directly onto the barcode to be scanned or 0701/0702-Multitester plus approach the barcode scanner to the barcode until an acoustic signal is audible. Before using the barcode scanner for the first time or if you use a different test instrument, The barcode scanner signalises the scanning please always configure the barcode scanner... -
Seite 22: Scanning Barcodes Using The
Scanning Barcodes 9.0 Scanning Barcodes Using the The barcode scanner signalises the scanning MACHINEmaster of a barcode by emitting an acoustic confirma- tion sound. The control display (2) briefly lights at the same time. Before using the barcode scanner for the first time or if you use a different test instrument, The direction of barcode scanning is not im- please always configure the barcode scanner... -
Seite 23: Test Code Entry
Test Code Entry/ Maintenance 9.2 Test Code Entry Turn function selection dial to "Auto" position (2). Press the "ENTER" key. Press the "Scan" key (3) at the barcode scanner and keep it depressed. For barcode scanning, point the barcode scan- Figure 2: Example for UUT number ner directly onto the barcode to be scanned or approach the barcode scanner to the barcode... -
Seite 24: Maintenance/Cleaning
Technical Data 10.0 Technical Data 24 month Warranty Electronic CCD-Scanner with LED-Light UNITEST instruments are subject to strict quality Input voltage: 5 V DC ±5% control. However, should the instrument function Current Conumption: max. 150 mA improperly during daily use, your are protected by Interface: RS-232 our 24 months warranty (valid only with invoice). - Seite 25 Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...
- Seite 28 ® CH. BEHA GmbH Elektronik - Elektrotechnik In den Engematten 14 79286 Glottertal/ Germany Tel.: +49 (0) 76 84/ 80 09 - 0 Fax: +49 (0) 76 84/ 80 09 -410 Techn. Hotline: +49 (0) 76 84/ 80 09 -429 internet: http://www.beha.com...