Seite 3
Inbetriebnahmeanweisung HKS 140 i vs-HKS 330 i vs. Stand 2020 1. Auspacken und an Bestimmungsort transportieren, dabei die Maschinen nicht legen. 2. Gummifüße anschrauben und Maschine auf festen Untergrund stellen, mittels Wasserwaage ausrichten. 3. Wasseranschlüsse erstellen, dabei die Klebeverschraubungen mit den Rohren verbinden.
Seite 4
Allgemeine Hinweise zum Handling und Einsatz von Freibadwärmepumpen! Die in nachfolgender Bedienungsanleitung beschriebenen Schwimmbadwärmepumpen sind für das Heizen von Schwimmbecken und Industriebecken bestimmt. Die empfohlenen Einsatzgrenzen liegen in einem Temperaturbereich von +0 bis +35 Grad° C. Ein Einsatz der Geräte außerhalb der Temperaturgrenzen und des Verwendungszweckes hat Garantieausschluss zur Folge und kann zur Zerstörung der Anlagen führen.
Seite 5
1. Einführung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unsere Wärmepumpe entschieden haben. Die Installations- und Wartungsanweisung enthält die erforderlichen Informationen zur Installation und Reparatur. Wir bitten Sie diese zuerst zu lesen. 2. Sicherheitsregeln Dieses Dokument ist ein integraler Bestandteile des Produktes, und es sollte im Technikraum aufbewahrt werden.
Seite 6
3. Wareneingangskontrolle Bei Anlieferung ist der Zustand der Verpackung zu überprüfen; bei Beschädigungen der Verpackung sind die Schäden dem Spediteur binnen 24 Stunden per Einschreiben - Rückschein zu melden. Vor der Inbetriebnahme ist der komplette Zustand der Maschine zu prüfen. 4.
Seite 7
Technische Parameter Modelle horizontal HKS i HKS 140 i HKS 180 I HKS 180 I vs HKS 230 I vs HKS 300 I vs HKS 330 I vs vs classic inverter classic inverter classic inverter classic inverter classic inverter classic classic 400V 400V...
Seite 8
Hydraulikanschlüsse: Einhaltung unbedingt erforderlich! Anschluss durch Bypass auf dem Technikraum Filtrationskreislauf, vorgeschaltete Geräte der che- mischen Wasseraufbereitung. Wärmepumpe Anschluss der Eintritts-/Austritts-Wasser PVC Rohre Ausblas DN50 an die Geräteöffnungen gemäß den Anzeigen Bypass Chemische Aufber. Eintritt/Austritt (Gewinde schmieren vor dem Filter Einschrauben) Swimming-Pool Kondensatablauf:...
Seite 9
5. Installation Installationsanleitung: Die elektrischen und hydraulischen Anschlüsse müssen entsprechend den gültigen Normen ausgeführt werden. Das Gerät muss außen installiert werden. Das Gerät muss auf den beiliegenden Schwingmetallpuffern flach auf einer massiven Unterlage (Betonplatte) plan aufgestellt werden. Die Höhe dieser Unterlage muss ausreichend sein, um das Eintreten von Wasser an der Unterseite des Gerätes zu vermeiden.
Seite 10
Elektroanschluß Vorbereitung Für den Elektroanschluß das Seitenblech nach lösen der Schrauben nach unten wegziehen Schwarzes Frontblech Entfernen...
Seite 11
Elektrische Verbindungen ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät einschalten stellen Sie sicher, dass niemand mehr an der Maschine arbeitet. Die Elektroinstallation muss durch einen Elektrofachmann ausgeführt werden und die Stromversorgung muss durch eine entsprechende Ausrüstung mit FI-Schalter 30mA erfolgen; die örtlichen Normen und Vorschriften des Gerätestandortes müssen berücksichtigt werden.
Seite 12
Elektroschaltbild 230V Anschlußbezeichnung Fern EIN/AUS pot. freier Kontakt 5+6 Filterpumpenanschluß für bauseitige 230V(steht an), Steuerung Relais verwenden mit Netzanschluß 230V/400V eigener Stecker Display Modellabhängig Pumpenabsicherung...
Seite 13
Anschlußschema 400V Filterpumpenanschluß Filterpumpenanschluß Filterpumpenanschluß 230V(steht an), 230V(steht an), 230V(steht an), Relais verwenden mit Relais verwenden mit Relais verwenden mit eigener eigener eigener Pumpenabsicherung Pumpenabsicherung Pumpenabsicherung Fern EIN/AUS pot. Fern EIN/AUS pot. Fern EIN/AUS pot. N N N e e e t t t z z z a a a n n n s s s c c c h h h l l l u u u ß ß ß 4 4 4 0 0 0 0 0 0 V V V freier Kontakt 5+6 freier Kontakt 5+6 freier Kontakt 5+6...
Seite 14
Kurzbedienungsanleitung HKS classic inverter Wärmepumpe Schutzschalter oder Verhalten der Display Maßnahme Druckknopf der Wärmepumpe Wärmepumpe Anzeige Anlage Wärmepumpe Sicherungsautomat einschalten der Wärmepumpe einschalten Wasser des Sicherungsautomat Anzeige nFL erscheint Beckens in wenn kein Filtrationspumpe Umlauf bringen Wasserdurchfluß durch Einschalten die Maschine vorhanden ist, (Filterpumpe aus) Filterpumpe starten.
Seite 15
Bedientableau LCD Display Funktion und Einstellung LED Display EIN/AUS Niedriger Höher Symbol Bedeutung Funktion EIN/AUS Zum Einschalten oder Ausschalten mind. 0,5 sek drücken Taste zum Erhöhen der Temperatur oder um Werte zu verändern Höher Taste zum Verringern der Temperatur oder um Werte Niedriger zu verändern...
Seite 16
Bedientableau LCD Display Funktion und Einstellung EIN/AUS schalten der Maschine Wenn die Anlage aus ist,drücke für ca. 0.5s, die Anlage ist an. Wenn die Anlage an ist, drücke für ca. 0.5s, die Anlage ist aus Aktuelle Beckenwassertemperatur Drücke für ca. 0.5 sec. Betrieb Anzeige Standby Anzeige Wenn nFL auf dem Display erscheint, hat das System keinen...
Seite 17
Beckenwassertemperatur Einstellen Um die Beckenwassertemperatur im Pool zu verändern gehen Sie wie folgt vor: Temperatur erhöhen Taste Pfeil AUF einmal betätigen, die Anzeige blinkt. Nun können Sie durch weiteres Drücken der Pfeiltaste die Temperatur in 0,5 Grad Schritten erhöhen. Wenn Ihre Wunschtemperatur erreicht ist, warten Sie 5 Sekunden, die Anlage speichert automatisch den Wert.
Seite 18
Betriebsart wählen Heizen(h) / Kühlen(C) / Automatikbetrieb(A) (Heizen/Kühlen auf Zieltemperatur) Wenn die Anlage im Betrieb ist, drücken Sie beide Pfeiltasten für 0,5 sek. Die Anzeige wechselt von Temperatur nach C siehe Bild. Jetzt können Sie mit den Pfeiltasten von C nach h oder A stellen. (C=Kühlen,h=Heizen oder A=Automatikbetrieb) Haben Sie Ihre Einstellung gewählt, blinkt der gewählte Wert, warten Sie nun 5 Sekunden, das System speichert automatisch den Wert.
Seite 19
Leiselauf einstellen (one click mute) ON=Leiselauf (mute) EIN, OFF=Leiselauf (mute) Aus Wenn die Anlage im Betrieb ist, drücken Sie die Pfeil AB Taste für ca. 5 Sekunden. In der Anzeige erscheint ON (blinkt), warten Sie 5 Sek. ,das System speichert die Einstellung. Nun fährt das System herunter und reduziert die Lautstärke und auch die Leistung auf ca.
Seite 20
Aktuelle Wasseraustrittstemperatur und aktuelle Betriebszustände auslesen. Dazu muss die Anlage im Betrieb sein. Um aktuelle Betriebszustände auszulesen gehen Sie wie folgt vor. Die Anlage muss dazu bereits 5 min im Betrieb sein. Drücken Sie für ca. 5 sek. die Pfeil AUF Taste, solange bis ein Piepton ertönt. Drücken Sie nun abermals kurz die Pfeil AUF Taste, er erscheint bei jedem Drücken in fixer Abfolge zuerst die: Wasserausgangstemperatur, Aussentemperatur, Heißgastemperatur und Verdampfungstemperatur.
Seite 21
Leiselauftimer Schaltzeiten Einstellen Es sind 2 verschiedene Einstellcodes verfügbar 046=dieser Code dient zum Ändern von Betriebsparametern oder um den Timer, oder die interne System Uhrzeit zu stellen. 025=dieser Code dient zum Auslesen von Betriebsparametern Bei Parameteränderungen die nicht in der Betriebsanleitung beschrieben sind, kann es zu Fehlfunktionen und Störungen in der Anlage kommen.
Seite 22
Taste zum Punkt F15 Leiselauftimer Ausschaltzeit, stellen Sie wie vorher beschrieben die Ausschaltzeit des Leiselauftimers ein. Mit dem Parameter F17 schalten Sie den Leiselauftimer aktiv oder inaktiv. Werkseitig ist der Leiselauf Timer auf ein Uhrzeit EIN=8.00 Uhr, AUS= 20 Uhr eingestellt.
Seite 23
Sicherheits- und Kontrollsysteme Die Wärmepumpe ist ausgestattet mit: Temperatur- Kontrolle •einem Temperatursensor des Verdampfers, welcher das Abtauen startet. •einem auf dem Titan - Wärmetauscher platzierten Temperatursensor, welcher das Stoppen der Wärmepumpe sicherstellt, wenn die Wassertemperatur die geforderte Höhe erreicht hat. Der normale Zyklus setzt wieder ein, wenn die Temperatur im Tauscher 2°C unter die geforderte Temperatur sinkt.
Seite 24
Ansichten Rechte Maschinenseite vom Wärmetauscher Bedienteil aus betrachtet Druckmanometer Wasserausgang warm Wasseraustrittsensor Wassereingang kalt Durchflußsensor(Flow Switch) Stromzuführungen Befestigungslaschen für Gummifüße 3 Phasen Relais bei 400V Maschine Controller Board Fern EIN/AUS pot. freier Kontakt. Keine Spannung anlegen...
Seite 26
Allgemeine Darstellung des Kühlkreislaufs Modus Heizen Schwimmbeckenwasser: Das kalte, flüssige Kältemittel nimmt die in der Luft enthaltene Wärme über den Verdampfer auf, hier beginnt der Verdampfungsprozess. Durch den Kompressor wird der sog. Nassdampf angesaugt und Druck und Temperatur werden weiter erhöht. Es erfolgt eine Überleitung in den Kondensator (Titan-Wärmetauscher), wo die Wärme an das Beckenwasser abgegeben wird und sich das Kältemittel wieder verflüssigt (Kondensation).
Seite 27
Druck Wasserdurchfluss und Kühlkreislauf Nach dem Einschalten überprüfen Sie wie folgt die Druckeinstellungen des Kühlkreislaufs , für eine optimale Funktion der Wärmepumpe. Stufe 1 : Bitte prüfen Sie vor dem Start die Anzeige am Manometer bei einer Außentemperatur von ca. 20°C, sollte ein Druck von ca. 14 bis 16 kg/cm2 anstehen (R410A Skala).
Seite 28
Abtauen-Enteisung bei niedrigen Außentemperaturen Abtauen ist nur im Heizmodus erforderlich und geschieht vollautomatisch Ablauf des Abtauens Der Abtauvorgang startet wenn der Kompressor im Heizbetrieb mind. 30 min. gelaufen ist und gleichzeitig die Temperatur am Verdampfersensor unter -2 Grad° gefallen ist. Das kann ab Außentemperaturen von +12 Grad°...
Seite 29
Achtung Einwinterung Gefahr durch Frost! Das Gerät muss bei beginnender Frostperiode abgeschaltet und deinstalliert werden. Wir empfehlen für eine lange Lebensdauer das Gerät komplett in einem trockenen frostfreien Raum zu überwintern. Sollten Sie Ihre Maschine in den Wintermonaten im Freien stehen lassen wollen, so achten Sie bitte darauf dass, kein Wasser in der Maschine zurückbleibt, da es sonst zu Frostschäden am Wärmetauscher kommen kann.
Seite 30
Fehlermeldungen und Fehlerbehebung: Die nachstehende Tabelle erklärt die Fehlercodes, die durch ein defektes Teil, ein Auslösen eines Sicherheitsorganes oder eine falsche Benutzung entstehen können. PP 01 Wasser Sensor nicht verbunden, Überprüfen sie die Temperatur Kabel locker oder Sensor Kabelverbindung und den Kompressor und Sensor defekt...
Seite 31
Rückgastemperatursensor 2 Sensor defekt oder Kabelverbindung Sensor und Kabelverbindung lose prüfen P081 Heißgastemperatursensor Sensor defekt oder Kabelverbindung Sensor und Kabelverbindung lose, Heißgastemperatur zu hoch, prüfen, Verdampfungswert Kältemittelmangel überprüfen P082 Kompressorüberlastung Heißgastemperatur zu hoch, Anlagenreset durchführen Aussentemperatur zu hoch, Anlage im Sicherung abschalten.