Seite 1
® GARDENA 11000 SL automatic Art. 1786 15000 SL automatic Art. 1788 Gebrauchsanweisung Tauchpumpe Operating Instructions Submersible Pump Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux claires Gebruiksaanwijzing Dompelpomp Bruksanvisning Dränkbar pump Istruzioni per l’uso Pompa sommersa Manual de instrucciones Bomba sumergible Instruções de utilização...
Seite 2
............1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Tauchpumpe Bestimmung Die GARDENA Tauchpumpen sind für die private Benutzung im Haus- und Hobbygarten bestimmt. Sie sind vorwiegend zum Entwässern bei Überschwemmungen, aber auch zum Um- und Auspumpen von Behältern, zur Wasserentnahme aus Brunnen und...
Seite 3
Beachten Sie den Mindestwasserstand und die max. Förder- höhe (siehe 8. Technische Daten). Eine beschädigte Pumpe darf nicht benutzt werden. v Pumpe im Schadensfall unbedingt vom GARDENA Service prüfen lassen. Manueller Betrieb Im Manuellen Betrieb ist nach Ausbleiben der Förderflüssigkeit die Pumpe umgehend abzuschalten.
Seite 4
Für 13 mm bis 19 mm werden folgende Anschluss-Sätze benötigt : 13 mm (1/ 2”): GARDENA Pumpenanschluss-Satz Art.-Nr. 1750 15 mm (5/ 8”): Hahnstück Art.-Nr. (2)902 und Schlauchstück Art.-Nr. (2)916 19 mm (3 /4”): GARDENA Pumpenanschluss-Satz Art.-Nr. 1752...
Seite 5
Damit nach dem Pumpen der Inhalt des Druckschlauchs nicht wieder durch die Pumpe ausläuft, kann der Universal-Anschluss mit einem GARDENA Regulierventil Art.-Nr. 977 ausge- stattet werden, das Sie über Ihren GARDENA Händler beziehen können. 4. Bedienung V Wenn die Wasserhöhe niedriger als 3,5 cm ist, die Pumpe vor Bedienung über den Universal-Anschluss...
Seite 6
Seil in einen Brunnen oder Schacht eintauchen. 3. Netzstecker des Anschlusskabels in eine Netzsteckdose stecken. 5. Reinigung Die GARDENA Pumpen arbeiten weitgehend wartungsfrei. Pumpe durchspülen : Nach der Förderung von chlorhaltigem Schwimmbadwasser oder anderen Flüssigkeiten, die Rückstände hinterlassen, muss die Pumpe mit klarem Wasser durchgespült werden.
Seite 7
Achtung ! Arbeiten am elektrischen Teil dürfen nur vom GARDENA Service durchgeführt werden. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 7. Außerbetriebnahme Lagerung Bei Frostgefahr die Pumpe an einem frostsicheren Ort lagern.
Seite 8
8. Technische Daten 11000 SL automatic 15000 SL automatic (Art. 1786) (Art. 1788) Nennleistung 550 W 750 W Max. Fördermenge 11.000 l / h 15.000 l / h Max. Druck 0,8 bar 0,9 bar Max. Förderhöhe Max. Eintauchtiefe Flachsaugend bis ca.
Seite 9
– Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 2 Arbeitstage Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesent- lichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind.
Seite 10
EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
Seite 11
NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.