Dual C 808 Bedienungsanleitung Seite 4

8
9
10
11
12
13
Die Bedienungselemente
1
power
Netzschalter mit Leuchtanzeige
2
Staubschutzhaube
3
record
Aufnahmetaste,
Aufnahme beginnt
sofort
4 )
startet die Bandwiedergabe
5
<<
schneller Rücklauf (rechts
+
links)
6
>>
schneller
Vorlauf (links
-+
rechts)
7
stop
schaltet
alle Funktionen
ab,
die
Funktion
pause
bleibt erhalten
pause für kurzzeitigen
Bandstop
Aussteuerungsanzeige rechter und linker
Kanal
tape counter
Zähler, zum Auffinden
einer bestimmten
Bandstelle
reset
Rückstelltaste bringt Zählerstand
auf
,,000"
record
Leuchtanzeige
während der Aufnahme
Bandsorten-Wahltasten
fe
für
Eisenoxid-Cassetten
cr
für
Chrom-Cassetten
metal
beide Tasten drücken
für
Reineisen-Cassetten
Dolby B
NR* Wahltaste
für rauschfreie Aufnahme
und
Wieder-
gabe
Dolby
C NR* Wahltaste
für rauschfreie Aufnahme
und
Wieder-
gabe
16
record level
L/R Aussteuerungsregler
für linken und rechten
Kanal
getrennt
einstellbar
17
microphone
Mikrofon-Anschlußbuchse,
linker und rechter
Kanal
gemeinsam geschaltet
Anschluß an das Wechselstromnetz
Das
Gerät kann
an
Wechselspannungen
1
10-125V und220-240Y
betrieben
werden und ist
ab
Werk
auf
230 V eingestellt.
Achtung!
Aus Sicherheitsgründen muß
die Umstellung der Netz-
spannung der Fachwerkstatt vorbehalten bleiben.
AnschluB an die HiFi-Anlage
An der
Rückseite des HiFi-Stereo-Cassettendecks befinden
sich
folgende Anschlußbuchsen
:
OUTPUT R/L
Ausgangsbuchsen
für den Anschluß
eines Verstärkers
oder Recei-
vers (input, play)
mit Cinch-Steckverbindungen.
INPUT R/L
Eingangsbuchsen (record) für den Anschluß eines Verstärkers oder
Receivers
(output, record) mit
Cinch-Steckverbindungen.
Wiedergabe
Ein- und Ausschalten
Mit der Taste
power
1
schalten
Sie das Gerät
ein; nehmen Sie
die
Schutzhaube
2
nach vorne weg.
Bandsortenwahl
Wählen Sie mit den Tasten tape
selector 13 die
Bandsorte.
Die
Tabelle auf Seite 3 hilft lhnen bei
der Bestimmung lhrer Cassetten.
Musi Cassetten sind entsprechend der Angabe auf
dem
Etikett
bei
gedrückter Taste
le
oder cr abzuspielen. Bei
Fehlen
der Bezeich-
nung oder sonstiger
Informationen
drücken Sie die Taste
fe.
DolbyB-CNR
lhr Cassettendeck ist zusätzlich zu dem weltweit
verbreiteten Dolby
B NR-Rauschunterdrückungssystem mit dem neuen Dolby C
NR-
System ausgerüstet, das
bei
Eigenaufnahmen
die
Dynamikwerte
um ca.1B dB verbessert.
Wählen Sie mit der Taste
15 oder 14 das Dolby NR-System,
mit
dem
die Aufnahme
gemacht
wurde.
Mit dem
Betätigen
der Taste Dolby
C
NR 15
wird Dolby B
NR 14
automatisch abgeschaltet. Die Umschaltung
auf Dolby
B
NR
15
erfolgt durch nochmaliges Drücken der Taste Dolby
C
NR
(Taste
gelöst).
MusiCassetten
mit
dem Symbol
D0
spielen Sie mit
dem Dolby B
NR-
System
ab.
Einlegen und Entnehmen der Cassette
Greifen Sie
die
Cassette so, daß
das Band nach unten zeigt;
legen
Sie zuerst die Oberkante der Cassette ein und schwenken Sie sie
in
die vertikale Lage, bis sie merklich einrastet.
Nachdem Sie die Taste
stop 7 gedrückt haben, können Sie
die
Cassette wieder entnehmen.
Stecken Sie die
Staubschutzhaube
bei
längeren Spielunterbre-
chungen wieder über die Tonköpfe.
Start
Die Wiedergabe
wird mit der Taste
)
4
gestartet.
Stopp
Die
Taste
stop
7
schaltet
alle Funktionen
-
mit Ausnahme
der
FunktionpauseS-aus.
Pause
Zur
Aufnahmevorbereitung
sowie
für
kurzzeitige
Unterbrechung
von Aufnahme und Wiedergabe dient die Taste
pause
L
Der
vorher eingestellte
Betriebszustand
bleibt
erhalten.
Durch nochmaliges Drücken
der
Taste
8
wird das Band
wieder
gestartet.
Schneller Bandtransport
l.(
5
Laufrichtung Rechts
-+
Links
D
6
Laufrichtung Links
-+
Rechts
Die
Funktionen
,,
schnellerVorlauf
"
D
und
,,
SchnellerRücklauf "
l{
dienen
zum Umspulen und Auffinden bestimmter Bandstellen.
Bei
Wiedergabe können die Tasten 5 und 6 direkt gedrückt werden,
bei Aufnahme muß zuvor die Taste
stop 7 gedrückt
werden.
Abschaltautomatik
Das Gerät hat eine Bandlaufüberwachung,
die bei Störungen
und
am Bandende den Abschaltvorgang auslöst.
Aufnahme
*
wählen Sie
die verwendete Bandsorte.
.
wählen Sie
zwischen Dolby B
NR
14 oder Dolby C
NR 15.
.
Zähler 10 durch Drücken der Taste
reset 11 auf ,,000"
stellen.
Vorbereitung und Aussteuerung der Bandaufnahme
Drücken Sie in der Reihenfolge die Tasten
pause 8 und record
3.
Aufnahmebereitschaft wird durch das Lichtzeichen
record 12
an-
gezeigt.
Die
Aussteuerung der Bandaufnahme nehmen Sie mit
den Reglern
record level
16
vor. Der Regler L
ist
dem linken
Kanal,
der Regler
R
dem rechten Kanal zugeordnet.
Beide
Stereokanäle lassen
sich
getrennt regeln
-
durch
die
Rutschkupplung
jedoch
auch
ge-
meinsam.
Den richtigen Aussteuerungspegel kontrollieren Sie mit der
Spit-
zenwertanzeige 9.
Eine Aufnahme ist optimal ausgesteuert,
wenn bei den
lautesten
Passagen
des
Programms
die
erste rote LED nicht
aufleuchtet.
Kurzzeitiges Überschreiten
dieses roten
Bereiches
bis
+3
dB
beeinträchtigt
die
Aufnahmequalität
noch nicht. Bei
zu
niedriger
Aussteuerung
wird die Dynamik des Bandes nicht ausgenutzt,
bei
zu hoher Aussteuerung besteht die Gefahr hörbarer Verzerrungen.
Starten der Aufnahme
Durch Drücken der Taste
pause 8
starten Sie das Band, das
jetzt
die Aufnahme aufzeichnet.
Start über externe Schaltuhr
Wird das Netzkabel
mit
einer handelsüblichen Schaltuhr
(TIMER)
verbunden,
kann
damit bei Aufnahme und Wiedergabe der Start des
Gerätes
für einen bestimmten Zeitpunkt vorgewählt werden.
Dazu
muß immer die Taste
power
1 gedruckt
sein.
Soll der Beginn einer Bandaufnahme über die Schaltuhr vorgewählt
werden, muß
bei
ausgeschalteter Schaltuhr
die
Taste
record
3
gedrückt werden.
Wenn das Gerät dann
von
der Schaltuhr eingeschaltet wird, setzt
die
Bandaufnahme
sofort
ein.
Wenn Wiedergabe über die Schaltuhr
gesteuert werden soll,
ist die
Taste)4zudrücken.
Was
Sie bei der Aufnahme der verschiedenen
Programmquellen
zusätzlich berücksichtigen müssen, erfahren Sie in den folgenden
Abschnitten.
Mikrofon-Aufnahmen
Zum Anschluß an
lhr HiFi-Stereo-Cassettendeck eignen sich
nie-
der- und mittelohmige Mikrofone mit einer lmpedanz von 200-1 000
Ohm und
6,35 mm
@
(1/4 inch\
Koaxialstecker.
Das
an die Buchse
microphone
17 angeschlossene Mikrofon wird
automatisch auf beiden Spuren aufgenommen
und
schaltet
den
DIN-Eingang automatisch
ab.
't4
15