Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
EN Off-set Smoker
FOR OUTDOOR USE ONLY. PLEASE READ THESE IN-
STRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY. RETAIN
THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. THIS SMOKER IS
MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH STANDARD EN
1860-1.
FI Off-set-savustin
VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. LUE OHJEET HUOLELLISESTI EN-
NEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. SÄILYTÄ TÄMÄ OH-
JE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. TÄMÄ SAVUSTIN ON
VALMISTETTU STANDARDIN EN 1860-1 MUKAISESTI.
SV Off-set-rök
FÅR ENDAST ANVÄNDAS UTOMHUS. LÄS ANVISNINGAR-
NA NOGGRANT INNAN APPARATEN TAS I BRUK. FÖRVA-
RA DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS. DEN
HÄR RÖKEN ÄR TILLVERKAD I ENLIGHET MED STANDAR-
DEN EN 1860-1.
DK Offset smoker
KUN TIL UDENDØRS BRUG. LÆS DENNE VEJLEDNING
OMHYGGELIGT, FØR DU BEGYNDER AT SAMLE OG BRU-
GE PRODUKTET. GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE
BRUG SOM OPSLAGSVÆRK. DENNE SMOKER ER FREM-
STILLET I OVERENSSTEMMELSE MED STANDARDEN EN
1860-1.
NO Skrårøyker
KUN TIL UTENDØRS BRUK. LES DISSE INSTRUKSJONE-
NE NØYE FØR MONTERING OG BRUK AV PRODUKTET. TA
VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE FOR FREMTIDIG BRUK.
DENNE RØYKEREN ER PRODUSERT I HENHOLD TIL STAN-
DARD EN 1860-1.
324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 1
324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 1
GEORGIA L
ET Off-set suitsuahi
MÕELDUD AINULT VÄLISTINGIMUSTES KASUTAMISEKS.
ENNE GRILLAHJU KOKKUPANEMIST LUGEGE JUHEND
HOOLIKALT LÄBI. HOIDKE SEE JUHEND EDASPIDISEKS
KASUTAMISEKS ALLES. SEE SUITSUAHI VASTAB STAN-
DARDILE EN 1860-1.
LV Off-set kūpinātava
LIETOŠANAI ĀRA APSTĀKĻOS. PIRMS MONTĀŽAS UZMA-
NĪGI IZLASIET INSTRUKCIJU. SAGLABĀJIET ŠO INSTRUK-
CIJU TURPMĀKAI ATSAUCEI. RŪKYKLA PAGAMINTA LAI-
KANTIS STANDARTO EN 1860-1.
LT Rūkykla „Off-set"
SKIRTA NAUDOTI TIK LAUKE. PRIEŠ SURINKDAMI ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. SAUGOKITE ŠIĄ INS-
TRUKCIJĄ, KAD ATEITYJE PRIREIKUS GALĖTUMĖTE PER-
ŽIŪRĖTI. PASILIKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ, JEI PRIREIKTŲ VĖ-
LIAU.
DE Off-Set-Smoker
NUR ZUR VERWENDUNG IM FREIEN. LESEN SIE DIESE AN-
LEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT
ZUSAMMENBAUEN UND BENUTZEN. BEWAHREN SIE DIE-
SE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
DIESER SMOKER WURDE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER
NORM EN 1860-1 HERGESTELLT.
PL Wędzarnia typu offset
DO UŻYTKU TYLKO NA ZEWNĄTRZ. PRZED MONTAŻEM
I UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ
SIĘ Z TYMI INSTRUKCJAMI. ZACHOWAĆ TE WSKAZÓWKI
DO PRZYSZŁEGO WYKORZYSTANIA. WĘDZARNIA ZOSTA-
ŁA WYPRODUKOWANA ZGODNIE Z NORMĄ EN 1860-1.
324306
Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas: Tammer Brands Oy,
Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland
www.mustang-grill.com
10.10.2023 16.09.46
10.10.2023 16.09.46
ko01023
EN
FI
SV
DK
NO
ET
LV
LT
DE
PL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mustang GEORGIA L

  • Seite 2 Do not use the grill in a confined and/or habitable Nelietojiet grilu slēgtās un/vai dzīvojamās telpās, space e.g. houses, tents, caravans, motor homes, boats. piemēram, ēkās, teltīs, dzīvojamos treileros, kemperos, Danger of carbon monoxide poisoning fatality. laivās. Risks nāvējoši saindēties ar oglekļa monoksīdu. Älä...
  • Seite 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS KOKKUPANEK KOKOAMISOHJEET MONTĀŽA MONTERINGSINSTRUKTIONER SURINKIMAS SAMLINGSVEJLEDNING MONTAGEANLEITUNG MONTERINGSANVISNING WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MONTAŻU 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 3 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 3 10.10.2023 16.09.47 10.10.2023 16.09.47...
  • Seite 4 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 4 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 4 10.10.2023 16.09.48 10.10.2023 16.09.48...
  • Seite 5 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 5 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 5 10.10.2023 16.09.48 10.10.2023 16.09.48...
  • Seite 6 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 6 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 6 10.10.2023 16.09.49 10.10.2023 16.09.49...
  • Seite 7 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 7 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 7 10.10.2023 16.09.49 10.10.2023 16.09.49...
  • Seite 8 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 8 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 8 10.10.2023 16.09.50 10.10.2023 16.09.50...
  • Seite 9 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 9 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 9 10.10.2023 16.09.51 10.10.2023 16.09.51...
  • Seite 10 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 10 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 10 10.10.2023 16.09.52 10.10.2023 16.09.52...
  • Seite 11 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 11 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 11 10.10.2023 16.09.53 10.10.2023 16.09.53...
  • Seite 12 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 12 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 12 10.10.2023 16.09.54 10.10.2023 16.09.54...
  • Seite 13 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 13 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 13 10.10.2023 16.09.54 10.10.2023 16.09.54...
  • Seite 38: Warnhinweise Zum Gebrauch

    Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Mustang-Pro- Verwenden Sie einen Holzkohlengrill niemals in dukts! Die Grillprodukte von Mustang dienen der Gebäuden, Fahrzeugen oder Zelten. Dies kann zu Zubereitung köstlicher Speisen. Unser Sortiment en- schweren Verletzungen oder zum Tod führen. thält eine große Auswahl an Artikeln zum Grillen und Darf NICHT näher als in einem Abstand von drei...
  • Seite 39 Lammkeule 3–4 h Räucherchips oder -späne aus verschiedenen Pute 2–4 h Holzarten verleihen dem Räuchergut ein einzigartig- Schweineschulter/-schinken 2–5 h es Aroma. Die Produktfamilie von Mustang bietet eine große Auswahl an verschiedenen Räucherchips und Direktes Grillen (230 °C –) Rohrzugregler Luftzugregler -spänen.
  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    Sonstige Stahlteile des Smokers tiezeitraum schadhaft wird, wenden Sie sich bitte an Reinigen Sie die übrigen Stahlteile mit einem feuchten den Importeur oder über www.mustang-grill.com an Tuch und einem milden Spülmittel. Trocknen Sie alle den Mustang-Kundendienst. Bevor Sie einen Garan- Oberflächen nach der Reinigung gründlich ab.
  • Seite 44 Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas: Tammer Brands Oy, Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland www.mustang-grill.com 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 44 324306_Off-set_savustin_Georgia_L_ko_EN-FI-SV-DK-NO-ET-LV-LT-DE-PL.indd 44 10.10.2023 16.09.56 10.10.2023 16.09.56...

Inhaltsverzeichnis