Führen Sie Die Kapazitive Phasenver - DRIESCHER WEGBERG MINEX GISELA Montage- Und Betriebsanleitung

DRIESCHER  WEGBERG
Messaufbau zur Wiederholungs-/ Funktionsprü-
fung nach VDE 0682 Teil 415 Abschnitt 5.26.2
U
Koppelteil/Coupling part
Koppelteil / pièce d'accouplement
Phasengleichheit feststellen
Führen Sie die kapazitive Phasenver-
gleichsmessung vor dem ersten Zuschalten
eines unter Spannung stehenden Kabels
durch!
Für HR-Systeme gilt:
Entfernen Sie die Schutzstöpsel der Messbuch-
-
sen.
Verbinden Sie nacheinander
-
(L1-L1, L2-L2, L3-L3) der betreffenden Kabel-
abgänge mit dem Phasenvergleichsgerät.
Stellen Sie die Phasengleichheit fest.
-
Stecken Sie die Schutzstöpsel auf die Mess-
-
buchsen.
Benutzen Sie nur Prüfgeräte nach VDE
0682 Teil 415 für HR-Systeme Beachten
Sie die Betriebsanleitung der Prüfgeräte-
hersteller und VDE 0682 Teil 415. Prüfen
Sie die Prüfgeräte vor Gebrauch auf Funk-
tion!
Für LR-Systeme gilt:
- Beachten Sie die entsprechende Bedienungs-
anleitung des Phasenprüfgeräteherstellers.
14
Messpunkt /
Messpunkt /
Measuring point
Point de mesure
Z = 36 M
 2,5 A*U/[3*(0,45U
I
M
 3,2 A
Bei U = U folgt I
N M
 3,2 A
où U = U et I
N M
Messbuchsen
®
MINEX / G·I·S·E·L·A
Montage de mesure pour le test fonction-
nel/contre-essai, en conformité avec la norme CEI
61243-5, section 5.26.2
Z
C
M
Messstrom /
Messstrom /
Courant de mesure I
M
measuring current I
M
Messbeschaltung /
Messbeschaltung/
circuit de mesure
measuring circuit
)]
N
Vérifiez la parité des phases
Effectuez le test capacitif de comparaison
de phases avant d'effectuer le premier rac-
cordement d'un câble sous tension !
Applicable aux systèmes HR :
Déposez les capuchons de protection des
-
douilles de mesure.
Raccordez ensuite les douilles de mesure (L1-
-
L1, L2-L2, L3-L3) des extrémités de câble cor-
respondantes au dispositif de test de comparai-
son de phases.
Vérifiez la parité des phases.
-
Reposez les capuchons de protection sur les
-
douilles de mesure.
Pour les systèmes HR, utilisez unique-
ment des dispositifs de test en confor-
mité avec la norme CEI 61243-5. Con-
formez-vous aux instructions du fabri-
cant des instruments de test et à la
norme CEI 61243-5. Vérifiez que les
instruments de test fonctionnent correc-
tement avant utilisation !
Applicable aux systèmes LR :
- Conformez-vous aux instructions d'utilisation
du fabricant du contrôleur-repéreur de phases.
®
36kV
(DE-FR)
R
i
µA