Machine Translated by Google
Schritt 8
Verbinden Sie den Stromstecker der Pumpe mit der Hauptplatine.
IN
Hinweis: Wenn Sie feststellen, dass der CPU-Lüfter oder die PWM-Anschlüsse Ihres Mainboards nicht genügend Spannung liefern, um die Pumpe mit Strom zu
versorgen, verwenden Sie bitte den mitgelieferten SATA-Adapter und schließen Sie die Pumpe direkt an Ihr Netzteil an.
Schließen Sie den Stromstecker der Pumpe am Mainboard an.
VON
Hinweis: Wenn Sie bemerken, dass die CPU-Fan- und PWM-Sockel Ihres Mainboards für den Betrieb der Pumpe eine zu geringe Spannung erreichen, schließen
Sie diese biÿe über den mitgelieferten SATA-Adapter direkt an das Netzteil an.
Verbinden Sie den Stromstecker der Pumpe mit der Hauptplatine.
FR
Hinweis: Wenn Sie feststellen, dass der CPU-Lüfteranschluss oder das Motherboard-PWM nicht genügend Strom für die Pumpe liefert, empfehlen wir, das
mitgelieferte SATA-Adapterkabel zu verwenden und es an das Netzteil anzuschließen.
ES
Verbinden Sie den Stromanschluss der Pumpe mit der Hauptplatine.
Hinweis: Sollten Sie feststellen, dass die PWM-Buchse oder CPU-Lüfterbuchse nicht genügend Spannung liefert, um die Pumpe mit Strom zu versorgen,
verwenden Sie bitte den mitgelieferten SATA-Adapter und schließen Sie die Pumpe direkt an das Netzteil an.
IST
Verbinden Sie das Pumpenkabel mit der Hauptplatine.
Hinweis: Sollten Sie feststellen, dass die PWM-Buchse oder die CPU-Lüfterbuchse nicht genügend Spannung liefert, um die Pumpe mit Strom zu versorgen,
verwenden Sie bitte den mitgelieferten SATA-Lüfteradapter und schließen Sie die Pumpe direkt an die Stromversorgung an.
Verbinden Sie den Netzstecker der Pumpe mit der Hauptplatine.
PL
Hinweis: Wenn der „CPU-Lüfter" und die PWM-Buchsen des Motherboards nicht genügend Spannung liefern, um die Pumpe mit Strom zu versorgen, schließen
Sie die Pumpe bitte über einen SATA-Adapter direkt an die Stromversorgung an.
TW
Schließen Sie die Stromversorgung der Wasserpumpe an das Motherboard an
Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Wasserpumpe lange Zeit mit voller Geschwindigkeit läuft, wird empfohlen, das mitgelieferte Netzteil zu verwenden, wenn der CPU-Lüfter oder der PWM-Sockel auf Ihrem Motherboard nicht genügend Spannung zum Antrieb der Wasserpumpe liefern kann
Schließen Sie das SATA-Adapterkabel an das Netzteil an, um die beste Leistung des Produkts zu erzielen.
CN
Bitte schließen Sie das Netzteil der Wasserpumpe an den entsprechenden Stromversorgungsanschluss des Motherboards an
Hinweis: Um sicherzustellen, dass die Wasserpumpe lange Zeit mit voller Geschwindigkeit laufen kann, empfiehlt es sich, den mitgelieferten SATA-Konverter zu verwenden, wenn der CPU-Lüfter oder die PWM-Schnittstelle Ihres Motherboards nicht genügend Spannung zum Antrieb der Wasserpumpe bereitstellen kann.
Für eine optimale Produktleistung schließen Sie die Verkabelung an die Stromquelle an.
JP
Verbinden Sie den Stecker der Wasserkühlungspumpe mit der Hauptplatine.
VORSICHT: Wenn der CPU-Lüfteranschluss oder der PWM-Lüfteranschluss Ihres Motherboards nicht genügend Spannung an die Pumpe liefert.
Wenn nicht, verwenden Sie bitte den mitgelieferten SATA-Konvertierungsadapter und schließen Sie die Pumpe direkt an das Netzteil an.
Verbinden Sie den Stromstecker der Pumpe mit der Hauptplatine.
NEIN
Achtung:
Wenn die Pumpe beim Anschluss an den
Mit einem
SATA-
Kabel
Verbinden Sie den Stromstecker der Pumpe mit der Hauptplatine.
AUSWEIS
Hinweis: Wenn Sie feststellen, dass der CPU-Lüfter oder der PWM-Stromanschluss Ihres Motherboards nicht genügend Strom für die Wasserkühlungspumpe liefern
kann, verwenden Sie bitte einen SATA-Adapter und schließen Sie ihn direkt an die Stromversorgung des Netzteils an.
RU
Bitte schließen Sie den Stromstecker der Pumpe an das Motherboard an.
Hinweis: Wenn Sie feststellen, dass der Motherboard-Anschluss zum Betreiben der Pumpe eine niedrige Spannung ausgibt, schließen Sie die Pumpe bitte
mithilfe des mitgelieferten SATA-Adapters direkt an das Gerät an
Ernährung.
AMD-Installation
CPU-Lüfter
oder die PWM-Buchse des Motherboards
direkt an die Stromversorgung anschließen .
nicht genügend Spannung liefert ,
verwenden Sie die separat mitgelieferte Pumpe.
- 28 -
Pumpe
Pumpe
oder
4-polig
3-polig