Seite 22
USER MANUAL mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED RGBW Wi-Fi LED controller supla mSLW-01 DE ES IT PT FR RUS...
Seite 43
BENUTZERHANDBUCH mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED LED Wi-Fi RGBW Controller supla mSLW-01 PL GB ES IT PT FR RUS...
1. BEVOR SIE BEGINNEN EIGENSCHAFTEN DES GERÄTS: • einfache Installation – es genügt das Steuergerät des RGBW-Streifens durch das Gerät mSLW-01 zu ersetzen. Nach dem Anschluss des RGBW-Streifens an das Steuer- gerät und seiner Verdeckung in der Abzweigdose ist eine lokale Steuerung und Fernsteuerung möglich, •...
Seite 45
2. WARNUNG Das Gerät ist an das Stromversorgungsnetz unter Berücksichtigung geltender Normen anzuschließen. Die Anschlussmethode ist in dieser Anleitung beschrieben. Installation, Anschluss und Einstellung dürfen nur von A C H T U N G qualifizierten Elektrikern durchgeführt werden, die sich mit der Betriebsanlei- tung und den Funktionen des Gerätes vertraut gemacht haben.
Seite 46
Gehäuse einzubauen und vor Wassereindringung, besonders von der Anschluss- klemmseite, zu schützen. ZAMEL Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Rundfunkgerät mSLW-01 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der voll- ständige Inhalt der Konformitätserklärung ist zugänglich unter www.zamel.com.
4. TECHNISCHE DATEN mSLW-01 Bemessungsspannung: 12÷24 V Nennstromaufnahme: 0,4 W Übertragung: Wi-Fi 2.4 GHz b/g/n Maximale Sendeleistung: ERP < 20 mW Zahl der Eingänge: Anzahl der Ausgangskanäle: 4 x PWM-Transistor 7 (Leitungen mit Querschnitt Zahl der Anschlussklemmen: bis 1,5 mm Befestigung Torantrieb oder des Gehäuses:...
SCHRITT 2 Konto einrichten / Einloggen 5.2 SUPLA KONTO EINRICHTEN WENN SIE KEIN KONTO BESITZEN Sie können ein Konto einrichten, indem Sie die Taste „Konto einrichten“ drücken. WENN SIE BEREITS EIN KONTO HABEN Geben die Ihre E-Mail-Adresse an, die Sie bei der Kontoeinrich- tung angegeben hatten.
KONTO EINRICHTEN Auf der Internetseite sind folgende Daten anzugeben: • E-Mail, • Passwort, • Passwortbestätigung. Den ganzen Vorgang mit der Taste: „Konto einrichten“ bestätigen. English SUPLA Cloud 24.01.01 www.supla.org reCAPTCHA Sign In...
SCHRITT 3 Anschließen des Gerätes an eine Stromquelle 5.3 ANSCHLUSSCHEMA mSLW-01 ans Netz gem. dem Schema anschließen. 12÷24 V / 4 x 2 A mSLW-01 LED RGBW...
SCHRITT 4 Gerät anlegen 5.4 AUTOMATISCHES ANLEGEN DES GERÄTES APP STARTEN Wählen Sie dann im Menü die Option „Gerät hinzufügen“. WWW.SUPLA.ORG STARTEN DES ASSISTENTEN Es erscheint der Assistent für das Hinzufügen der Geräte. Klicken Sie auf „Weiter“, um den Vorgang fortzusetzen.
NETZWERK-PASSWORT Wählen Sie das Netz aus, über das das Gerät mit dem Internet verbunden wird. Geben Sie dann das Passwort ein und drücken Sie die Schaltfläche „Weiter“. Enter Wi-Fi Network name and password to use with new I/O Device Remember password ANSCHLUSS DES GERÄTES Das Gerät ist ans Stromnetz gemäß...
REGISTRIERUNG DER GERÄTE DEAKTIVIERT Wenn auf dem Bildschirm eine Meldung über die Deaktivierung der Registrierung der Geräte erscheint, dann ist die Internetseite https://cloud.supla.org/ aufzurufen, der Reiter „Meine SUPLA“ zu wählen und das Anlegen der Geräte zu aktivieren. Dann ist der Registriervorgang zu wiederholen.
Dies sollte durch eine entsprechende Meldung bestätigt werden: „Die Konfiguration des Gerätes wurde erfolgreich ab- geschlossen“. Wenn Sie auf OK ZAMEL-mSLW-01 drücken, soll auf der Liste der App das ordnungsgemäß hinzugefügte Gerät angezeigt werden. mSLW-01 signalisiert mit einer dauerhaften Leuchtdiode im vorderen Teil des Gerätes, dass die Verbindung mit...
Save der verfügbaren Wi-Fi-Netze Sony_Direct11 Unable to connect to the internet aufzusuchen und die Verbindung AVAILABLE NETWORKS herzustellen. Die Bezeichnung des TP-Link_POCKET_3046_26F7892 Netzes soll mit ZAMEL-mSLW-01 iPhone Marcin anfangen, dann soll sich die TP-Link_DC79 Seriennummer befinden. Samsung 4765 Guest Refresh...
Seite 58
Starten Sie nun Ihren Browser 192.168.4.1 und geben Sie in die Adressleiste folgende Adresse: 192.168.4.1 ein. Bestätigen Sie dann Ihre ZAMEL MEW-01 ZAMEL mSLW-01 Eingabe. LAST STATE: Firmware: 2.7.3 Auf dem Bildschirm erscheint die GUID: 4CF7787521E04F53B46DC3077EC4C8DF MAC: DC:4F:22:4D:AA:02 Konfigurationsseite. Hier können...
SCHRITT 5 Kontrolliere das Licht 5.5 FUNKTIONEN DER APP HAUPTFENSTER Salon DER APPLIKATION Beginnen Sie mit der Licht-Fernsteuerung. Dimmer and RGB Lighting Power switch Power switch Lighting switch...
Seite 60
5.6. EINSTELLUNG DER RGBW-LED-PARAMETER Dimmer and RGB Lighting DIMMER Einstellung der Helligkeit. Einstellung der Farbe. Einschalten / Ausschalten des LED-Streifens. Felder der Farben-Speiche- rung. Halten Sie länger, um sich zu erinnern.
Seite 61
Dimmer and RGB Lighting DIMMER Dimmer ein/aus. Einstellung der Helligkeit. WHEEL SLIDER...
6. GERÄT ZURÜCKSETZEN AUF WERKEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED 1. Die CONFIG-Taste drücken und halten. Die STATUS-Diode beginnt schnell zu blinken. 2. Die CONFIG-Taste loslassen. Die STATUS-Diode wird weiterhin blinken. 3.
Seite 63
7. GARANTIE 1. Die Firma ZAMEL Sp. z o.o. gewährt auf ihre Produkte eine Garantie von 24 Monaten. 2. Die Garantie von ZAMEL Sp. z o.o. umfasst nicht folgende Fälle: a) mechanische Beschädigungen durch Transport, Verladung / Abladung oder andere Umstände; b) Beschädigungen infolge einer nicht ordnungsgemäß...
Seite 64
MANUAL USUARIO mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED Controlador LED Wi-Fi RGBW supla mSLW-01 PL GB DE IT PT FR RUS...
Seite 85
MANUALE D’USO mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED Controller LED Wi-Fi RGBW supla mSLW-01 PL GB DE ES PT FR RUS...
Seite 106
MANUAL DO UTILIZADOR mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED Controlador LED Wi-Fi RGBW supla mSLW-01 PL GB DE ES IT FR RUS...
Seite 127
MANUEL DE L’UTILISATEUR mSLW-01 CONFIG 12÷24 V / 4 x 2 A STATUS Wi-Fi 2.4 GHz RGB LED Contrôleur LED Wi-Fi RGBW supla mSLW-01 PL GB DE ES IT PT...