Dual C 808 Serviceanleitung Seite 3

Abgleichanleitung C 808
.Adjustment instructions
C
808
Signalquelle
Signal source
Einstellung Signalquelle
Signal source adjustment
Einstellung
Gerdl
Unil adjustment
Anzejgegerät Anschluß
Indicator connection
Abgleichposition
Adiustment position
Abgleich, Bemerkung
Adjustment, Bemarks
Bandlauf.Tape
Run
Spiegelkassette
Mirror cassette
Eandlauf prüfen
Check tape
run
Azimut.Azimuth
Meßkassette
21
Test cassette
21
10 kHz
Fe: ON NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter
to
OUTPUT YR
Azimutschraube
Azimuth screw
REWIND
<<
Maximum, mit Lack sichern
Lock
with
lacquer
Bandgeschwindigkeit .
Tape speed
lvleBkassette
1
Test cassette
1
31
50
Hz
Fe:
ON Frequenzzähler
an
Frequency counter to
OUTPUT UR
Steller Motor
lVlotor
screw
3150 Hz,
-0,5%
Wiedergabepegel
.
Playback level
Meßkassette
21
Test cassette
21
400
Hz Dolby
Fe: ON
Dolby B: ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT
VR
VR
101
VR 101'
560
mV
Oszillator
.
Oscillator
N/etai: ON
Record: ON
Frequenzzähler
an
Frequency counter to
Point D
(R 306)
L
301 105
k{z
Aufnahmepegel
.
Record
Level
NF-Generator
an
AF-generator
to
INPUT UR
400
Hz
100 mV
BASF
S 4592 A
IEC
II
Cr: ON
Dolby B:
ON
Record: ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUT UR
Record
Level
560
mV OUTPUT L/R
VR
102
vB
102'
560 mV
HF-Vormagnetisierung
.
RF-magnetic-biasing
Cr: ON
Record:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter
to
TPE/TPE'
VR
103
VR 103'
Vorpegel 60
mV
Pre Level
60
mV
NF-Generator
an
AF-generator to
INPUT
UR
4O0 Hz
/
10
k{z
100 mV
Cr:
ON
Record:
ON
NF-Voltmeter
an
AF-voltmeter to
OUTPUI UR
Record
Level 56 mV OUTPUT L/R
VR 103
vR
103'
Bei Wiedergabe
muß
der
10 kHz Pegel dem
4OO Hz
Pegel entsprechen. Gegen
den Uhzeigersinn
drehen
= mehr Höhen.
Adjust
to
level symmetric
on
playback
test frequency,
at treble emphasis:
turn
counter clockwise.
Meßkassette 1:
Gleichlaufkassette 3150
Hz
Meßkassette 21:4OO Hz
Dolby-Pegel
200 nwb/m
4OO
Hz-
20 dB,
1
0
kHz
- 20
dB
Bezeichnung:
VR
103
=
linker
Kanal
VR 103'
:
rechter
Kanal
Test
cassette
1:
Tape speed test cassette 3150
Hz
Test cassette 21:
40O Nz Dolby-level 200 nWb/m
4OA
Hz-
20 dB,
1O
kHz-
20 dB
Signification:
VR
103
=
left
channel
VR
103' =
right channel
Bandsorten:
BASF LH
Super
I
BASF
Cr Super
ll
TDK MA