Werbung
Abgleichanleitung
CD
5150
RC
Netz aus
Q lvleßgerät
Ri
>
10
M Q
zwischen Schleifer
R
108 (TP2) und
R
109
(TP1)
anschließen und Gesamtwiderstand
auf
I
kQ einstellen.
Focus offset:
1.
Diskhalter nach oben abnehmen,
2,
Schubladenachvorneherausziehen(aufAnschlägeobenaufderSchubladeachten)undLaufwerkhochstellen.
3,
An C 133 zwei Leitungen anlöten, und nach
außen führen,
4.
R
129 ln
[,4ittelstellung.
5.
Lautwerk wieder elnsetzen, CD und Plattenhalter
auflegen.
Abgleich
Signalquelle
Einstellung
Gerät
Meßgeräteanschluß
Abgleichposition
Abgleichbemerkungen
Testplatte
Phiiips
5A
Laserstrom
einstellen
I
Netz ein
2,
Schachtendschalter
schl eßen
3.
Play
DC
Voltmeter über
R
1
01
R 108
aufS0mVDC+2mV
Focus offset
Play
DC
Voltmeter über C 133
R
129
auf
400
mVDC
+
20 mV
Kabel entfernen und mit Fehlerplatte
Phillips 5 A
Titel
Nr
I
und 17
prüfen.
Tuning lnstructions for
CD 5150
RC
Der
integrierte CD-Spieler arbeitet
mit
unsichtbarem Laserlicht.
Nicht
in
den
Strahlblicken
und
nicht
dem Strahl
aussetzenl
Vorsicht, Laserstrahlung
im
lnneren des
Gerätes!
Zur
Vermeidung
von
Strahlungsschä-
den darf das
Gehäuse nurvon qualifi-
ziertem Fachpersonal geöffnet werden.
lnformationsetikett
auf der
Geräterück-
seite (siehe Bild).
The
integrated CD-Player works with
invisible laser-light.
Do
not
look
intothis
beam
and
don't
abandon yourself to radiation.
Attention, Laser-radiation
also inside
of
the
unit!
To
avoid damages
of
radiation unit
should
be
opened
only by
qualified ser-
vice personnel.
lnformation
label on the rear of unit (see
picture).
Power OFF
Connectammeter
Ri
> 10 Mohms between slider R 108 (TP2) and R 109
(TPl)
and
settotal resistanceto
1
kohms.
Focus
offsel:
1.
Lift off the disc holder.
2. Pull drawer out
at
front (disengage stops
at
top
of
drawer) and set drive on end.
3. Solder two leads to C 133 and
lay
them to the outside.
4.
Set
R 129
to centre position.
5.
Put
drive back
in;
set on CD and disc holder.
Tuning
Signal source
Equipment setting
Connection of measuring
instrument
Item to
be
tuned
Tuning remarks
Philips
5 A
test
disc
Set laser
currenl
1.
Mains ON
2. Close slot limit switch
3. Play
DC
volheter
via
R
101
R
108
to50mvDcr2mv
Focus
offsel
Play
DC
voltmeter via C 133
R
129
to
400
mV DC
t
20
mV
Remove cable and test titles No.
I
and
17
with
Philips 5A test disc.
a
VORSICHT.! UNSICHTBABE LASERSTRAHLUNG
TFIITT
AUS, WENN DECKEL GEöFFNET
IST!
NICHT DEM STRAHL
AUSSETZEN!
LASER KLASSE
1
CAUTION
-
INVISIBLE LASER
RAOIATION WHEN
OPEN. AVOID
EXPOSURE
TO
BEAM
CLASS 1 LASER
PRODUCT.
Werbung
