Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für BenQ TK710STi
Inhaltszusammenfassung für BenQ TK710STi
- Seite 2 Schrauben von der Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQProjektor erworben haben. BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß in der Aussparung für das Kensington-Schloss am Projektor und an der Grundplatte des Deckenmontagegestells anbringen.
- Seite 3 Accessories...
- Seite 4 Installing the QS02 Android TV dongle Follow the illustrations below to install QS02 Android TV dongle before use. Make sure that the dongle cover is installed back correctly after the dongle is plugged. Do not turn the power on with the dongle cover open.
- Seite 5 Remote control Focus Power Keystone Source Projector OSD menu Voice search/ assistant Arrow keys Home Back Settings Volume keys Mute Rewind, Play/ Pause, Fast Forward Game Sound Mode Settings Picture Mode...
- Seite 6 Connection HDMI RS-232 USB Type-A HDMI HDMI...
- Seite 7 Unit: mm 146.0 221.0 Please align the ceiling mount holes with the Mark C screw holes on the mounting plate. Please refer to the user manual of the mounting kit or contact BenQ service center if any installation problem occurs.
- Seite 8 Projection dimensions Screen size Screen Center of lens Vertical offset Projection distance The screen aspect ratio is 16:9 and the projected picture is in 16:9 aspect ratio Screen size Projection distance in mm Vertical offset Diagonal Min. Max. Average (inch) (mm) (mm) (mm)
- Seite 11 QS02 Android TV setup A Wi-Fi Internet Connection Before you start, check that you have A Google Account Set up your device • Quick Setup using an Android phone • Using your phone or computer • Using your remote control Display Android TV home screen For more information, visit https://support.google.com/androidtv/ Refer to the QS02 user documentation for further operating instructions.
- Seite 13 <MEMO>...
- Seite 14 Table of contents Table of contents English ................15 Français ................ 16 Deutsch ................ 17 Italiano ................. 18 Español ................. 19 Português ..............20 Svenska ................ 21 Русский ............... 22 Nederlands ..............23 Polski ................24 Türkçe ................25 Čeština .................
- Seite 15 30°C@ 0~12,200m above sea level Output terminals Transporting Speaker Original packing or equivalent is 5 watt x 1 recommended. Audio signal output PC audio jack x 1 Repairing Please visit below website and choose your country to find your service contact window. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 16 1 x 5 watts Transport Sortie de signal audio 1 prise audio PC Un emballage original ou équivalent est recommandé. Réparation Veuillez visiter le site Web ci-dessous et choisissez votre pays pour trouver votre fenêtre de contact du service. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 17 30°C@ 0~12.200m über dem Ausgänge Meeresspiegel Lautsprecher Transport 5 Watt x 1 Audiosignalausgang Originalverpackung oder entsprechende PC-Audiobuchse x 1 Verpackung wird empfohlen. Reparatur Bitte besuchen Sie die unten stehende Webseite und wählen Sie Ihr Land aus, um das Service Kontaktfenster zu finden. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 18 Altoparlante 1 da 5 watt Trasporto Uscita segnale audio Jack audio per PC x 1 Confezione originale o equivalente consigliata. Riparazione Visitare il sito web di seguito e scegliere il paese per trovare le informazioni di contatto per l'assistenza. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 19 Salida de señal de audio Se recomienda usar el embalaje original o Clavija de audio de PC x 1 uno equivalente. Reparación Visite el sitio web indicado a continuación y seleccione su país para consultar los datos de contacto del servicio técnico: http://www.benq.com/welcome...
- Seite 20 Altifalante Transporte 5 watt x 1 Saída de sinal áudio Embalagem original ou equivalente é Tomada áudio PC x 1 recomendado. Reparação Visite o site abaixo e escolha o seu país para localizar a janela de contacto para reparações. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 21 10%–90% relativ luftfuktighet (icke-kondenserande) Utgångskontakter Förvaringshöjd 30°C vid 0~12.200 m över havsnivån Högtalare 5 watt x 1 Frakt Ljudsignalsutgång Ingång för datorljud x 1 Originalförpackningen eller en likvärdig rekommenderas. Reparation Besök webbplatsen nedan, välj ditt land och använd sedan servicekontaktfönstret. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 22 HDMI 3 (2.0b, HDCP 2.2) x 1 Рекомендуется использовать оригинальную (Для QS02 HDMI Media или эквивалентную упаковку. Streaming) Ремонт Выходы Перейдите по указанному ниже сайту в Динамик интернете и выберите страну для поиска 5 Вт x 1 сервисного центра. Аудиовыход http://www.benq.com/welcome Аудиоразъем ПК x 1...
- Seite 23 (voor QS02 HDMI Media Streaming) 30°C@ 0~12.200 m boven zeeniveau Uitgangen Transport Luidspreker Originele verpakking of gelijksoortig wordt 5 Watt x 1 aanbevolen. Audiosignaaluitgang Reparatie PC-audio-aansluiting x 1 Ga naar onderstaande website en kies uw land voor de contactgegevens. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 24 30°C na wys. 0~12200 m nad poziomem morza Wyjście sygnału audio Złącze PC audio x 1 Transport Zalecamy użycie oryginalnego lub równoważnego opakowania. Naprawy Wejdź na poniższą witrynę internetową i wybierz swój kraj, aby uzyskać informacje na temat dostępnych usług serwisowych http://www.benq.com/welcome...
- Seite 25 30°C@ 0~12.200m deniz seviyesinin Çıkış terminalleri üzerinde Hoparlör Taşıma 5 watt x 1 Ses sinyal çıkışı Orijinal ambalaj veya eşdeğeri önerilir. PC ses jakı x 1 Onarım Lütfen servis iletişim pencerenizi bulmak için aşağıdaki web sitesini ziyaret edin ve ülkenizi seçin. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 26 Výstupní konektory Přeprava Reproduktor Doporučujeme originální nebo ekvivalentní 5 W x 1 obal. Výstup zvukového signálu Opravy PC audio konektor x 1 Navštivte prosím níže uvedenou webovou stránku a vyberte vaši zemi pro zobrazení okna s kontakty na servis. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 27 โปรดเข้ า เยี ่ ย มชมที ่ เ ว็ บ ไซต์ ด ้ า นล่ า ง และเลื อ ก ประเทศของคุ ณ เพื ่ อ ค้ น หาช่ ว งเวลาที ่ ส ามารถ ติ ด ต่ อ ฝ่ า ยบริ ก ารของคุ ณ http://www.benq.com/welcome...
- Seite 28 RS-232 AC100–240 V 3.6 A 50–60 Hz < 0.5 0°C–40°C 10%–90% RH ± 100 6.83 ± 0.22 0–1500 0°C–35°C 1501–3000 0°C–30°C HDMI 1/HDMI 2 2.0b HDCP 2.2 -20°C–60°C HDMI 3 2.0b HDCP 2.2 10%–90% RH QS02 HDMI 30°C 0~12,200 http://www.benq.com/welcome...
- Seite 29 AC 100-240 V 3.6 A 50-60 Hz 275 W < 0.5 W 0°C–40°C 10%–90% RH ± 100 6.83 ± 0.22 0°C–35°C 0–1500 0°C–30°C 1501–2000 HDMI 1/HDMI 2 2.0b HDCP 2.2 -20°C–60°C HDMI 3 2.0b HDCP 2.2 10%–90% RH QS02 HDMI 30°C 0~12,200 http://www.benq.com/welcome...
- Seite 30 0–1500 m (0°C–35°C) 3.1 Kg ± 100 g (6.83 lbs ± 0.22 lbs) 1501–3000 m 0°C–30°C -20°C–60°C HDMI 1/HDMI 2 2.0b 10% – 90% RH HDCP 2.2 30°C@ 0~12,200 m HDMI 3 (2.0b HDCP 2.2) x 1 QS02 HDMI http://www.benq.com/welcome...
- Seite 31 3.1 Kg ± 100 g (6.83 lbs ± 0.22 lbs) 0–1500 m, 0°C–35°C 1501–3000 m, 0°C–30°C -20°C–60 ℃ ( HDMI 1/HDMI 2 (2.0b, HDCP 2.2) x 2 %– % RH ( HDMI 3 (2.0b, HDCP 2.2) x 1 HDMI 30°C@ 0~12,200 m 5 W x 1 http://www.benq.com/welcome...
- Seite 32 اﻟﻨﻘﻞ أﻃﺮاف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﺮج .ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺒﻮة اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت اﻟﺈﺻﻼح × واط ﺧﺮج إﺷﺎرة اﻟﺼﻮت ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ أدﻧﺎه واﺧﺘﻴﺎر ﺑﻠﺪك ﻟﺘﺼﻞ ﻋﺪد واﺣﺪ ﻣﻘﺒﺲ ﺻﻮت ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﻲ .إﻟﻰ ﻧﺎﻓﺬة ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ http://www.benq.com/welcome...
- Seite 33 30°C ved 0~12.200 m over havets overflade Outputstik Transport Højttaler 5 watt x 1 Den oprindelige emballage eller tilsvarende Output for lydsignal anbefales. PC-lydstik x 1 Reparation Gå til nedenstående websted og vælg dit land for at finde et vindue med kontaktoplysninger for service. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 34 (QS02 HDMI-median suoratoistolle) 10%–90% RH (ilman kondensoitumista) Säilytyskorkeus Lähtöterminaalit 30°C@ 0~12.200 m merenpinnan yläpuolella Kaiutin 5 wattia x 1 Kuljetus Äänisignaalin lähtö PC-äänijakki x 1 Suositellaan alkuperäistä pakkausta tai vastaavaa. Korjaus Käy alla olevalla verkkosivulla ja valitsemalla maasi löydät huollon yhteysikkunan. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 35 (For QS02 HDMI Media Strømming) Opslaghoogte 30°C@ 0~12.200 m boven zeeniveau Uitgangen Transport Luidspreker 5 watt x 1 Originele verpakking of gelijksoortig wordt Audiosignaaluitgang aanbevolen. PC-audio-aansluiting x 1 Reparatie Ga naar onderstaande website en kies uw land voor de contactgegevens. http://www.benq.com/welcome...
- Seite 36 Aby uzyskać więcej informacji, należy pobrać podręcznik użytkownika z oficjalnej witryny: http:/www.benq.com/ Daha fazla bilgi için, lütfen http://www.benq.com/ adresindeki resmi web sitesinden Kullanım Kılavuzunu indirin. Další informace najdete v Uživatelské příručce, kterou lze stáhnout z oficiálních webových stránek: http://www.benq.com/ สำหรั...