Seite 1
P a r t n e r i n S a c h e n K l i m a Installations- und Bedienungsanleitung Bi-Flow Multi-Inverter-Konsolgerät GEH-12-AA GEH-18-AA Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Anschluss und Inbetriebnahme des Gerätes gründlich durch.
Inhalt Modelle und Spezifikationen Sicherheitshinweise Bezeichnungen und Funktionen Infrarot-Fernbedienung Batteriewechsel Reinigung des Gerätes Bedienung des Gerätes Fehlersuche, Wartung und Pflege Auswahl des Montageortes Kälteleitung Kondensatleitung Montage des Innengerätes Montage der Kälteleitung Elektrischer Anschluss Testlauf und Prüfung...
Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie die Anleitung vor Inbetriebnahme gewissenhaft durch und befolgen Sie die Hinweise. 2. Achten Sie bitte besonders auf die beiden unten stehenden Symbole: WARNUNG!: Dieses Symbol warnt vor schweren Verletzungen bis hin zum Tod bei unsachgemäßer Handhabung. ACHTUNG!: Dieses Symbol warnt vor Verletzungen und Sachschaden, die Folge unsachgemäßer Handhabung sein können.
Bezeichnungen und Funktionen des Innengerätes Achtung Bevor Sie die Front-Verkleidung öffnen, schalten Sie das Gerät aus und unterbrechen die Strom- zufuhr. Vorsicht bei Arbeiten im Innengerät: Verletzungsgefahr! 11. Photokatalytischer Titan-Luft- Luftausblas nur aus oberer Öffnung reinigungsfilter automatische 12. Luftausblas Einstellung 13.
Infrarot-Fernbedienung Achten Sie bitte darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Empfänger des Gerätes und der Fernbedienung befinden. Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen oder werfen Sie sie nicht. Schützen Sie die Fernbedienung vor Feuchtigkeit oder Hitzeeinwirkung. ON/OFF Drücken Sie die Taste, um das Gerät einzu- Drücken Sie diese Taste, um die Temperatur schalten.
Seite 7
Infrarot-Fernbedienung ON/OFF Drücken Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten. Nochmaliges Drücken schaltet das Gerät aus. MODE Wählen Sie mit der Taste einen Betriebsmodus: AUTO, KÜHLEN, TROCKNEN, LÜFTEN oder HEIZEN* (*Nur Modelle mit Heiz-Funktion). Nach der Inbetriebnahme ist der Modus AUTO voreingestellt. Die eingestellte Temperatur wird im Display des Gerätes nicht angezeigt. Das Gerät orientiert sich automatisch an der Raumtemperatur.
Infrarot-Fernbedienung Batteriewechsel 1. Nehmen Sie die Abdeckung von der Rückseite der Fernbedienung ab. 2. Entfernen Sie die alten Batterien. 3. Legen Sie zwei zwei AAA 1,5 V Trockenbatterien ein. Achten Sie auf die korrekte Polarität. 4. Befestigen Sie die Abdeckung wieder. Anmerkung: Verwechseln Sie keine neuen und alten oder verschiedene Arten von Batterien.
Wartung Reinigung des Gerätes Achtung Um die Gefahr eines Elektroschocks auszuschliessen, schalten Sie das Gerät vor der Wartung unbedingt aus und nehmen es vom Netz. Befeuchten Sie das Gerät nicht und reinigen Sie es nicht mit fließendem Wasser. Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes nur mit mildem Reiniger und einem feuchten Tuch, da aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Verdünner diese beschädigen können.
Seite 10
Wartung Titanapatit- Filterreinigung und -wechsel photokatalytischer Luftreinigungsfilter 1. Öffnen Sie die Front-Abdeckung 2. Entfernen Sie den Luftfilter Drücken Sie die Klammern des Luftfilters rechts und links leicht nach unten und ziehen den Filter dann nach oben. Luftfilter 3. Entfernen des Titanapatit-photokatalytischen Luftreinigungsfilters Halten Sie die Laschen des Rahmens und entfernen Sie die vier Klammern.
Bedienung Wählen Sie keine niedrigere Temperatur als Sie Stellen Sie den Luftstrom korrekt ein, um die brauchen, um den Energieverbrauch gering zu ausgeblasene Luft optimal zu verteilen. halten. Lassen Sie den Luftfilter wöchentlich reinigen, Halten Sie bei Betrieb des Gerätes Türen und um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
Seite 12
Bedienung Nutzen Sie nur die elektrischen Vorgaben die auf Schalten Sie die Hauptversorgung bei längerer dem Gerät angegeben sind und benutzen Sie in Stilllegung des Gerätes aus. keinem Fall Kabelstücke statt Sicherungen. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen Stellen Sie sicher, das die Ventilationsöffnungen des Gerätes, da Sach- und Personen-Schäden nicht durch Gegenstände blockiert sind, da dies auftreten können.
Geräteinstallation Fehlersuche und Wartung n Sollte während des Betriebes eine unnatürliche Situation eintreten, schalten Sie das Gerät umgehend ab und kontaktieren Sie unser Service-Center. n Lassen Sie Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Eigenmächtiges Handeln kann zu schweren Verletzungen führen! n Überprüfen Sie erst folgende Punkte, bevor Sie unser Service-Center kontaktieren: Phänomen Ursache...
Geräteinstallation Auswahl des Installationsortes für das Innengerät - Wählen Sie eine Stelle im Raum, die optimale Luftverteilung gewährleistet. - Wählen Sie eine Stelle im Raum, von der aus ein einfacher, ungehinderter Kondensatabfluss möglich ist. - Wählen Sie eine Stelle im Raum, an der eine sichere Installation des Innengerätes möglich ist. - Wählen Sie eine Stelle im Raum, an der eine einfache Wartung des Innengerätes möglich ist.
Geräteinstallation Kältemittelleitung - Durchbohren Sie das Gehäuse an der angezeigten Stelle. Die Öffnung sollte ca.55 mm betragen. - Die Stelle der Öffnung ist abhängig davon, auf welcher Seite die Rohrleitung austritt. - Sorgen Sie für ausreichend Platz rund um die Rohrleitung. Es erleichtert den Leitungsanschluss. Wand Rohrleitung Rohrleitung...
Geräteinstallation Wanddurchbruch für die Kondensatleitung Innenseite Außenseite in die Wand Abdichtung Für die Wandmontage des Innengerätes installieren Sie zunächst ein in die integriertes Rohr Wand integriertes Führungsrohr und dichten es gegen Feuchtigkeit ab. Ø 55 - Durchbohren Sie die Wand. Die Öffnung sollte ca. 65 mm betragen. - Sorgen Sie für ein Gefälle, damit sich später im Abluss kein Kondensat in die Wand stauen kann.
Geräteinstallation 3 Laschen Montage des Innengerätes - Öffnen Sie die Front-Abdeckung und entfernen die 4 Schrauben. Demontieren Sie das Frontgitter indem Sie es nach vorne ziehen. Gehäuse - Lösen Sie die Verschlüsse der Front-Abdeckung (Pfleile beachten). Front- gitter 4 Schrauben Front-Abdeckung Für seitliche Verrohrung obere Gehäuseabdeckung...
Seite 18
Geräteinstallation Montage Die Montageplatte darf nur an einer Wand installiert werden, die das Gewicht des Innengerätes auch tragen kann. - Halten Sie die Montageplatte an die Wand, stellen Sie sicher, dass sie glatt aufliegt und markieren Sie die Bohrungen. - Befestigen Sie die Montageplatte mit geeigneten Dübeln und Schrauben an der Wand. Bodenmontage Wandmontage 6 Schrauben...
Geräteinstallation Anschluss der Kältemittelleitung - Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel beim Anziehen der Überwurfmuttern, um Schäden zu vermeiden. Schraubenschlüssel Kältmittelöl auftragen Überwurfmutter Drehmomentschlüssel Verbindungsrohr Rohrleitung zum Innengerät - Richten Sie die Rohre mit den Überwurfmuttern mittig aus, drehen die ersten 3-4 Umdrehungen mit der Hand und ziehen Sie die Verbindung mit einem Drehmomentschlüssel fest.
Seite 20
Geräteinstallation Dichtigkeitsprüfung - Überprüfen Sie das Rohrleitungssystem auf Lecks, nachdem Sie das System mit Stickstoff befüllt und einen Überdruck erzeugt haben. Verwenden Sie für die Prüfung ein geeignetes Lecksuchgerät. - Lesen Sie auch die Abschnitte über Leck-Kontrollen im Installations-Handbuch für Außengeräte. Verwenden Sie für die Prüfung ein geeignetes Lecksuchgerät!
Installation des Innengerätes Verdrahtung - Um an die Sensor-Befestigungplatte zu gelangen, entfernen Sie die Frontabdeckung - Isolieren Sie die Kabelenden ab (15 mm). - Achten Sie darauf, dass die Farbkennungen der Kabel mit den Klemmennumerierungen der Anschlussklemmen übereinstimmen. - Benutzen Sie für den Erdungsanschluss ausschließlich die dafür vorgesehenen Kabel und Anschlüsse. - Überprüfen Sie die Anschlüsse und Verbindungen.
Testlauf / Prüfung Beurteilung der Leistung Prüfen Sie die Spannung des elektrischen Hauptkabels. Verwenden Sie ein Thermometer, um die Kühlluft am Ein- und Auslass zu messen. Der Unterschied zwischen Luft-Einlass und Luft-Auslass-Temperatur muss mindestens 8° C betragen. Prüfung nach der Installation Zu prüfende Punkte Mögliche Störung Zustand...
Seite 23
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dieses Produkt muss an einer autorisierten Recycling-Stelle für elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden. 66162623...