Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MS Schippers Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. 0704804
  6. Gebrauchsanweisung

MS Schippers 0704804 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Supporting Harness For Cattle
NL
Ondersteuningsharnas voor koeien
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................2
EN
Supporting harness for cattle
Manual. ....................................................................................................4
DE
Unterstützungsharnas für Kühe
Gebrauchsanweisung.................................................................................6
FR
Harnarchement de soutien pour bovins
Mode d'emploi. .........................................................................................8
IT
Fascia per sollevamento mucche
Manuale di istruzioni ................................................................................ 10
0704804
1
0704804/08-01-2015/F

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für MS Schippers 0704804

Inhaltszusammenfassung für MS Schippers 0704804

  • Seite 1 Supporting Harness For Cattle 0704804 Ondersteuningsharnas voor koeien Gebruiksaanwijzing ...................2 Supporting harness for cattle Manual.....................4 Unterstützungsharnas für Kühe Gebrauchsanweisung.................6 Harnarchement de soutien pour bovins Mode d’emploi..................8 Fascia per sollevamento mucche Manuale di istruzioni ................10 0704804/08-01-2015/F...
  • Seite 2 4309840/28-03-2012/F Ondersteuningsharnas voor koeien Het MS ondersteuningsharnas voor de koeien is uniek door de achterhand ondersteuning tijdens het optillen. Het optillen gebeurt zowel in de lengterichting als in de breedterichting rond de maag van de koe. Het harnas wordt gebruikt om koeien welke gevallen of tijdelijk gedeeltelijk verlamd zijn op te kunnen tillen en deze over een langere periode kunstmatig staande te houden.
  • Seite 3 Het harnas is voorzien van 4 hijsringen (2 ringen ter hoogte van de voorpoten en 2 ringen ter hoogte van de achterpoten). Door middel van 2 touwen met hijshaken worden deze hijsringen aande hijsconstructie bevestigd op respectievelijk de punten A en B. De buitenkant van het harnas is de met nylon banden versterkte zijde.
  • Seite 4 Supporting harness for cattle MS supporting harness for cattle is unique in that it offers excellent support of the hind quarters. The hoist supports the cow along its length as well as between direction as well as between the hind legs and around the stomach. The harness is used to hoist cows that have fallen or that are temporarily paralysed and to keep them standing upright over a longer period of time.
  • Seite 5 The harness is fitted with 4 hoisting rings (2 rings at the height of the front legs and 2 rings at the height of the hind legs). These hoisting rings are to be attached to the hoisting construction at points A and B respectively by means of 2 ropes with hoisting hooks. The outside of the harness is reinforced with nylon straps.

  • Seite 6: Unterstützungsharnas Für Kühe

    Unterstützungsharnas für Kühe Der MS Unterstützungsharnas für Kühe ist einzigartig durch die Unterstützung an der Rückseite während des Hochhebens. Das Hochheben gelingt in der Längsrichtung genau so gut wie in der Breite der Kuh und ihrem Magen. Der Harnas wird gebraucht, um Kühe, die gefallen oder zeitweise oder teilweise gelähmt sind, aufzuheben und über eine längere Zeit künstlich zum stehen zu bringen.
  • Seite 7 Der Harnas hat 4 Heberinge: 2 Ringe zum Heben der Vorderpfoten und 2 zum Heben der Hinterpfoten. Durch 2 Seile mit Haken werden diese Heberinge an die Konstruktion befestigt. Die Außenseite des Harnas ist die Seite, die mit Nylonbändern verstärkt ist. Heben Sie die 2 Riemen an der Vorderseite zwischen den Pfoten durch.
  • Seite 8 Harnarchement de soutien pour bovins Le MS Harnachement de soutien pour bovins est unique par le fait qu’il soutient l’arrière de l’animal pendant son enlèvement. L’enlèvement de la vache se fait aussi bien dans en longueur qu’en largeur. Le harnachement est utilisé pour mettre et faire tenir debout artificiellement des bovins qui sont tombés ou qui sont temporairement partiellement paralysés.
  • Seite 9 L’harnachement est muni de 4 anneaux pour lever ( deux anneaux à la hauteur des pattes avant et 2 anneaux aux pattes arrières). Par le biais de 2 cordes avec crochets ces anneaux sont fixés à la structure de levage respectivement sur le point A et le point B. L’extérieure du harnachement est renforcé...

  • Seite 10: Applicazione Della Fascia

    Fascia per sollevamento mucche La fascia di supporto per mucche serve a sostenere la parte posteriore dell’animale durante il sollevamento, che può essere così effettuato perfettamente sia in direzione longitudinale sia per tutta l’ampiezza della mucca e del suo stomaco. La fascia è...
  • Seite 11 La fascia è provvista di 4 anelli di sollevamento: 2 anelli per alzare le zampe anteriori e gli altri 2 per le zampe posteriori. Per mezzo di 2 corde provviste di gancio questi anelli sono fissati alla struttura. La parte esterna della fascia è...