Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
FALMEC gruppo incasso Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für gruppo incasso:
Inhaltsverzeichnis
  • Pl Instrukcja Obsługi
  • Istruzioni DI Sicurezzae Avvertenze
  • Caratteristiche Tecniche
  • Collegamento Elettrico
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Condizioni DI Garanzia
  • Certificato DI Garanzia
  • Safety Instructions and Warnings
  • Electrical Connection
  • Disposal after End of Useful Life
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Branchement Électrique
  • Élimination en Fin de Vie
  • Instrucciones de Seguridady Advertencias
  • Características Técnicas
  • Conexión Eléctrica
  • Eliminación al Final de la Vida Útil
  • Установка
  • Техобслуживание
  • Cechy Techniczne
  • Podłączenie Elektryczne
  • Instrukcja Montażu
  • Konserwacja
  • Elektrische Aansluiting
  • Montage-Instructies
  • Gebruik Van de Afstandsbediening
  • Instruções de Segurançae Advertências
  • Instalação
  • Utilização Do Controlo Remoto
  • Manutenção
  • Sikkerhedsanvisninger Og Advarsler
  • Funktion
  • Brug Af Fjernbetjeningen
  • Vedligeholdelse
  • Säkerhetsinstruktioner Och Varningar
  • Elektrisk Anslutning
  • Användning Av Fjärrkontroll
  • Underhåll
  • Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset
  • Tekniset Ominaisuudet
  • Kauko-Ohjaimen Käyttö
  • Sikkerhetsanvisninger Og Advarsler
  • Elektrisk Forbindelse
  • Bruk Av Fjernkontroll
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
ИНСТРУКЦИЯ
Falmec Built-In Max 70 Inox
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FALMEC gruppo incasso

  • Seite 7 IT - Misure installazione (1), foratura pensile (2), inserimento cappa (3), fissaggio al pensile (4) EN - Installation measurements (1), wall unit hole (2), hood installation (3), fitting to the wall unit (4) DE - Installationsabmessungen (1), Bohrung Hängekasten (2), Einfügen der Abzugshaube (3), Befestigung am Hängekasten (4) FR - Mesures pour installation (1), perçage meuble (2), mise en place de la hotte (3), fixation au meuble (4)
  • Seite 8 Only for IT - Installazione valvola di non ritorno (5), tubo di aspirazione (6) e collegamento elettrico (7) EN - Installation of check valve (5), suction pipe (6) and electrical connection (7) DE - Installation des Rückschlagventils (5), des Absaug- rohrs (6) und der elektrischen Verbindung (7) FR - Installation clapet de non retour (5), tuyau d'aspiration (6) et branchement électrique (7)
  • Seite 9 IT - Montaggio filtro carbone attivo di serie: rimuovere pannello (8), ri- muovere filtri metallici (9), montare filtri carbone attivo (10). EN - Assembling standard active carbon filter: remove panel (8), remove metal filters (9), assemble active carbon filters (10). DE - Montage des standardmäßigen Aktivkohlefilters: Platte entfernen (8), Metallfilter entfernen (9), Aktivkohlefilter montieren (10).
  • Seite 10 IT - Procedura di disinstallazione: rimuovere pannello (11), rimuovere filtri metallici (12), svitare viti di tenuta(13), sbloccare gruppo incasso (14). EN - How to uninstall: remove panel (11), remove metal filters (12), unscrew fixing screws (13), release built-in unit (14).
  • Seite 22: Technische Merkmale

    ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT Falls das Gerät verkauft oder an eine andere Person übergeben wird, muss sichergestellt werden, dass auch die Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer informiert werden kann, wie UND WARNHINWEISE die Abzugshaube funktioniert und welche diesbezüglichen Warnhinweise zu beachten sind. Nach der Installation der Edelstahlhaube muss als Erstes deren Reinigung erfolgen, um die Rückstände der Schutzklebefolie und eventuelle Flecken von Öl oder Fett zu entfernen, die die Oberfläche der Die Installation muss von kompetenten und qualifizierten Installateuren unter Be-...
  • Seite 23: Betrieb

    Anschluss verwendete Steckdose gut erreichbar ist, wenn die Abzugshaube installiert ist. ELEKTRONISCHE DRUCKKNOPFTAFEL Bei: (GRUPPO INCASSO, Green Tech) • mit einem Kabel ohne Stecker ausgestatteten Geräten: muss der zu verwendende Stecker ein genormter Stecker sein. Die Kabel müssen wie folgt angeschlossen werden: Das gelb-grüne Kabel für die Erdung, das blaue Kabel für den Nullleiter und das braune für die Phase.
  • Seite 25: Gebrauch Der Fernbedienung

    TOUCH-DRUCKKNOPFTAFEL (GRUPPO INCASSO MURANO) AKTIVIERUNGSVERFAHREN (für EINBAUGRUPPE und Green Tech) Vor Verwendung der Fernbedienung, folgendes Verfahren auf der Druckknopftafel der Abzugshaube ausführen: • Gleichzeitig die Tasten LICHT ( ) und TIMER ( ) drücken, bis alle LED-Lampen zu blinken be- ginnen.
  • Seite 26: Wartung

    WARTUNG ENTSORGUNG AM ENDE DER LEBENSDAUER as Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf Ihrem Gerät bedeutet, Vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff das Gerät durch Ziehen des Netzste- dass es sich um ein WEEE-Produkt handelt, das somit ein "Abfall aus elektrischen und ckers oder Betätigung des Hauptschalters vom Stromnetz trennen.
  • Seite 75 NOTE - NOTES...
  • Seite 76 NOTE - NOTES...

Inhaltsverzeichnis