Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips Geometricks 10 in 1 HP4698 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Geometricks 10 in 1 HP4698:
Inhaltsverzeichnis
  • English
  • General Description
  • Guarantee & Service
  • Français
  • Description Générale
  • Préparation à L'emploi
  • Garantie et Service
  • Nederlands
  • Algemene Beschrijving
  • Klaarmaken Voor Gebruik
  • Gebruik Van Het Apparaat
  • Garantie & Service
  • Problemen Oplossen
  • Español
  • Descripción General
  • Cómo Guardar el Aparato
  • Garantía y Servicio
  • Guía de Resolución de Problemas
  • Italiano
  • Descrizione Generale
  • Come Usare L'apparecchio
  • Localizzazione Guasti
  • Português
  • Descrição Geral
  • Norsk
  • Bruke Apparatet
  • Svenska
  • Allmän Beskrivning
  • Användning Av Apparaten
  • Suomi
  • Laitteen Osat
  • Käyttöönotto
  • Takuu & Huolto
  • Dansk
  • Generel Beskrivelse
  • Reklamationsret Og Service
  • Türkçe
  • Cihazın Kullanıma Hazırlanması
  • Cihazın KullanıMı
  • Sorun Giderme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
Geometricks 10 in 1
HP4698
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips Geometricks 10 in 1 HP4698

  • Seite 1 Geometricks 10 in 1 HP4698...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH 6 DEUTSCH 14 FRANÇAIS 24 NEDERLANDS 32 ESPAÑOL 40 ITALIANO 48 PORTUGUÊS 56 NORSK 64 SVENSKA 72 SUOMI 80 DANSK 88 TÜRKÇE 106...
  • Seite 14: Deutsch

    Mit dem neuen Salon Geometricks 10-in-1 können Sie für jede Gelegenheit einen ganz individuellen Look kreieren. Der neue 10-in-1 Styler ermöglicht grenzenlose Kreativität und Vielseitigkeit bei der Frisurengestaltung! Weitere Informationen zu diesem Gerät und zu anderen Philips- Produkten finden Sie auf unserer Website (www.philips.com). Allgemeine Beschreibung Rundbürste...
  • Seite 15 Sie darauf, dass das Netzkabel nicht in Berührung mit heißen Geräteteilen kommt. Wenden Sie sich zur Prüfung oder zur Reparatur des Geräts immer an ein Philips Service Center. Unsachgemäß ausgeführte Reparaturen gefährden den Benutzer. Halten Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern.
  • Seite 16: Vorbereitung Zum Gebrauch

    DEUTSCH Vorbereitung zum Gebrauch Kämmen oder bürsten Sie das Haar glatt, bevor Sie mit dem Stylen beginnen. Die Aufsätze anbringen Stecken Sie einen beliebigen Aufsatz in den Handgriff. Der Ständer muss dabei nach unten zeigen (Abb. 1). Drehen Sie den Ring am Handgriff zum Arretieren nach rechts, bis der dickere Pfeil auf dem Ring in einer Linie mit dem Pfeil auf dem Handgriff steht.
  • Seite 17 DEUTSCH Wie lange Sie den Styler im Haar halten, hängt davon ab, wie dick Ihr Haar ist. Bei feinem Haar reichen 5 Sekunden für ein gutes Ergebnis. Lassen Sie bei dickerem Haar den Styler länger im Haar (max. 10 Sekunden). Große oder feste Locken Befestigen Sie die große oder die kleine Lockenzange am Handgriff.
  • Seite 18 DEUTSCH Wickeln Sie eine Haarsträhne um die Bürste (Abb. 6). Nehmen Sie die Bürste nach 5 bis 10 Sekunden aus dem Haar. Lassen Sie das Haar abkühlen, bevor Sie der Frisur mit Kamm, Bürste oder mit den Fingern ihre endgültige Form geben. Ringellöckchen Befestigen Sie die große Lockenzange am Handgriff und schieben Sie den Spiralaufsatz auf die Lockenzange.
  • Seite 19 DEUTSCH abkühlen, bevor Sie der Frisur mit Kamm, Bürste oder mit den Fingern ihre endgültige Form geben. Zick-Zack-Frisur Befestigen Sie den Zick-Zack-Aufsatz am Handgriff. Der Ständer sollte dabei nach unten zeigen. Öffnen Sie den Lockenstab, indem Sie auf den Hebel drücken. Legen Sie dann eine Haarsträhne ein (Abb.
  • Seite 20: Reinigung

    DEUTSCH Wellen, Locken und Kräusel verschwinden, sobald das Haar nass wird, z.B. bei der Haarwäsche. Zum Entfernen von Wellen und Locken können Sie auch die Glätter-Platten verwenden. Glattes Haar Öffnen Sie den Crimper/Glätter-Aufsatz. Fassen Sie die Platten an den kühlen Spitzen (Cool Tips) und ziehen Sie die Platten einzeln vom Aufsatz (Abb.
  • Seite 21: Aufbewahrung

    Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie auch die Philips Website...
  • Seite 22 DEUTSCH Fehlerbehebung Sollten Sie mit dem Haarstyler Probleme haben, die sich mit Hilfe der nachstehenden Lösungsvorschläge nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Problem Lösung Das Gerät funktioniert Möglicherweise liegt ein Stromausfall vor oder die nicht.
  • Seite 23 DEUTSCH Problem Lösung Möglicherweise haben Sie den Styling-Aufsatz nicht lange genug im Haar gehalten. Je nach Beschaffenheit des Haares sollten Sie den Styler 5 bis 10 Sekunden in Position halten.
  • Seite 97 Philips (RCD) 30mA Philips...
  • Seite 99 . 10 . 5).
  • Seite 100 . 6). . 7).
  • Seite 101 . 8). . 9). . 10).
  • Seite 102 . 11). . 12). . 13).
  • Seite 103 & Philips www.philips.com Philips Philips, Philips.
  • Seite 104 Philips Philips Philips, Philips...
  • Seite 114 á«Hô©dG...
  • Seite 115 á«Hô©dG øjõîàdG æ æ áeóÿGh ¿Éª°†dG www.philips.com πcɰûŸG πM π«dO...
  • Seite 116 á«Hô©dG ∞«¶æàdG æ æ...
  • Seite 117 á«Hô©dG...
  • Seite 118 á«Hô©dG...
  • Seite 119 á«Hô©dG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG æ...
  • Seite 120 á«Hô©dG æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ΩGóîà°SÓd Ò°†ëàdG æ æ...
  • Seite 121 á«Hô©dG áeó≤ŸG www.philips.com ΩÉY ∞°Uh GóL º¡e æ æ æ æ...
  • Seite 122 d|“ v!U| VOà ÈULMÙ«ñ “« ÁœUH¶<« U! bO¶fiï«u¶ï Ë bî¬ œu3u! ÁbMÙœ XìU4 ñœ vKJAî të v"ñu ñœ œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî X|UL4 eëdî U| fáOKOã †Uîb8 eëdî s|d¶J|œeï U! ¨bOMë lãñ «dï¬ Æb|dO~! ”U9 Æœñ«bï ‚d! e|dÄ U| bÅU! ‚d! “« ‰UJÅ« b|UÅ ÆbMë...
  • Seite 123 æ fáOKOã v¶ïd¶M|« X|U< t! b|« ÁbÅ t3«uî vKJAî U! U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« t! tâïUMÇ www.philips.com vî® b|dO~! ”U9 œu8 ñuAë ñœ fáOKOã Èd¶Aî †Uîb8 eëdî U! U| bOMë tF3«dî ÊU|d¶Aî †Uîb8 eëdî tâïUMÇ Æ©bOMë «bOÄ vïUN3 XïUL{ tÖd! ñœ «ñ eëdî s|« sHK" ÁñULÅ bOï«u"...
  • Seite 124 ÆbÅU! ÁbÅ ÁbO!U" dEï œñuî XN3 ñœ uî t¶Åñ ÈUN¶ï« të bOMë Xèœ ÆbÅU! ÁbÅ ÁbO!U" dEï œñuî XN3 ñœ uî t¶Åñ ÈUN¶ï« të bOMë Xèœ «ñ ÊU¶|uî të v¶èË ¨‰Ußî È«d!® bïËñ vî 5! “« UNMOÇ Ë UÙdã ¨UN3uî UÙuî ¨ÊbÅ fO8 †ñu ñœ ÆbOMë...
  • Seite 125 ÆbOÙbï ñ«dè t¶Åñ dÙ ñœ uî ÈœU|“ ñ«bIî ÆbOïU!U¶ï ”d! ñËœ «ñ uî t¶<œ p| ñU! Ëœ “« d¶AO! t¶ãdÖ ñ«dè ʬ d|“ ñœ të v|UÙuî “« «ñ ”d! të bOMë Xèœ ¨bOMë vî “U! «ñ uî t¶Åñ p| të v¶èË Æb|«...
  • Seite 126 ÈUÙ tIK4 ¨Ãuî ¨XÅñœ ÈUÙdã ¨e|ñ ÈUÙñ bOï«u" vî ± t! ±∞ sìU< q|U¶<« v¶ìUî “« ÁœUH¶<« U! Æb|ñˬ œu3u! «ñ t¶<«ñ¬ ÈdÙUÜ Ë vßKßî ÈUÙdã ¨¯«“ @|“ ¨5Ç ¨pÇuë Æ æ...
  • Seite 127 æ æ (RCD) æ æ æ æ æ æ æ æ æ æ ©≤ qJÅ® X<« ÁbÅ VBï rJæî t¶<œ ÈËñ tFDè s|« ÊuMë« æ...
  • Seite 128 ±∞ Æb|ñˬ œu3u! XOFèuî dÙ È«d! dBæMî dÙUÜ p| bOï«u" vî ± t! ±∞ q|U¶<« v¶ìUî “« ÁœUH¶<« U! °bMë vî tz«ñ« uî Êœ«œ XìU4 «ñ ÈœbF¶î Ë œËbæîUï XOèö8 b|b3 ± t! www.philips.com ‰uBæî s|« œñuî ñœ d¶AO! †UàöÉ« È«d! Uî...
  • Seite 132 4222 002 60313...

Inhaltsverzeichnis