Dual CST3510 Bedienungsanleitung Seite 10

Frangais
Ce
tourne-disque
est
6quipö d'un
bras
de lecture tangenciel
ä
commande ölectronique, cela signifie que Ie
transpod du bras
de lecture
est toujours optimal,
et
que
les distortions
sont
rödui-
tes ä un minimum. A I'aide des fouches
de commande ölectro-
nique,
le
bras
de
lecture
peü
effe döplac6
ou
l'automatisme
peut etre dömarrö: il
vous sulfit de ndire< ä I'appareil si
vous
avez mis un
disque 33 ou 45 tours.
Se
mettre
en
marche, poser
Ie bras
de
lecture et s'arröter
ä nouveau en
fin
de disque tout
cela
I'appareil
le
lait
de lui-m6me.
Mode d'emploi bref
@ eiece de
centrage pour disques
45 tours
@ Arret/Marche
@ Commuter
la
vitesse 33/45 tours
minute
@ Selectionner
la
dimension du disque
30
cm /
17
cm
@
Coulisser le bras de lecture vers
la
gauche
@ Coulisser le bras de
lecture vers
la
droite
@ f-it
du
bras
de
lecture
@
Repetition
@
Derarrage/Stop
@
Capuchon
de protection de
l'aiguille
A. Mise en place
et raccordement
Les
piöces
suivantes accompagnent
le poste, emballöes söpar6-
ment:
Plateau
Tapis en caoutchouc
Rondelle de centrage O
1. Retirez
tout d'abord
la
vis de
s6curit6
pour
le
transport
situöe dans
la plaque de sol
sur
le
fond de l'appa-
reil.
2. Poser le plateau
et
le
tapis
en caoutchouc sur l'axe du
moteur.
3. Poser
le
tourne-disque sur
un suppoft
plan et stable. Veillez ä ce
que
le
tournedisque
ne se trouve
pas
ä
proximit6
d'une enceinte
car sinon, il peut y avoir
des
röactions
acoustiques qui provoquent
des distorsions
ou
des
ronflements.
4.
Brancher le
cäble
de
jonction dans
la prise
phono de l'amplifica-
teur. Au cas oü
les
raccords
prises{iches
ne
pourraient
pas ötre
10
utilisös, employer un adaptateur
couramment en vente dans
le
commerce.
Le
troisiöme
cäble avec
contact
mötallique est reliö
ä
l'amplificateur avec
la
vis de
"masse(
prövue ä cet
etfet.
5.
Branchez I'appareil ä
une prise
secteur (220\l).
6.
Retirez le
protöge
- aiguille par
l'avant.
B.
Fonctionnement automatique
O
Vise
en et
hors circuit
@.
O
Mettre un disque
(en utilisant Öventuellement la rondelle de
centrage
@y.
@
Diamötre des disques
Aprös avoir actionnö
la
touche
"SIZE.
@,
I'appareil commute
sur
"17*,
soit sur les disques
singles de 17cm de
/:affichage
par
la
lampe de contröle
u17u"
Si on actionne de nouveau
la
touche, l'appareil
repasse sur ,30u,
soit sur
les diques longue duröe de
30cm de
@:affichage par
le
voyant de
contröle u30".
()
Nombre de
tours
Le diamötre des disques
ayant ötö
s6lectionnö
(voir
point
3), le
nombre de
tours est d6jä prör6gl6
aprös
le
d6part du tourne-dis-
ques:
pour
"SIZE<
:
30
cm
@
sur 33
t.
pour
"SIZE<
:
17
cm
@
sur 45
t.
Pour les disques spöciaux, on peut egalement preselectionner
manuellement
la
vitesse: aprös avoir actionnö
la
touche ,SpEED,,
@l'appareil
commute sur
45 t, en röactionnant
la
touche, l'appa-
reil revient sur
331. Les
voyants de contröle indiquent
la
vitesse
choisie
,33u ou "45".
€) start
Enfoncer
la
touche ,START.
@.
Le bras de
lecture se soulöve automatiquement ä
la fin du
disque
et retourne sur son
support.
Repeat
Touche
@
"neeenf"
actionnöe:
repötition;
le bras
est
relevö en fin
de
disque et
ramenö au döbut.
Affichage du
systöme
automatique en marche par
le voyant de
contröle qui correspond
ä celui-ci.
En
röactionnant
la touche, l'au-
tomatisme
de repetition
est
arrCtö.
Reject
En enfongant
la
touche
"START/STOP"
@,
on peut
interrompre
la
lecture ä
tout
moment:
le bras revient automatiquement sur son
support.