Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DT 210 USB
Inhaltszusammenfassung für Dual DT 210 USB
- Seite 1 DUAL DT 210 USB Automatik-Plattenspieler mit USB-Anschluss Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
• Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren • mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So Gebrauch Ihres Plattenspielers DT 210 USB, im können sie leicht feststellen, ob es sich um folgenden Plattenspieler oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Abspielen einer Schallplatte........12 Automatischer Start ............12 Sicherheit und Aufstellen des Plattenspielers ... 4 Manueller Start ............. 12 Sicherheit ................4 Stop-Taste ..............12 Aufstellen ................5 Bevor Sie den USB-Anschluss herstellen....13 Die Beschreibung des Plattenspielers ......6 Systemvoraussetzungen ..........13 Der Lieferumfang ............6 Wie Sie Ihre Musik digitalisieren ....... -
Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen Des Plattenspielers
Sicherheit und Aufstellen des Plattenspielers Sicherheit und Aufstellen des Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus • dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose Plattenspielers ziehen! Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den • Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Netzstecker. -
Seite 5: Aufstellen
Sicherheit und Aufstellen des Plattenspielers Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B. Zur Reinigung des Gerätes und der Schallplatten • • Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könnten umfallen, dürfen nur dafür vorgesehene Reinigungsmittel und die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher (antistatisch) verwendet werden. -
Seite 6: Die Beschreibung Des Plattenspielers
Die Beschreibung des Plattenspielers • Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung von führten Zubehörteile vorhanden sind: Mehrfachsteckdosen! Der Plattenspieler, • • Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr Plattenteller mit Antriebsriemen, •... -
Seite 7: Die Gerätevorderseite
Die Beschreibung des Plattenspielers Die Gerätevorderseite Netzkabel Plattenteller Abdeckhaube Cinch-Audio-Kabel (mit Stecker weiß und rot) Gummimatte Tonarm Nadel mit System Wahlhebel Plattengröße (SIZE 30/17) Taste Tonarm-Lift (UP/DOWN) 10 Taste-Stop (STOP) 11 Taste-Start (START) 12 Taste-Drehzahl (SPEED 33/45) -
Seite 8: Die Geräterückseite
Die Beschreibung des Plattenspielers Die Geräterückseite 13 USB - Anschluss 14 Cinch-Audio-Kabel (mit Stecker weiß und rot) 15 Schalter PHONO/LINE 16 Netzkabel... -
Seite 9: Wie Sie Den Plattenspieler Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie den Plattenspieler zum Betrieb vorbereiten Wie Sie den Plattenspieler zum Plattentellerbelag (Gummimatte) Betrieb vorbereiten Legen Sie nun die Gummimatte 5 mit der richtigen Seite nach oben auf den Plattenteller auf. Riemen und Plattenteller Zentrierpuck Der Antriebsriemen liegt bei Lieferung bereits auf der Der Zentrierpuck wird z.B. -
Seite 10: Anschluss Des Plattenspielers
Anschluss des Plattenspielers Anschluss des Plattenspielers Schalter PHONO/LINE: 1 – auf LINE 2 – auf PHONO 3 – USB-Anschluss an PC... -
Seite 11: Anschluss An Den Verstärker
Anschluss des Plattenspielers Anschluss an den Verstärker Abnehmen/Anbringen der Nadelschutzkappe Schließen Sie die Cinch-Audiokabel 14 an die LINE/AUX- oder Phono-Buchsen am Verstärker an. Vor der Wiedergabe einer Schallplatte muss die Hinweis: Nadelschutzkappe vom Tonabnehmer 7 entfernt Dabei auf den richtigen Anschluss des linken und werden. -
Seite 12: Abspielen Einer Schallplatte
Abspielen einer Schallplatte Abspielen einer Schallplatte Den Tonarm von der Tonarmstütze nehmen und über die Einlaufrille der Platte schwenken. Der Automatischer Start Plattenteller beginnt, sich in der voreingestellten Drehzahl zu drehen. Durch erneutes Drücken der Taste LIFT (DOWN) 9 wird der Tonarm abgesenkt. ... -
Seite 13: Bevor Sie Den Usb-Anschluss Herstellen
Bevor Sie den USB-Anschluss herstellen Bevor Sie den USB-Anschluss Hinweis: Die Software Audacity® vor der Verbindung und • herstellen Inbetriebnahme des Gerätes am PC bzw. MAC installieren. Systemvoraussetzungen Die Audacity®-Software ist Freeware. Sehen Sie bitte • auf der Homepage nach, ob ein Update verfügbar ist. Bitte stellen Sie vor dem Anschluss sicher, dass Ihr Unter http://www.audacityteam.org/ steht ggf. -
Seite 14: Wie Sie Ihre Musik Digitalisieren
Wie Sie Ihre Musik digitalisieren Wie Sie Ihre Musik digitalisieren Software installieren Sehen Sie bitte auf der Homepage nach, ob ein Update verfügbar ist (http://www.audacityteam.org/) und installieren Sie ggf. das Update. Plattenspieler anschließen Verbinden Sie den USB-Anschluss 15 des Plattenspielers mit einem freien USB-Anschluss an Ihrem Rechner. -
Seite 15: Musik Aufzeichnen Und Speichern
Wie Sie Ihre Musik digitalisieren Musik aufzeichnen und speichern 1. Legen Sie eine Schallplatte auf. Starten Sie die Wiedergabe. 2. Klicken Sie auf die rote Aufnahme-Taste in der Software. 3. Klicken Sie auf die blaue PAUSE-Taste zum vorübergehenden Unterbrechen der Aufnahme. 4. -
Seite 16: Wie Sie Den Plattenspieler Reinigen
Wie Sie den Plattenspieler reinigen Wie Sie den Plattenspieler Auswechseln der Nadel reinigen Die Abtastnadel ist durch den Abspielvorgang natürlichem Verschleiß ausgesetzt. Wir empfehlen daher eine regelmäßige Überprüfung, die bei Diamant- Stromschlag Abtastnadeln nach min. 500 Spielstunden erfolgen sollte. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu Hinweis: vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 17: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Schlechte Tonqualität, starke Die Nadel ist verschmutzt überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Störgeräusche, Tonaussetzer oder abgenutzt. Die Nadel mit usw. einem Pinsel säubern bzw. -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe): 350 mm x 95,4 mm x 348 mm Richtlinien und Normen Gewicht: 2,75 kg Dieses Produkt entspricht (ohne Batterien) der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), •... -
Seite 19: Entsorgungshinweise
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch DGC GmbH umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe Graf-Zeppelin-Str. 7 wiedergewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer D-86899 Landsberg Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise Gerätes. - Seite 20 DUAL DT 210 USB Platine tourne-disque avec branchement USB Manuel d'utilisation...
-
Seite 21: Avant-Propos
Différents éléments de ce manuel présentent des sûre • caractéristiques de présentation déterminés. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit Utilisation de votre platine tourne-disque DT 210 USB, nommée ci-après platine tourne-disque ou appareil. de texte normal, d'énumérations ou •... - Seite 22 Table des matières Avant de procéder au raccordement USB....13 Configuration requise............ 13 Consignes de sécurité et installation de la platine Comment numériser votre musique ......14 tourne-disque ..............4 Installation du logiciel............ 14 Consignes de sécurité.............4 ...
-
Seite 23: Consignes De Sécurité Et Installation De La Platine Tourne-Disque
Consignes de sécurité et installation de la platine tourne-disque Consignes de sécurité et En cas de dérangements ou de formation de fumée • et d'odeurs provenant de l'appareil, retirer installation de la platine tourne- immédiatement la fiche d'alimentation de la prise ! Débranchez la fiche secteur si un orage menace. -
Seite 24: Installation De L'appareil
Consignes de sécurité et installation de la platine tourne-disque Ne posez pas de récipient contenant des liquides, p. Installation de l'appareil • ex. vases à fleurs, sur l'appareil. Ils pourraient se • La platine tourne-disque ne doit être placée que sur renverser et le liquide qui s'écoule risquerait une surface horizontale stable, exempte de d'entraîner des dommages considérables ou même... -
Seite 25: Description De La Platine Tourne-Disque
Description de la platine tourne-disque • Débrancher la fiche secteur avant un orage. Principales fonctions • Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, par exemple à la veille d'un voyage Cet appareil vous permet de lire des disques 33 et •... -
Seite 26: Face Avant De L'appareil
Description de la platine tourne-disque Face avant de l'appareil Cordon d'alimentation Plateau Capot Câble audio Cinch (avec fiche blanche et rouge) Tapis Bras de lecture Aiguille de lecture Levier de sélection pour le réglage de la taille des disques (SIZE 30/17) Interrupteur Lift du bras de lecture (UP/DOWN) Touche STOP Touche START... -
Seite 27: Face Arrière De L'appareil
Description de la platine tourne-disque Face arrière de l'appareil Port USB Câble audio Cinch (avec fiche blanche et rouge) Interrupteur PHONO/LINE 16 Cordon d'alimentation... -
Seite 28: Préparatifs
Préparatifs Préparatifs Revêtement du plateau Appliquez maintenant le revêtement 5 avec le bon côté vers le haut sur le plateau. Courroie et plateau Lors de la livraison, la courroie d'entraînement [1] est Adaptateur de centrage déjà en place sur la bande de roulement de courroie du plateau 2. -
Seite 29: Raccordement De La Platine Tourne-Disque
Raccordement de la platine tourne-disque Raccordement de la platine tourne-disque Interrupteur PHONO/LINE 1 – sur LINE 2 – sur PHONO 3 – Branchement USB sur le PC... -
Seite 30: Raccordement À L'amplificateur
Raccordement de la platine tourne-disque Raccordement à l'amplificateur Retirer / Mettre la protection de l'aiguille Raccordez le câble audio Cinch 14 sur les prises LINE/AUX ou Phono sur l'amplificateur. Avant la lecture d'un disque, la protection de Remarque : l'aiguille [1] doit être retirée de la tête de lecture 7. -
Seite 31: Lecture D'un Disque
Lecture d'un disque Lecture d'un disque Retirez le bras de lecture du support et l'amener au- dessus des sillons du disque. Le plateau commence Démarrage automatique à tourner à la vitesse préréglée. Si vous appuyez de nouveau sur l'interrupteur LIFT (DOWN) 9, le bras ... -
Seite 32: Avant De Procéder Au Raccordement Usb
Avant de procéder au raccordement USB Avant de procéder au raccordement USB Configuration requise Avant le raccordement, assurez-vous que le système de votre ordinateur remplit les conditions préalables ci- dessous : Intel Pentium ou AMD Athlon, 1 GHz ou plus •... -
Seite 33: Comment Numériser Votre Musique
Comment numériser votre musique Comment numériser votre musique Installation du logiciel Veuillez consulter la page d'accueil pour voir si une mise (http://www.audacityteam.org/) à jour est disponible installez le cas échéant la mise à jour. Raccorder la platine tourne-disque Raccordez le branchement USB 15 de la platine tourne- disque à... -
Seite 34: Enregistrement Et Mémorisation De La Musique
Comment numériser votre musique Enregistrement et mémorisation de la musique 1. Mettez un disque. Démarrez la lecture. 2. Cliquez sur la touche d'enregistrement rouge au niveau du logiciel. 3. Cliquez sur la touche bleue PAUSE pour une interruption temporaire de l'enregistrement. 4. -
Seite 35: Nettoyage De La Platine Tourne-Disque
Nettoyage de la platine tourne-disque Nettoyage de la platine tourne- Changement de l'aiguille disque L'aiguille de lecture subit une usure naturelle à l'usage. Nous vous recommandons donc de contrôler régulièrement son état, au bout de 500 heures de service Choc électrique pour les aiguilles de diamant. -
Seite 36: Comment Remédier Aux Erreurs
Comment remédier aux erreurs Comment remédier aux erreurs Problème Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, faites une Mauvaise qualité du son, L'aiguille est sale ou usée. À vérification à l'aide des tableaux suivants. nombreux parasites, l'aide d'un pinceau, nettoyez déraillement du son, etc. -
Seite 37: Données Techniques
Données techniques Données techniques Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Les dimensions sont des valeurs approximatives. Dimensions (largeur x hauteur x 350 mm x 95,4 mm x 348 mm Directives et normes profondeur) : Ce produit est conforme à Poids : 2,75 kg (sans piles) -
Seite 38: Contacter Le Fabricant
Contacter le fabricant Contacter le fabricant Élimination de l'appareil Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans DGC GmbH valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement Graf-Zeppelin-Str. 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. D-86899 Landsberg Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une Consignes d'élimination élimination réglementaire et respectueuse de...