Workzone ZA206 Bedienungsanleitung
5-jahres-rauchwarnmelder
Verwandte Anleitungen für Workzone ZA206
Inhaltszusammenfassung für Workzone ZA206
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso 5-JAHRES-RAUCHWARNMELDER DÉTECTEUR DE FUMÉE 5 ANS | RIVELATORE DI FUMO DI 5 ANNI Deutsch ..02 Français ..24 Italiano ..46 www.tuv.com ID 1111251995...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite 1. Bedienungs- und Montageanleitung 2. Lieferumfang 3. Sicherheitshinweise 4. In welchen Räumen Rauchwarnmelder installiert werden sollen 5. Wo Rauchwarnmelder platziert werden sollen 6. In welchen Räumen keine Rauchwarnmelder installiert werden sollen 7. Installation und Aktivierung 8. Funktionskontrolle 9. Alarm 10. Fehlalarm 11. Warnsignale / Störungen 12. Alarm Stummschaltung 13. Batteriewechsel 14. Wartung und Reinigung 15. Brandfall 16. Technische Daten 17. Entsorgungshinweise... - Seite 3 Inhalt Seite 18. Häufige Fragen 19. Leistungserklärung 20. Garantie 21. Information Für die Montage in Wohnwagen/Wohnmobil: Decke Tote Luft Nicht in Am besten hier diesem Bereich Auch hier möglich Wand...
- Seite 4 min. ① ② ③ ④...
- Seite 5 Prüftaste TEST ⑤ LED-Leuchte Lautsprecher Sicherungsstift Schraublöcher ⑥ Montagesockel...
-
Seite 6: Bedienungs- Und Montageanleitung
Gerät durch einen Installationsbetrieb installiert, so muss nach der In- stallation diese Anleitung dem Wohnungsbesitzer überreicht werden. Wohnungsbesitzer bzw. Bewohner sind für Austausch und Wartung des Rauchmelders selbst verantwortlich. Der ES: ZA206 / IU: DIS-166 arbeitet nach dem photoelektrischen Prinzip und wird durch eine wechselbare Alkali-Mangan 9V Block Batterie (Raymax 6LR61 9V) versorgt. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Rauch in das Innere des Gerätes eindringt. Der Rauchwarnmelder erkennt den Rauch, nicht die Flammen eines Brandes. • Der Rauchwarnmelder Typ ES: ZA206 / IU: DIS-166 ist für den Einsatz in trockenen Räumen im Privatbereich vorgesehen. • Bei Ertönen des Batterie Warnsignals muss umgehend die Batterie ausgetauscht werden. - Seite 8 hohem Staubaufkommen sollte der Rauchwarnmelder monat- lich gereinigt werden. Verwenden Sie keine Druckluft! • Tauschen Sie beschädigte Rauchwarnmelder sofort aus. • Beschädigen Sie keine Leitungen für Gas, Strom oder Telekom- munikation beim Befestigen! Andernfalls drohen Lebens- und Verletzungsgefahr sowie Beschädigung. •...
-
Seite 9: In Welchen Räumen Rauchwarnmelder Installiert Werden Sollen
• Achten Sie bei der Montage und Wartung auf einen festen Stand der Leiter und verwenden Sie geeignetes Werkzeug. 4. In welchen Räumen Rauchwarnmelder installiert werden sollen • Schlafzimmer: Bringen Sie in jedem Schlafzimmer Rauchwarn- melder an, falls mehr als ein Schlafbereich existiert. •... -
Seite 10: Wo Rauchwarnmelder Platziert Werden Sollen
5. Wo Rauchwarnmelder platziert werden sollen Die lokalen Bestimmungen sind zu berücksichtigen. • Bringen Sie Rauchwarnmelder in der Raummitte an der Decke an. Rauch steigt nach oben an die Zimmerdecke und verbreitet sich horizontal. Achten Sie bei der Montage darauf, dass der Rauch- warnmelder mindestens 50 cm von der Seitenwand und mindes- tens 50 cm von der Raumecke entfernt ist (siehe Abb. -
Seite 11: In Welchen Räumen Keine Rauchwarnmelder Installiert Werden Sollen
unterteilt sein, ist unterhalb der Einrichtungen ein Rauchwarn- melder erforderlich, wenn sowohl die Fläche 16 m² und Länge und Breite jeweils 2 m übersteigen. 6. In welchen Räumen keine Rauchwarnmelder installiert werden sollen • Badezimmer und Bereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit. •... -
Seite 12: Installation Und Aktivierung
7. Installation und Aktivierung ACHTUNG Stromschlaggefahr! Überprüfen Sie vor der Montage den vorgesehenen Montageort auf das Vorhandensein unsichtbar verlegter Strom- und Versorgungsleitungen. 1. Drehen Sie den Montagesockel gegen den − Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab. 2. Entfernen Sie den Sicherungsstift aus dem Montagesockel mit einem Schraubendreher (nicht mitgeliefert) (siehe Abb.6). -
Seite 13: Funktionskontrolle
ordnungsgemäß eingelegt ist. Stecken Sie den Sicherungsstift in die kleine Öffnung auf dem Rauchwarnmelder (siehe Abb. 5). Dies verhindert, dass sich der Rauchwarnmelder aus Versehen aus der Halterung löst. 7. Führen Sie nach der Installation einen Funktionstest durch. 8. Aktivierung des Rauchwarnmelders: Starten Sie den Alarm durch ca. -
Seite 14: Alarm
einem batteriebetriebenen Rauchwarnmelder bei einem probe- weise aktivierten Alarm der akustische Signalgeber nicht aktiviert, so ist die Batterie verbraucht oder es liegt ein anderer technischer Defekt vor. Ein nicht funktionsfähiger Rauchwarnmelder muss ersetzt werden. Konsultieren Sie bei Problemen oder Fragen unse- ren Kundendienst. -
Seite 15: Warnsignale / Störungen
Sie ggf. den Melder. Über längere Zeit wird die Messkammer foto-elektronischer Rauchwarnmelder innen verschmutzt. Da- durch ist eine erhöhte Neigung zu Fehlalarmen zu verzeichnen. In solchen Fällen versuchen Sie, eventuelle Staubablagerungen mit einem Staubsauger durch die Öffnung am Gehäuserand abzusau- gen. -
Seite 16: Alarm Stummschaltung
12. Alarm Stummschaltung Bei dieser Funktion kann das Alarmsignal ca. 8 Minuten manuell abgeschaltet werden. Während dieser Zeit blinkt die rote LED alle 8 Sekunden. Nutzen Sie diese Funktion nur, wenn Sie absolut si- cher sind, dass der Alarm durch ein bekanntes Problem ausgelöst wurde, z. -
Seite 17: Wartung Und Reinigung
Batteriewechsel: 1. Entfernen Sie den Rauchwarnmelder mit einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn vom Montagesockel. − 2. Entfernen Sie die alte Batterie aus dem Batteriefach ➊. 3. Legen Sie die neue Batterie mit den Polen zuerst in das Batteriefach ➊ ein, achten Sie auf die richtige Polarität. Drücken Sie nun die Unterseite der Batterie in das Batteriefach. -
Seite 18: Technische Daten
löscht werden kann. Jede Sekunde zählt; verschwenden Sie keine Zeit durch Ankleiden oder Mitnehmen von Wertgegenständen. • Informieren Sie die Feuerwehr von einem Telefon außerhalb Ihres Hauses. • Öffnen Sie beim Verlassen keine Tür ohne vorheriges Fühlen der Oberfläche. Öffnen Sie die Tür nicht, wenn diese heiß ist oder Rauch unter der Tür herausströmt! Benutzen Sie stattdessen einen alternativen Fluchtweg. -
Seite 19: Entsorgungshinweise
Anzeige Betriebs - bereitschaft: LED-Leuchte blinkt ca. alle 32 Sekunden Testtaste: prüft Elektronik, Batterien und Warnton Temperaturbereich: 0°C bis +40°C Luftfeuchtigkeit: unter 93 % 17. Entsorgungshinweise Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. -
Seite 20: Häufige Fragen
Folgende Batterien bzw. Akkumulatoren sind in diesem Elektrogerät enthalten: Batterietyp Chemisches System 9V Block Batterie (Raymax 6LR61 9V) Alkali-Mangan (AIMn) 18. Häufige Fragen Häufige Fragen Was ist zu tun? Warum hat der Rauchwarn- Platzieren Sie Rauchwarnmelder melder häufig Fehlalarm? in Küchen nur, falls ein Mindest- abstand von 4 Metern zu Herden und offenen Feuerstätten mög- lich ist. -
Seite 21: Leistungserklärung
19. Leistungserklärung Die Leistungserklärung Nr. 001/2021 zu diesem Produkt können Sie unter folgender Internetadresse finden: http://iuqr.de/LE202807 20. Garantie Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät trotzdem nicht einwandfrei funktionieren, be- dauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unsere auf der Garan- tiekarte aufgeführte Serviceadresse zu wenden. - Seite 22 ausgeschlossen, es sei denn, die Garantieansprüche werden innerhalb einer Frist von 2 Wochen nach Ablauf des Garantie- zeitraumes erhoben. Sie erhalten dann einen neuen Rauch- warnmelder kostenlos zurück. 3. Wenn der Defekt im Rahmen unserer Garantieleistung liegt, erhalten Sie ein repariertes oder neues Gerät. Mit Reparatur oder Austausch des Gerätes beginnt kein neuer Garantiezeit- raum.
- Seite 23 Geben Sie die Batterien nach Ihrer Lebensdauer an einer geeigneten Sammelstelle zurück. Das TÜV Rheinland Prüfzeichen ist ein freiwilliges Qualitäts- zeichen. www.tuv.com ID 1111251995 Stand 01/2023 4061464663756 Art.-Nr.: 825022 IU-Art.-Nr.: 202807 Serien-Nr.: 015523 EN 14604:2005+AC:2008 Modell: ES: ZA206 / IU: DIS-166...
- Seite 68 ASSISTENZA POST-VENDITA 825022 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. MODELL / MODÈLE / MODELLO: ES: ZA206 / IU: DIS-166 08/2023...