Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MS Corridor 150 liter
NL
MS Corridor 150 liter
Gebruiksaanwijzing ............................................................................................................. 2
EN
MS Corridor 150 litre
Operations manual ............................................................................................................. 9
DE
MS Corridor 150 liter
Gebrauchsanweisung ...................................................................................................... 14
4508450
1
4508450/20-08-2012/F
Werbung
Verwandte Anleitungen für MS Schippers 4508450
Inhaltszusammenfassung für MS Schippers 4508450
- Seite 1 MS Corridor 150 liter 4508450 MS Corridor 150 liter Gebruiksaanwijzing ......................2 MS Corridor 150 litre Operations manual ......................9 MS Corridor 150 liter Gebrauchsanweisung ...................... 14 4508450/20-08-2012/F...
- Seite 3 MS Corridor 150 liter NHOUDSOPGAVE Algemene beschrijving ....................................4 1.1 Aansluiten van de spermabewaarkast: ............................. 4 instellen parameters ....................................4 2.1 Beschrijving van de bedieningsfuncties: ............................4 2.2 Uitlezen van het display: ..................................5 het regelsysteem terug zetten naar de fabriek ..........................5 3.1 Instellen programma 002: ..................................
- Seite 4 LGEMENE BESCHRIJVING Deze 150 liter Corridor is speciaal ontwikkeld voor het bewaren van verdund sperma bij elke gewenste temperatuur. De Corridor heeft een ingebouwd verwarmings- en koelsysteem waardoor de kast zowel bij hoge als bij lage ruimtetemperaturen op een constante temperatuur blijft. Door de display is de Corridor zeer eenvoudig in te stellen.
- Seite 5 2.2 Uitlezen van het display: In het display ziet u boven de temperatuur aanduiding twee uitgangssignalen voorzien van LED aanduiding: Indien het LED van out 1 brandt geeft dit weer dat de verwarming wordt aangestuurd. Indien het LED van out 2 brandt geeft dit weer dat de koeling wordt aangestuurd. Als er geen LED brandt dan betekent dit dat de temperatuur in de kast op de ingestelde waarde is.
- Seite 6 2x indrukken, u bent weer uit het menu...
- Seite 7 3.2 Instellen decimale punt: Display Knoppen Actie 3 seconde tegelijk indrukken 4x indrukken 1x indrukken 3x indrukken 3 sec. indrukken Display knippert instellen op Lo 1x indrukken voor bevestiging 2x indrukken, u bent weer uit het menu 3.3 Instellen Temperatuur: Display Knoppen Actie...
- Seite 8 3.5 Instellen neutrale zone op 1.0: Display Knoppen Actie 1x indrukken 2x indrukken 3 sec. indrukken Display knippert instellen op 01.0 00.0 1x indrukken voor bevestiging 01.0 1x indrukken, u bent weer uit het menu EN PASSWORD INSTELLEN OP UW INSTELLINGEN TE BEVEILIGEN TEGEN WIJZIGINGEN De nieuwste typen zijn reeds voorzien van een password.
- Seite 9 Display knippert 1x indrukken instellen op Yes 1x indrukken voor bevestiging 2x indrukken, u bent weer uit het menu E TEMPERATUUR INSTELLING VAN UW KAST WIJZIGEN ZONDER DE OVERIGE INSTELLINGEN TE VERANDEREN Onderstaande handleiding geldt alleen indien uw Corridor voorzien is van een inlogcode, heeft de Corridor echter geen inlogcode dan kunt u de stappen op pagina 4 van deze handleiding volgen.
- Seite 10 5.3 Terugzetten van het password: Display Knoppen Actie 3 seconde tegelijk indrukken 1x indrukken - - - 1x indrukken 6x indrukken 1x indrukken 2x indrukken 3 sec. ingedrukt houden Display knippert 1x indrukken instellen op YES 1x indrukken voor bevestiging 2x indrukken, u bent weer uit het menu EGEVENS De Corridor heeft 2 geïsoleerde deuren.
- Seite 11 MS Corridor 150 litre ABLE OF ONTENTS 1. Setting parameters ......................................12 1.1 General: ........................................12 1.2 Description of the functions on the display: ..........................12 1.3 Reading the display: ....................................12 2. Resetting the standard factory parameters ............................12 2.1 Setting the program 002: ..................................
- Seite 12 1. S ETTING PARAMETERS 1.1 General: Locate the MS Corridor behind a door or shutter to help ensure a long working life. 1.2 Description of the functions on the display: Display Signal indication Out 1 Signal indication Out 2 Switch button up OK button Switch button down 1.3 Reading the display:...
- Seite 13 2.1 Setting the program 002: Display Buttons Action hold both buttons at the same time for 3 seconds press it 6x press it 1x press it 3x press it 1x hold for 3 sec. Display flashes press it 2x, change it to 002 press it 1x to save the data press it 2x, to go back to the main menu 2.2 Setting the decimals:...
- Seite 14 Display flashes set the parameter to 00.1 00.0 00.1 press it 1x to save the data press it 1x, to go back to the main menu 2.5 Setting the netral zone to 1.0: Display Buttons Action press it 1x press it 2x press it 3 sec.
- Seite 15 Display flashes, press it 1x set it to Yes. press it 1x press it 2x, to get back to the main menu 4. C MS C ’ HANGING THE TEMPERATURE SETTINGS OF THE ORRIDOR OTHER PARAMETERS WON CHANGE If your Corridor has a password you should follow the steps below. If your Corridor doesn’t have a password you should follow the steps on page 5 of this manual.
- Seite 16 press it 6x press it 1x press it 2x press it for 3 sec. Display flashes, press it 1x set the date to press it 1x to save the data press it 2x, to get back to the main menu.
- Seite 17 MS Corridor 150 liter Inhaltsverzeichnis Einstellen der parameter ..................................18 1.1 Allgemein ........................................18 1.2 Beschreibung der bedienungsfunktionen ............................ 18 1.3 Ablesen des display ....................................18 2. Das regelsystem zurückstellen auf fabrikeinstellung ........................18 2.1 Einstellen Programm 002 ..................................19 2.2 Einstellen Dezimalstellen ..................................
- Seite 18 INSTELLEN DER PARAMETER 1.1 Allgemein Zur Verlängerung der Lebensdauer platzieren Sie den MS Corridor hinter einer Tür oder einem Rolltor. 1.2 Beschreibung der bedienungsfunktionen Display Signal Andeutung Out 1 Signal Andeutung Out 2 Einstelltaste OK-Taste Einstelltaste 1.3 Ablesen des display Im Display befinden sich oberhalb der Temperaturanzeige zwei LED-Anzeigen.
- Seite 19 2.1 Einstellen Programm 002 Display Tasten Aktion 3 Sekunden gleichzeitig drücken 6x Drücken 1x Drücken 3x Drücken 1x Drücken 3 sek. Drücken Display blinkt 2x Drücken Einstellen auf 002 1x Drücken zur Bestätigung 2x Drücken, Sie sind wieder aus dem Menu 2.2 Einstellen Dezimalstellen Display Taste...
- Seite 20 2. 4 Einstellen Hysterisis auf 0,01 Display Tasten Aktion 1 x Drücken 1x Drücken 3 sek. Drücken 00.0 oder Display blinkt einstellen auf 00.1 00.1 1x Drücken zur Bestätigung 1x Drücken, Sie sind wieder aus dem Menu 2.5 Einstellen neutrale Zone auf 1.0 Display Taste Aktion...
- Seite 21 3.2 Einstellen Display verriegeln Display Tasten Aktion 3 Sekunden gleichzeitig drücken 6x Drücken 1x Drücken 2x Drücken 3 Sek. Drücken Display blinkt 1x Drücken, einstellen auf „Yes“ 1x Drücken zum Bestätigen 2x Drücken, Sie sind aus dem Menu 4. D EMPERSTUREINSTELLUNG DES KÜHLKASTENS ÄNDERN OHNE DIE ÜBRIGEN INSTELLUNGEN ZU VERÄNDEREN Die untenstehende Anleitung ist nur durchführbar, wenn der Kasten mit einem Einlogcode ausgestattet ist.
- Seite 22 1x Drücken, Sie verlassen das Menu 4.3 Zurücksetzen des Passwortes Display Taste Aktion 3 Sekunden gleichzeitig Drücken - - - 1x Drücken 1x Drücken 6x Drücken 1x Drücken 2x Drücken 3 Sek. Gedrückt halten Display blinkt 1x Drücken, einstellen auf „Yes“ 1x Drücken zum Bestätigen 2x Drücken zum verlassen des Menu...