Veripart VPMAG20B Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Veripart VPMAG20B
Inhaltszusammenfassung für Veripart VPMAG20B
- Seite 1 NL - GEBRUIKSAANWIJZING MAGNETRON EN User manual VPMAG20B Microwave FR Notice d’utilisation VPMAG20Z Micro-ondes DE Benutzerinformation Mikrowelle...
- Seite 24 INSTRUCTIONS FOR USE MICROWAVE VPMAG20B VPMAG20Z...
- Seite 46 MANUEL D’UTILISATION MICRO-ONDES VPMAG20B VPMAG20Z...
- Seite 68 GEBRAUCHSANLEITUNG MIKROWELLE VPMAG20B VPMAG20Z...
- Seite 69 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE UND -VORSCHRIFTEN SICHERHEITSVORSCHRIFT: INSTALLATION SICHERHEITSVORSCHRIFT: BENUTZUNG 1.3.1 Sicherheit von Personen 1.3.2 Sicherheit bei der Benutzung SICHERHEITSVORSCHRIFT: ELEKTRISCHE SICHERHEIT SICHERHEITSVORSCHRIFT: REINIGUNG SICHERHEITSVORSCHRIFT: REPARATUR ERKLÄRUNG DER GRAFISCHEN SYMBOLE AUF DEM PRODUKT UND DER VERPACKUNG PRODUKTEIGENSCHAFTEN Systemübersicht Wichtigste bauteile 2.2.1 Mikrowellenherd 2.2.2 Bedienfeld Garantie...
-
Seite 70: Vorwort
VORWORT ZU DIESEM DOKUMENT • Diese Gebrauchsanleitung enthält alle Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des Geräts. • Diese Anleitung ist für den Endbenutzer und/oder Käufer dieses Geräts bestimmt. • Achten Sie darauf, dass Sie die Anweisungen in dieser Anleitung vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden. -
Seite 71: Urheberrecht
Entgelt verfügbar zu machen. HINWEIS! • Die neuste Version dieser Gebrauchsanleitung finden Sie auch online auf www.coolblue.de, wenn Sie nach der Artikelnummer suchen. KONTAKTDATEN VERIPART Veripart ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664... -
Seite 72: Sicherheit
SICHERHEIT WARNUNG! • Lesen Sie diese Anleitung und die Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie den Inhalt verstehen, bevor Sie das Gerät mit den passenden Bauteilen verwenden. Die Nichteinhaltung aller Anweisungen kann Sachschäden verursachen und/ oder ernste Verletzungen zur Folge haben. SICHERHEITSHINWEISE UND -VORSCHRIFTEN WARNUNG! •... -
Seite 73: Sicherheitsvorschrift: Installation
SICHERHEITSVORSCHRIFT: INSTALLATION WARNUNG! • Installieren Sie das Gerät gemäß den Installationsanweisungen. Eine falsche Installation kann Stromschläge, Brand und/oder Sachschäden verursachen. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Originalzubehör für die Installation. • Sorgen Sie dafür, dass der Stecker und die Steckdose jederzeit gut sichtbar und erreichbar sind. •... - Seite 74 • Für eine problemlose Verwendung und eine lange Lebensdauer sollten Sie die Wartungsanweisungen beachten. Bei unzureichender Wartung des Geräts kann es zu Leistungsabfall und zu einer verkürzten Lebensdauer kommen und/oder können gefährliche Situationen entstehen. • GEFAHR VON FUNKENBILDUNG UND BRAND! Fett und Lebensmittel, die im Gerät zurückbleiben, können Feuer und Funkenbildung verursachen, wenn das Gerät verwendet wird.
-
Seite 75: Sicherheitsvorschrift: Elektrische Sicherheit
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer feuchten oder nassen Umgebung wie dem Badezimmer oder dem Waschraum, und nicht in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Swimmingpools. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Feuerquelle oder in der Nähe von spritzendem Öl oder Spritzwasser. -
Seite 76: Sicherheitsvorschrift: Reinigung
• STROMSCHLAGGEFAHR! Verwenden Sie ausschließlich den Stecker, der ab Werk am Gerät angebracht ist, und ändern Sie diesen nie. Der Stecker muss der Art der verwendeten Steckdose entsprechen, um die Stromschlaggefahr zu verringern. • STROMSCHLAGGEFAHR! Der Stecker ist mit Schutzkontakten versehen. Entfernen Sie die Schutzkontakte nicht vom Stecker. -
Seite 77: Sicherheitsvorschrift: Reparatur
VERPACKUNG Symbol Beschreibung Die CE-Kennzeichnung auf diesem Gerät weist darauf hin, dass Veripart erklärt, dass dieses Gerät die Anforderungen der einschlägigen europäischen Rechtsvorschriften in Bezug auf Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz erfüllt. Die Konformitätserklärung ist auf Anfrage bei Veripart erhältlich. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt Vorwort. -
Seite 78: Produkteigenschaften
PRODUKTEIGENSCHAFTEN SYSTEMÜBERSICHT Ein Mikrowellenherd eignet sich zum Auftauen, Erwärmen und Zubereiten von Gerichten. Er funktioniert mit Mikrowellen. Dies sind elektromagnetische Wellen mit hoher Frequenz, die im Innenraum hin und her laufen. Die Energie dieser Wellen sorgt dafür, dass das sich drehende Gericht gleichmäßig aufgewärmt und gegart wird. Die Mikrowellen dringen bis zu einer Tiefe von etwa 2,5 cm in die Nahrung ein. -
Seite 79: Bedienfeld
Kauf- und/oder Lieferdatum verfügen, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten stehen auf dem Typenschild auf dem Gerät (sowie auf Seite 2). PARAMETER EINHEIT Produktname Mikrowelle VPMAG20B Modelltype VPMAG20Z 10.7kg Gewicht 25.82 × 43.95 × 35.75cm Messungen (H × W × T) -
Seite 80: Installation
INSTALLATION AUSPACKEN DES GERÄTS WARNUNG! • Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. Um das Gerät auszupacken: 1. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und eventuell vorhandene Transportbefestigungen (beispielsweise Klebeband, mit dem Teile während des Transports fixiert werden). 2. -
Seite 81: Aufstellen Des Geräts An Einer Geeigneten Stelle
AUFSTELLEN DES GERÄTS AN EINER GEEIGNETEN STELLE WARNUNG! • Installieren Sie das Gerät nicht in einem Schrank. Wenn das Gerät doch in einem Schrankraum installiert wird, halten Sie die in den Installationsanweisungen angegebenen Abstände ein. Die Mindestmaße des Schrankraums ist 90 cm breit × 60 cm hoch × 40 cm tief. Installieren Sie das Gerät nicht in einen zu kleinen Schrankraum. -
Seite 82: Installation Des Laufrings Und Des Drehtellers
INSTALLATION DES LAUFRINGS UND DES DREHTELLERS 1. Öffnen Sie die Tür und drücken Sie den Laufring vorsichtig auf den Antrieb. ACHTUNG! Die Form der Aussparung im Laufring muss mit der Form des Antriebs übereinstimmen. Forcieren Sie die Anbringung des Laufrings nicht; er passt nur auf eine einzige Weise. 2. -
Seite 83: Benutzung
BENUTZUNG ALLGEMEINE INFORMATIONEN 4.1.1 Materialien und Gegenstände, die verwendet werden können. WARNUNG! • Beachten Sie stets die Anweisungen des Herstellers der Materialien oder Gegenstände, um festzustellen, ob sie im Mikrowellenherd verwendet werden können und auf welche Weise. Utensilien Bemerkungen und Anweisungen •... -
Seite 84: Materialien Und Gegenstände, Die Nicht Verwendet Werden Dürfen
Utensilien Bemerkungen und Anweisungen Thermometer • Verwenden Sie nur Thermometer, die für den Mikrowellenherd geeignet sind. Wachspapier für Lebensmittel • Verwenden Sie Wachspapier nur als Abdeckung, um Spritzer zu vermeiden und Kochflüssigkeit zu erhalten. Im Zweifel können Utensilien mit den folgenden Schritten getestet werden: 1. -
Seite 85: Mikrowellenleistung
4.1.3 Mikrowellenleistung Die für die Zubereitung verwendete Mikrowellenleistung lässt sich in fünf Schritten von 120 W bis 700 W einstellen. Mikrowellenleistung Mikrowellenleistung Bedeutung Anwendungsbeispiele in W in % Niedrig Speiseeis weich machen Mittel niedrig / Suppe, Eintopf, Butter weich Auftauen machen und auftauen Mittel Eintopf, Fisch... -
Seite 86: Lebensmittel Zubereiten
LEBENSMITTEL ZUBEREITEN WARNUNG! • Lassen Sie den Mikrowellenherd nie laufen, wenn keine Lebensmittel (Essen oder Trinken) auf dem Drehteller stehen, um eine Überhitzung zu vermeiden. Lassen Sie den Mikrowellenherd nie ohne Laufring und Drehteller arbeiten. Beachten Sie für die Zubereitungsweise und -dauer immer die Verpackung der Lebensmittel und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. -
Seite 87: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG WARNUNG! • Verwenden Sie niemals aggressive oder scheuernde Reinigungsmittel, Benzin, Waschmittel, chemisch imprägnierte Tücher oder andere Reinigungslösungen. Diese können das Gehäuse und das Gerät beschädigen. • Verwenden Sie nie aggressive Scheuermittel oder scharfe/metallene Kratzer auf dem Glas der Tür. Dies kann zu Kratzern und sogar zum Splittern des Glases führen. -
Seite 88: Störungen Und Lösungen
STÖRUNGEN UND LÖSUNGEN Die folgenden Fälle stellen nicht immer eine Störung dar. Prüfen Sie erst die möglichen Lösungen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Ursache Lösung ACHTUNG! Dies ist normal und kein Fehler Das Fernsehsignal wird Stellen Sie den Mikrowellenherd während des Gebrauchs oder Defekt. -
Seite 89: Ausserbetriebnahme
AUSSERBETRIEBNAHME Wenn das Gerät längere Zeit gelagert wird, müssen folgende Maßnahmen getroffen werden: 1. Reinigen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Abschnitt „Wartung und Reinigung“. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 3. Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort fern von jeder Wärmequelle auf. WARNUNG! •...