Foppapedretti Hurra Montageanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IT
- Istruzioni di montaggio
PASSEGGINO
- Assembly instructions
EN
PUSHCHAIR
- Notice d'utilisation
FR
POUSSETTE
DE
- Montageanweisungen
BUGGY
- Manual de instrucciones
ES
COCHECITO
ΚΑΡΟΤΣΆΚΙ
EL
-
Οδηγιεσ χρησησ
PT
- Manual de instruções
CARRINHO
ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА
RU
- Összeszerelési útmutató
HU
BABAKOCSI
HR
- Upute za sastavljanje
KOLICA
Hurrà
- Инструкция по установке
EN 1888-1:2018
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Foppapedretti Hurra
Inhaltszusammenfassung für Foppapedretti Hurra
- Seite 1 Hurrà EN 1888-1:2018 - Istruzioni di montaggio PASSEGGINO - Assembly instructions PUSHCHAIR - Notice d’utilisation POUSSETTE - Montageanweisungen BUGGY - Manual de instrucciones COCHECITO ΚΑΡΟΤΣΆΚΙ Οδηγιεσ χρησησ - Manual de instruções CARRINHO ПРОГУЛОЧНАЯ КОЛЯСКА - Инструкция по установке - Összeszerelési útmutató BABAKOCSI - Upute za sastavljanje KOLICA...
- Seite 2 IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO IMPORTANT! READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER SOIGNEUSEMENT A PORTEE DE MAIN POUR UNE UTILISATION ULTERIEURE WICHTIG! AUFMERKSAM LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUFBEWAHREN IMPORTANTE! LEER ATENTAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURAS...
- Seite 4 click click click click...
-
Seite 26: Zubehörteile
• DEUTSCH • ZUBEHÖRTEILE Haube Schutzarmlehne Schnalle Gurte Ausbau der Sitzfläche Vorderräder Griff Körbchen Bremse Hinterräder Inspektionsfensterchen Wichtiger Hinweis: Die in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen und Anweisungen beziehen sich auf eine Ausführung des Buggys; die von Ihnen erworbene Ausführung könnte in einigen Bestandteilen und Funktionsfähigkeiten davon abweichen. -
Seite 27: Warnhinweise
• DEUTSCH • WARNHINWEISE WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN • UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNG: DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN. • WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH SICHERSTELLEN, DASS DAS • PRODUKT KOMPLETT GEOFFNET IST UND DASS ALLE VERSCHLUSS- UND SICHERHEITSVORRICHTUNGEN KORREKT EINGESETZT SIND. WARNUNG: VERLETZUNGEN VERMEIDEN,... - Seite 28 • DEUTSCH • WARNHINWEISE • Kontrollieren Sie regelmässig, dass die Gurte korrekt angebracht, nicht beschädigt oder ausgefranst sind. • Für Kinder von weniger als 6 Monaten, verwenden Sie immer und ausschließlich den Buggy mit dem vollständig abgesenkten Rückenteil. • Stellen Sie das Rückenteil für Säuglinge nicht in die vertikale Stellung zum Sitzen (es sollte in die vollständig liegende Position gestellt sein), da das Kind in diesem Alter noch nicht in der Lage ist, den Kopf aufrecht zu halten.
-
Seite 29: Montage / Verwendung
• DEUTSCH • MONTAGE / VERWENDUNG • Der Rahmen ist robust, kann aber beschädigt werden, wenn die Hinterräder ständig starken Schlägen durch das Benützen von Stufen und Bordsteinen ausgesetzt sind. Diese ständigen Schläge werden Schäden verursachen. • Wenn Ihr Kind harte Schuhe trägt, könnten diese den weichen Stoff beschädigen. •... - Seite 30 • DEUTSCH • MONTAGE / VERWENDUNG HALTEBREMSE ACHTUNG: Betätigen Sie stets die Bremsen, wenn Sie den Buggy stehen lassen oder das Kind hineinsetzen oder herausnehmen. ACHTUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit diesem. ACHTUNG: Lassen Sie den Buggy niemals mit dem Kind auf abfallendem Gelände stehen, auch nicht, wenn die Bremsen angezogen sind.
- Seite 31 • DEUTSCH • MONTAGE / VERWENDUNG UNTERER KORB (Abb.17) Der Korb ist mit Druckknöpfen am unteren Teil des Rahmens befestigt. Um ihn zu entfernen, die Druckknöpfe öffnen. Es wird empfohlen, den Korb vor dem Zusammenklappen des Buggys zu leeren. ACHTUNG: Das im Korb zu transportierende Maximalgewicht beträgt 3 kg. HAUBE (Abb.
-
Seite 32: Reinigung Und Instandhaltung
• DEUTSCH • REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG Der Benutzer wird angehalten, für die regelmäßige Reinigung und Instandhaltung des Produkts Sorge zu tragen. Die Vorgänge zur Reinigung und Instandhaltung des Buggys dürfen ausschließlich von einer erwachsenen Person ausgeführt werden. Reinigung Die Polsterung kann nicht entfernt werden.