@ Enregistrement a partir de microphones
extérieurs ou d'un composant externe
(Voir page 30)
Relier les microphones extérieurs fournis en option ou le
composant externe aux prises de microphones (MIC) ce
qui coupe automatiquement les microphones incorporés.
2) Mettre le sélecteur de fonction (SELECTOR) sur '""TAPE/
3) Suivre
la procédure
décrite
au
paragraphe
"Enre-
gistrement a l'aide des microphones incorporés".
1
~—
Notes:
eUtiliser deux microphones ayant les mémes spécifi-
cations.
eLorsqu'on n'utilise qu'un seul microphone indépen-
dant pour l'enregistrement, pour prévenir l'enregistre-
ment des sons captés par le microphone incorporé
correspondant au canal (gauche ou droit) pour lequel
aucun microphone indépendant n'est branche, intro-
duire la fiche d'effacement (disponible comme option)
dans la prise de microphone non utilisée.
eLorsque I'on enregistre a partir d'un téléviseur, d'un
téléphone, etc., le son sera enregistré a l'aide du
microphone incorporé correspondant au cété auquel
le raccordement n'a pas été effectué. Pour éviter cet
inconvénient, brancher la fiche d'effacement (dispo-
nible comme option) dans {a prise de microphone non
utilisée.
@Si le niveau du volume du téléviseur ou de l'équipe-
ment utilisé est trop élevé au cours de l'enregistre-
ment, le son sera distordu sur fa bande. Dés lors,
régler le volume du téléviseur ou de I'équipement
utilisé & un niveau d'écoute normal.
@ Surveillance
Le systéme de surveillance permet d'écouter par les haut-
parleurs incorporés ou par le casque le son qui s'enregistre.
Le son qui est enregistré peut étre surveillé lorsqu'on effectue
un enregistrement a partir de la radio.
eLorsqu'on effectue un enregistrement a l'aide des micro-
phones incorporés ou d'une source sonore reliée aux prises
de microphone (MIC), il n'est pas possible de surveiller le
son qui s'enregistre par ies haut parleurs incorporés ou par
le casque.
@ Effacement des enregistrements
Lorsqu'on effectue un enregistrement, les signaux enregistrés
précédemment sur la bande sont automatiquement effacés.
Pour effacer une bande sans |'enregistrer a nouveau, suivre
la procédure suivante.
1) Brancher deux fiches d'effacement (en option) dans les
prises de microphone (MIC).
2) Mettre le sélecteur de fonction (SELECTOR) sur ''TAPE/
[OFFY.
3) Enfoncer le bouton d'enregistrement.
@ Coupure automatique de |'alimentation de
la radio (Décompte horaire)
Le dispositif d'arrét automatique peut servir de '"'minuterie" et
couper l'alimentation électrique a un moment déterminé, ce
qui permet
a l'auditeur
de
s'endormir
en
écoutant
un
programme.
Ce dispositif pourra servir pour l'écoute de la
radio ou pour l'enregistrement d'émissions de celle-ci.
1) Suivre les démarches de (1) a (2) sous ''Enregistrement
des émissions de radio" et placer le sélecteur de fonction
sur "SLEEP".
2) *Ecoute de la radio
Enclencher
la bouton
de
lecture
pour
effectuer
la
reproduction sans son de la bande.
~9—
eEnregistrement d'émissions de fa radio
Enclencher
la bouton
d'enregistrement
afin de com-
mencer a enregistrer.
3) L'émission de la radio sera audible aussi longtemps que ie
ruban magnétique défile. Lorsqu'il arrive a son extrémité,
le mécanisme d'arrét automatique entre en service pour
libérer la bouton
de lecture
(ou celles
de lecture
et
d'enregistrement) et pour couper automatiquement I'ali-
mentation électrique.
eLe tableau suivant indique la durée disponible avant
l'arrét automatique de l'alimentation en fonction de la
longueur du ruban des cassettes.
Durée du défilement d'une!
Cassette
face (''Décompte horaire'')
ENTRETIEN
Comme
ils sont constamment
en
contact avec
le ruban
magnétique, les tétes, le cabestan et le galet-presseur ont
tendance a s'encrasser, ce qui réduit la qualité du son. Dés
lors, nettoyer
réguligrement
ces
organes
en
procédant
comme
suit:
1) Ouvrir le couvercle du logement de la cassette par une
pression sur le bouton d'arrét/éjection.
2) Enfoncer le bouton d'enregistrement tout en poussant sur
le levier protecteur d'effacement (voir le dessin), situé a
lintérieur du logement de !a cassette.
On peut alors distinguer la téte d'entegistrement/lecture,
celle d'effacement,
le cabestan
et le galet-presseur.
Nettoyer alors convenablement ces piéces a l'aide d'un
écouvilion de coton ou d'un morceau de bois, entouré d'un
chiffon doux.
RECORD
4
Levier de
protecteur
d'effacement
Chiffon doux
Notes:
®Si les tétes sont extrémement souillées, les nettoyer
a l'aide d'un chiffon doux, légérement imbibé d'alcool.
@Ne jamais amener d'objets métalliques ou de maté-
riaux magnétiques
a proximité de la section des
tétes.
Ne pas nettoyer le coffret en plastique avec de la
benzine ou un diluant, mais
utiliser une
solution
savonneuse.