Méthodes De Retraitement Du Moteur (Sans Cordon); Nettoyage; Désinfection; Stérilisation - Micro-Mega Endoace Torque Gebrauchsanweisung

3 Méthodes de retraitement du moteur (sans cordon)
3 Méthodes de retraitement du moteur (sans cordon)
Méthodes de retraitement - Selon la norme DIN EN ISO 17664
REMARQUE
Les prescriptions nationales applicables doivent être respectées.
Recommandation actuelle pour l'Allemagne : « Prévention des infections en odontologie » de l'Institut Robert Koch, Berlin.
Préparation de la zone de travail
Risques dus à des produits non stériles
Un risque d'infection existe si des produits médicaux sont contaminés.
Prendre des mesures adaptées pour la protection des personnes !
Les résidus de ciment, de composite ou de sang qui se trouvent encore dans la zone de travail doivent être enlevés.
Le moteur doit être transporté sec en vue de son retraitement.
Ne pas le placer dans des solutions ou produits équivalents.
Le retraitement du moteur doit être effectué rapidement après son utilisation.

Nettoyage

Ne pas nettoyer le moteur dans un appareil à ultrasons – cela risque d'endommager le moteur.
Effectuer uniquement un nettoyage manuel sur le produit !
Nettoyage extérieur manuel
Accessoires nécessaires :
Eau potable à 30° C ± 5° C ou une solution d'alcool à 60 - 70%
Brosse, par exemple brosse à dents semi-rigide
Nettoyage intérieur
Aucun nettoyage intérieur n'est prévu pour ce moteur.
Désinfection
Désinfection externe avec une lingette.
Emballage
A la suite de la préparation à la stérilisation placer le moteur dans un sachet de stérilisation hermétique et procéder
immédiatement à la stérilisation.
REMARQUE
Le sachet de stérilisation doit être suffisamment grand pour le moteur, afin que l'emballage ne soit pas trop tendu.
L'emballage stérile doit satisfaire aux normes en vigueur en matière de qualité et d'utilisation et être adapté au processus de
stérilisation !
Stérilisation
®
Le moteur MICRO-MEGA est stérilisable en autoclave à chaleur humide pendant 18 minutes entre 135° C (275° F) et 138° C
(280.4° F) à 2,2 bars sous sachet.
Le cordon du moteur n'est pas stérilisable.
Stérilisation dans un stérilisateur à vapeur DIN EN 13060
Respecter le mode d'emploi du stérilisateur utilisé.
(Le vide primaire doit être de 20 kPa minimum.)
®
ENDOAce
Page 8
Torque