Seite 1
Bedienungsanleitung Digitaler Videocassettenrecorder Modellbezeichnung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. GERMAN S0903W3115 -F VQT0F48-2 (G)
VORSICHT „Unerlaubtes Mitschneiden von Fernseh-programmen, Filmen, Videobändern und Filmen, Videobändern und Verstoß gegen das Urheberrecht darstellen.“ Vorsichtshinweis zum Betrieb Bei Betrieb in der Nähe von Elektrogeräten, die starke Magnetfelder erzeugen, können die Video-und Audiosignale durch Rauscheinstreuungen beinträchtigt werden. In einem solchen Fall empfiehlt es sich, das störende Gerät vor dem Betrieb in größerer Entfernung aufzustellen.
SDTI-Karte (AJ-YAC930G, Sonderzubehör) ermöglicht die Ein-/Ausgabe von SDTI Digital-Zeitlupe/Suchlauf mit Jograd (Serial Data Transport Interface)-Signalen. Die von Panasonic entwickelte digitale Zeitlupentechnologie O 9-poliger RS-422A/RS-232C-Fernsteuerungsanschluss ermöglicht eine Zeitlupenwiedergabe bei Geschwindigkeiten Neben dem standardmäßigen 9-poligen seriellen von –0,43 bis +0,43/+0,5/+0,75. Fernsteuerungsanschluss (RS-422A) ist auch ein RS-...
Teile und ihre Funktionen Frontplatte 5 Tasten INPUT SELECT Diese Tasten dienen zum Umschalten der Video- und Audioeingangssignale. Es ist auch möglich, die POWER DVCPRO Eingangssignale auf das mit dem Einrichtungsmenüpunkt Nr. 600 (INT SG) gewählte interne Referenzsignal SHTL SLOW COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY...
Seite 6
Teile und ihre Funktionen Frontplatte < 9 Taste FF Durch Drücken dieser Taste wird das Band vorgespult. Vorspulgeschwindigkeit kann POWER DVCPRO Einrichtungsmenüpunkt Nr. 102 (FF REW MAX) eingestellt werden. SHTL SLOW COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY PLAYER RECORDER METER FULL/FINE RESET INSERT EDIT...
Seite 7
Teile und ihre Funktionen Frontplatte @ Suchrad Das Suchrad dient zum Aufsuchen von Schnittpunkten auf > dem Band. Mit jedem Drücken des Suchrads wird abwechseln zwischen Modus SHTL/SLOW Modus POWER DVCPRO umgeschaltet, wobei die Lampe JOG, SHTL oder SLOW aufleuchtet. SHTL SLOW COUNTER...
Seite 8
Teile und ihre Funktionen Frontplatte I Taste PREROLL Diese Taste dient zum Aufsuchen der Bandstelle, an der eine Übertragung oder ein manueller Schnittvorgang POWER DVCPRO beginnt. Wird die Taste gedrückt, wird das Band zum Vorlaufpunkt SHTL SLOW COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY PLAYER RECORDER...
Seite 9
Teile und ihre Funktionen Frontplatte P Tonaufnahme-Pegelregler Diese Regler dienen zum Einstellen des Aufnahmepegels POWER der PCM-Audiosignale (CH1, CH2). DVCPRO Q Tonwiedergabe-Pegelregler STAND BY PLAYER RECORDER SHTL SLOW METER COUNTER ASSEM VIDEO FULL/FINE RESET INSERT MONITOR SELECT EDIT PLAY Diese Regler dienen Einstellen...
Seite 10
Teile und ihre Funktionen Frontplatte Y Schalter TCG POWER REGEN: DVCPRO Der interne Timecodegenerator wird mit dem STAND BY PLAYER RECORDER SHTL SLOW Timecode synchronisiert, den der Timecodeleser vom METER COUNTER ASSEM VIDEO FULL/FINE RESET INSERT MONITOR SELECT EDIT PLAY Band ausgelesen hat.
Teile und ihre Funktionen Display SERVO WIDE REMOTE VIDEO AUDIO Y PB PR ANALOG EDIT REC CMPST AES/EBU USER SET DVCPRO SDTI/1394 SDTI/1394 DVCAM SG 1 2 1 Anzeige WIDE 4 Lampe Diese Lampe leuchtet auf, wenn 16:9-Breitbilddaten auf Diese Lampe leuchtet auf, wenn im E-E-Modus UMID- ein Band aufgezeichnet werden.
Seite 12
Teile und ihre Funktionen Display SERVO WIDE REMOTE VIDEO AUDIO Y PB PR ANALOG EDIT REC CMPST AES/EBU USER SET DVCPRO SDTI/1394 SDTI/1394 DVCAM SG 1 2 < 9 Anzeigen EDIT, EDIT REC, REC und REC INH < Zählerdisplay EDIT: Bandzähler, Timecode usw.
Teile und ihre Funktionen Rückwand 6 Fernsteuerungsanschlüsse Diese Anschlüsse ermöglichen zwei dieser AES/EBU ANALOG REMOTE ANALOG Videorecorder zusammenzuschließen oder diesen CH1/2 VIDEO OPTION 1 AC IN REMOTE IN/OUT PUSH PUSH PUSH AUDIO Videorecorder externes Steuergerät 75Ω REMOTE anzuschließen, so dass der Videorecorder über eine ACTIVE CH1/2 REF VIDEO...
Seite 14
Teile und ihre Funktionen Rückwand A Anschluss PARALLEL REMOTE AES/EBU ANALOG REMOTE ANALOG CH1/2 VIDEO OPTION 1 AC IN Dieser Anschluss wird benutzt, wenn der Videorecorder REMOTE IN/OUT PUSH PUSH PUSH AUDIO 75Ω durch eine externe Komponente gesteuert werden soll. REMOTE ACTIVE CH1/2...
Anschlüsse Zuspielgerät: Den CONTROL-Schalter an der Frontplatte auf REMOTE einstellen. Schnittrecorder: Den CONTROL-Schalter an der Frontplatte auf LOCAL einstellen. Referenzsignal-Generator Fernsteuerungssignal (9polig) Digitale Video/Audio-Signale OBei Installation der optionalen Karte für SDI. Zuspielgerät Schnittrecorder AES/EBU ANALOG REMOTE ANALOG AES/EBU ANALOG REMOTE ANALOG CH1/2 CH1/2...
Anschlüsse Anschluss an eine Schnittsteuerung Schnittrecorder AV-Monitor Video- POWER DVCPRO Monitorsignale COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY PLAYER RECORDER SHTL SLOW METER FULL/FINE RESET INSERT MONITOR SELECT EDIT PLAY A IN A OUT TRIM STOP PREVIEW/PREVIEW AUTO EDIT PREROLL MONITOR MIX INPUT SELECT HEADPHONES Audio-...
PC mit dem REC/PAUSE-Befehl ausgeübt wird (bei Verwendung der digitalen Video-Schnittstellenkarte AJ-YAD755G). In diesem Fall können jedoch Bild und Ton für ein Vollbild vor und nach dem Übergangspunkt gestört sein. Es wird empfohlen, Bänder der Marke Panasonic als Heimvideo-DV-Bänder zu verwenden. 17 (G)
Jog/Shuttle-Funktion Jog-Modus Shuttle-Modus Drücken Sie das Suchrad, so dass es eingerastet bleibt. Drücken Sie das Suchrad, so dass es von der Vergewissern Sie sich, dass die Anzeige JOG leuchtet. eingerasteten Stellung ausgerastet wird. Die Anzeige SHTL leuchtet auf, und das Gerät wird in den Shuttle-Modus geschaltet.
Manuelles Schneiden Wählen Sie den Schnittmodus. Suchen Sie unter Betrachtung des TV-Monitors die ASSEMBLE: Stelle auf, an der der Schnitt beginnen soll (IN-Punkt), In diesem Modus wird Assembleschnitt (bildgenaue und drücken Sie die Tasten PLAY und EDIT an dieser Übergänge) durchgeführt. Stelle gleichzeitig.
Automatischer Schnitt (von Deck zu Deck) Schalterstellungen und Einstellungen Bei Verwendung des AJ-SD755 als Aufnahmegerät Bei Verwendung des AJ-SD755 als Zuspielgerät Stellen Sie den Schalter POWER auf ON. Stellen Sie den Schalter POWER auf ON. Wählen Sie mit den Tasten INPUT SELECT die Video- Wenn die Wiedergabepegel mit den Pegelreglern und Audioeingangssignale.
Automatischer Schnitt (von Deck zu Deck) Wahl des Schnittmodus Registrieren der Schnittpunkte Wählen Sie den Schnittmodus. Suchen Sie den IN-Punkt mit Hilfe der Jog- oder Shuttle- Für Assembleschnitt drücken Sie die Taste ASSEM. Funktion auf. Für Insertschnitt drücken Sie die Taste INSERT. Schalten Sie den Videorecorder an der gewünschten ASSEM: Bandposition auf den Standbildmodus.
Automatischer Schnitt (von Deck zu Deck) Überprüfen und Vorschauen der Schnittpunkte Drücken Sie die Taste IN (oder OUT), um den POWER DVCPRO Schnittpunkt zu überprüfen. Der Wert des registrierten Schnittpunkts wird im Display angezeigt. SHTL SLOW METER COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY PLAYER RECORDER...
Automatischer Schnitt (von Deck zu Deck) Ändern von Schnittpunkten Neuregistrierung eines Schnittpunkts Suchen Sie den neuen Schnittpunkt mit Hilfe der Jog- oder Shuttle-Funktion auf, und drücken Sie dann die Taste IN (oder OUT) und die Taste SET gleichzeitig, um den Schnittpunkt neu zu registrieren. Ändern eines Schnittpunkts in 1-Vollbild-Schritten (Trimmfunktion) Drücken Sie die Taste TRIM, während Sie die Taste IN...
Automatischer Schnitt (von Deck zu Deck) Ausführen und Kontrollieren des automatischen Schnitts Drücken Sie die Taste AUTO EDIT. Drücken Sie die Taste REVIEW nach Abschluss des Der automatische Schnitt wird nun ausgeführt. Schnittvorgangs. O Durch Drücken Taste STOP kann Rückschau wird dann durch...
Audio-Split-Schnitt Die Video- und Audioschnittpunkte können unabhängig registriert werden, und der Schnitt kann mit versetzten POWER DVCPRO Audio- und Videoschnittpunkten durchgeführt werden. Wenn der Assembleschnittmodus gewählt worden ist, können die SHTL SLOW METER COUNTER ASSEM VIDEO STAND BY PLAYER RECORDER FULL/FINE Audioschnittpunkte nicht registriert werden.
Audio-Split-Schnitt $ Schnittdaueranzeige Die Schnittdauer kann nur auf dem Display angezeigt werden. Zwischen den Video-IN- und -OUT-Punkten: Drücken Sie die Tasten IN und OUT gleichzeitig. Zwischen den Audio-IN- und -OUT-Punkten: Drücken Sie die Tasten A IN und A OUT gleichzeitig. Match-Frame-Verarbeitungssystem Wenn zwei Videorecorder zur Durchführung der Audio- Split-Schnittoperationen verwendet werden, erhält man...
Variabler Speicherschnitt Wird Gerät Steuergerät (Deck-zu-Deck- Nachdem Sie den als Zuspielgerät zu verwendenden Schnittmodus-Aufnahmegerät) Steuerung Videorecorder durch Drücken der Taste PLAYER Wiedergabegeschwindigkeit Zuspielgerät gewählt haben, stellen Sie die Anfangsgeschwindigkeit verwendeten Videorecorders eingesetzt, ist Schnittbetrieb mit dem Suchrad ein, während Sie die Taste SET mit variabler Geschwindigkeit möglich.
Einrichtung (Anfangseinstellungen) Die wichtigsten Einstellungen dieses Videorecorders Wenn Sie den zu ändernden Menüpunkt gefunden werden mit Hilfe eines Menüsystems vorgenommen. haben, drehen Sie das Suchrad, während Sie die Wenn ein TV-Monitor an die Buchse VIDEO OUT 3 an der Suchmodustaste gedrückt halten. Rückwand angeschlossen wird,...
Einrichtungsmenüs Dieser Videorecorder kann fünf Benutzerdateien speichern, Aktivieren und Deaktivieren des von denen jede ihre eigenen speziellen Menüeinstellungen Sperrmodus besitzt, und jeweils eine dieser Dateien kann zum Gebrauch ausgewählt werden. Sperrmodus kann aktiviert werden, Einstellungen in der Systemdatei und den Benutzerdateien Ändern des Dateiinhalts (USER2 bis USER5) zu schützen.
Einrichtungsmenüs Laden der Benutzerdateien Der Inhalt der Datei USER2, USER3, USER4 oder USER5 Drücken Sie die Taste SET. kann in die Datei USER1 kopiert (geladen) werden. Der folgende Meldung erscheint Inhalt der Datei USER1 kann auch in die Datei USER2, Menübildschirm und dem Zählerdisplay.
Einrichtungsmenüs Speichern von Benutzerdateien Drücken Sie die Taste MENU. Drücken Sie die Taste PLAY. Die Einstellungen von USER1 werden in der in Schritt ausgewählten Benutzerdatei gespeichert. Wird an dieser Stelle Taste STOP gedrückt, werden Drücken Sie die Taste REW oder FF bei gedrückt Einstellungen nicht geändert, und das Menü...
Einrichtungsmenüs SYSTEM-Menü Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Wahl des Signals, das von der Buchse Justierung der SCH-Phase: Einheiten von 90° VIDEO OUT 2 ausgegeben wird. (Die SC-Phasen ändert sich, nicht aber die H-Phase.) WFM SEL SCH COARSE –: Voreilende Phase, +: Verzögerte Phase 0000 CTL : Das CTL-Signal wird ausgegeben.
Seite 33
Einrichtungsmenüs SYSTEM-Menü Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Systemphasen-Einstellung. Damit wird der Schwarzpegel eingestellt. Max Einstellbereich: 14 IRE SYS H OFFSET 0000 –3 : –13,4 µsec BLACK LEVEL 0001 –2 : –8,96 µsec 0000 –128 0002 –1 : –4,52 µsec 0003 0 : 0 sec 0128 0004 1 : +4,52 µsec...
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <BASIC> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird die Vorlaufzeit eingestellt. Dient zur Festlegung, ob zwei Videorecorder Die Vorlaufzeit kann in 1-Sekunden-Schritten von 0 bis synchron betrieben werden oder nicht. P-ROLL TIME 15 Sekunden eingestellt werden. SYNCHRONIZE 0000 OFF : <Hinweis>...
Seite 35
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <BASIC> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Festlegung der horizontalen Position von Damit wird festgelegt, ob das Aufnahmegerät Zeit-codedaten und anderen Einblendungszeichen, zwangsweise auf EE-Modus geschaltet und die CHARA H-POS die an die Buchse VIDEO OUT 3/SDI OUT 3 (AJ- MONI CONTROL Wiedergabesignale des Wiedergabegerätes durch YA755G, Sonderzubehör) ausgegeben werden, auf...
Seite 36
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <OPERATION> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Festlegung, ob das Suchrad direkt oder Dient zur Festlegung der Videorecorder-Betriebsart, erst nach Drücken der SEARCH-Taste betätigt in der EE-Betrieb möglich ist, wenn sich der MODE- SEARCH ENA werden kann. AUTO EE SEL Schalter in Stellung EE befindet.
Seite 37
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <OPERATION> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Festlegung, ob das Band nach Erkennung Damit wird die Ausgabe des Wiedergabebilds im des Bandendes automatisch an den Bandanfang Modus STANDBY OFF (HALF LOADING) und EJECT AUTO REW zurückgespult wird. FRZ MODE SEL gewählt.
Seite 38
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <OPERATION> Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Wahl, ob die Lampe REC INH blinkt oder leuchtet, wenn die Kassette auf Schutz gegen REC INH LAMP unbeabsichtigtes Löschen eingestellt ist. 0000 LIGHT : Die Lampe leuchtet. 0001 FLASH : Die Lampe blinkt. <Hinweis>...
Seite 39
OTHER eingestellt. 0000 OFF/ON : O Die Einstellung ORIG ist zu verwenden, wenn ein Bei jeder Erkennung von aktiven Signalen wird Panasonic-Steuergerät (AG-A850 usw., getrennt abwechselnd der Modus STANDBY ON oder erhältlich) angeschlossen wird. STANDBY OFF gewählt. 0001...
Seite 40
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <EDIT> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Die gleiche Einstellungsart wie für Dient zur Festlegung des Betriebsvorgangs nach Einrichtungsmenüpunkt Nr. 305. Setzen eines unzulässigen Schnittpunkts (wenn der EDIT RPLCE2 Über diesen Eintrag wird der betreffende Kanal IN/OUT DEL OUT-Punkt vor dem IN-Punkt liegt). festgelegt, wenn Schnitt-Preset CH2 entsprechend der von der Schnitt-steuerung festgelegten ON- oder 0000...
Seite 41
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <EDIT> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Festlegung des Übergangsverfahrens für Damit wird die maximale JOG FWD-Geschwindigkeit den IN-Punkt des digitalen Audioschnitts. festgelegt. AUD EDIT IN JOG FWD MAX 0000 CUT : Hartschnitt 0000 +4.1 : +4,1 (+3,1)a Geschwindigkeit 0001 FADE : V-Überblendung 0001...
Seite 42
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <TAPE PROTECT> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dieser Menüposten dient zur Wahl der Zeit bis zur Wenn die mit dem Einrichtungsmenüeintrag Nr. 400 Aktivierung des Bandschutzmodus bei Verwendung (STILL TIMER) eingestellte Zeit abgelaufen ist, STILL TIMER eines DVCPRO-Bands. STOP PROTECT während sich das Gerät im Stoppmodus befindet, Er dient auch zur Wahl der Zeit bis zur Aktivierung des schaltet...
Seite 43
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <TIME CODE> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird festgelegt, ob das VITC-Signal an den Dient zur Wahl des Timecodesignals, das bei durch die Einrichtungsmenüpunkte Nr. 501 (VITC Zuleitung eines externen Timecodes verwendet VITC BLANK POS-1) und Nr. 502 (VITC POS-2) gewählten EXT TC SEL werden soll.
Seite 44
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <TIME CODE> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird festgelegt, wie der auf das Video- Damit wird festgelegt, ob der Wert des internen Ausgangssignal zu überlagernde VITC ausgegeben Timecodegenerators im VAUX-Bereich VITC OUT wird. VITC GEN aufgezeichnet wird oder nicht. 0000 SBC : 0000...
Seite 45
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <VIDEO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird das interne Referenzsignal gewählt. Damit wird die Y/C-Trennungsverarbeitung für die FBAS-Eingangssignale gewählt. INT SG 0001 BB : YC SEP MODE Das Farbsynchronsignal wird erzeugt. 0000 B/W : 0002 CB100 : Signale werden Schwarzweißsignale Ein 100%-Farbbalkensignal wird erzeugt.
Seite 46
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <VIDEO> Nr./Eintrag Beschreibung Damit wählen Sie, ob die UMID-Daten auf das Band aufgezeichnet werden oder nicht. UMID REC 0000 OFF : Die UMID-Daten werden nicht auf das Band aufgezeichnet. Darüber hinaus werden Ausgangssignale ausgetastet. 0001 ON : Die UMID-Daten werden auf das Band aufgezeichnet. <Hinweise>...
Seite 47
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <AUDIO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Wahl des Referenzpegels für das Audio- Dient zur Wahl der digitalen Eingangssignale von CH1 Eingangssignal von CH1. und CH2, wenn USER SET mit der AUDIO-Taste der CH1 IN LV DIGI IN SEL INPUT SELECT-Tasten gewählt wurde.
Seite 48
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <AUDIO> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Festlegung, ob die Audiodaten in das SDI Damit wird die Taktung für das Ausgabebild und die Ausgangssignal eingeblendet werden. CUE-Ausgabe gewählt, wenn CUE für den EMBEDDED CUE OUT Monitorausgang gewählt worden ist. 0000 OFF : Die Daten werden nicht eingeblendet.
Seite 49
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <AUDIO> Nr./Eintrag Beschreibung Dient zur Wahl des Audio-Ausgangspegels für DV- Wiedergabe. DV PB ATT 0000 OFF : Der Audio-Ausgangspegel wird nicht gedämpft. 0001 ON : Der Audio-Ausgangspegel wird gedämpft (reduziert). Damit wird festgelegt, ob der Ton an Leerstellen während der DV/DVCAM-Wiedergabe REC PT MUTE stummgeschaltet wird oder nicht.
Seite 50
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <V BLANK> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird der Modus zur Aufzeichnung von Damit wird die Methode zur Erkennung der Zeilen Signalen auf zusätzlichen Zeilen festgelegt. festgelegt, in denen die Teletextsignale ADD LINE TELETEXT DET aufgezeichnet werden sollen. 0000 OFF : Es werden...
Seite 51
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <V BLANK> Nr./Eintrag Beschreibung Dient zum Ein- und Ausschalten der Austastung in der vertikalen Austastlücke der Video-Ausgangs- BLANK LINE signale. 0000 BLANK : Die Austastung erfolgt zwangsweise für alle Zeilen. 0001 THRU : Es erfolgt keine Austastung für irgendeine Zeile. 0002 MANU : Austastung EIN oder AUS wird für jede Zeile gewählt.
Seite 52
Einrichtungsmenüs USER-Menüs <MENU> Nr./Eintrag Beschreibung Nr./Eintrag Beschreibung Damit wird die Benutzerdatei festgelegt, deren Inhalt Damit wird festgelegt, ob der Sperrmodus der in USER1 geladen wird. Benutzerdatei (USER2 – USER5) aktiviert oder LOAD MENU LOCK deaktiviert wird. 0000 USER2 : Der Inhalt der Datei USER2 wird geladen.
Timecode/Benutzerbit Timecode Stellen Sie den Schalter TCG auf die Position REGEN. REGEN: Timecode wird verwendet, wenn diesem Modus wird Kontinuität Timecodegenerator erzeugte Timecodesignal ursprünglichen Timecodes vor dem Schneiden Timecodeleser auf das Band aufgezeichnet werden und beibehalten. sein Wert vom Timecodeleser ausgelesen werden soll, so O Eine genauere Einstellung...
Timecode/Benutzerbit Einstellung des externen Timecodes Anzeige von Timecode/Benutzerbit Schalten Sie den Videorecorder in den Stoppmodus. Schalten Sie den Videorecorder in den Stoppmodus. Wählen Sie “TC” mit der Taste COUNTER. Wählen Sie “TC” oder “UB” mit der Taste COUNTER. Stellen Sie den Schalter TCG auf EXT. (Wahl des Drücken Sie die Taste PLAY.
Zeicheneinblendung Steuersignal, Timecode usw. werden durch die folgenden Darstellungsform der eingeblendeten Zeichen Abkürzungen auf dem Bildschirm gekennzeichnet. Über Menüeintrag Nr. 011 (CHARA TYPE) kann zwischen zwei verschiedenen Darstellungsformen der eingeblendeten Zeichen gewählt werden. Bildschirm des TV-Monitors TCR 22 : 22 : 22 : 22 TCR 22 : 22 : 22 : 22 TCR 22 : 22 : 22 : 22 Abkürzungen:...
Video-Ausgangssignale und Servoreferenzsignal Dieser Abschnitt erläutert die Wahl der Ausgangssignale <Hinweise> und des Servoreferenzsignals. Die Synchronisierung wird je nach der Verfügbarkeit des REF VIDEO-Eingangssignals wie folgt festgelegt, wenn “BB”, “CB100” oder “CB75” Einstellung Externe Synchronisierung der Einrichtungsmenüpunkts Nr. 600 (INT SG) gewählt worden Video-Ausgangssignale ist.
Seite 57
Video-Ausgangssignale und Servoreferenzsignal Servoreferenzsignal <Hinweise> Die Synchronisierung wird je nach der Verfügbarkeit des REF VIDEO-Eingangssignals wie folgt festgelegt, wenn VIDEO-Eingangssignal oder Video- “BB” “CB100” oder “CB75” Einstellung Eingangssignal wird als Servoreferenzsignal gewählt. Wie Einrichtungsmenüpunkts Nr. 600 (INT SG) gewählt worden aus dem folgenden Diagramm ersichtlich ist, wird das Signal ist.
V-Überblendung der Audiosignale Beim Schneiden des Bands wird die in Menüeintrag Nr. 311 und 312 gewählte Einstellung für den Übergang zwischen Audio-Schnittpunkten auf das Band aufgezeichnet. Diese Information wird bei der Wiedergabe erfaßt, so dass automatisch eine V-Überblendung oder ein Hartschnitt ausgeführt wird.
Audio-Aufzeichnungskanals und Monitor-Ausgangskanals Audio-Aufzeichnungskanal Monitor-Ausgangskanal Die Kanäle zur Aufzeichnung der Audiosignale werden wie Die nachstehend angegebenen Monitor-Ausgangskanäle nachstehend gezeigt im AUDIO-Menü gewählt. können mit den Tasten MONITOR SELECT und MONITOR MIX gewählt werden. Aufzeich- Aufgezeichnete Signale Monitor- nungsspur Ausgangs- Ausgegebene Signale kanal Eingangssignal von CH1/CH2/CH1+CH2 CH1/CH2/CH1+CH2/CUE...
4 Schrauben. eingebaut werden. Für den Einbau werden die 18-Zoll- Schienen und Halter (Modellnummer CC3061-99-0400) von Chassis Trak empfohlen. (Ein kompletter Einbausatz mit Schienen und Halterungen ist nicht von Panasonic erhältlich.) Bitte wenden Sie sich bezüglich weiterer Einzelheiten an Ihren Fachhändler.
Reinigung der Videoköpfe Gerät einer automatischen Bezüglich weiterer Einzelheiten zur Reinigung der Köpfe Kopfreinigungsfunktion ausgestattet, wenden Sie sich an eine unserer Kundendienststellen oder Verschmutzungsgrad der Köpfe automatisch reduziert. Um Ihren Händler. eine noch größere Zuverlässigkeit des Gerätes zu gewährleisten, ist jedoch bei Bedarf eine zusätzliche Reinigung der Videoköpfe zu empfehlen.
Fehlermeldungen $ Anzeige von Warnmeldungen Wenn eine Störung in diesem Gerät auftritt, wird die entsprechende Fehlernummer auf dem Zählerdisplay (“WARNING”) angezeigt. O Wenn ein Warnzustand auftritt, wird eine Warnmeldung Öffnen Sie das DIAG-Menü, um eine Beschreibung des in den Bildschirm eingeblendet. Fehlers auf dem Zählerdisplay oder dem TV-Monitor Wenn momentan kein Warnzustand vorliegt, erscheint anzuzeigen.
Seite 63
Fehlermeldungen $ Aufrufen der Betriebsstundenzähler- Wenn Menüeintrag Nr. 008 (DISPLAY SEL) auf “T&S&M” eingestellt ist, wird bei Auftreten eines Warn- oder Anzeige (“HOURS METER”) Fehlerzustands eine entsprechende Meldung angezeigt. Bei Das Suchrad drehen, um den Cursor (2) zu bewegen. gleichzeitigem Auftreten mehrerer Warn-...
Seite 64
Fehlermeldungen Warnmeldungen OMonitoranzeige OMonitoranzeige Priori- OBeschreibung OBeschreibung Priority tätsstufe OVTR-Betrieb und Abhilfemaßnahme OVTR-Betrieb und Abhilfemaßnahme Hoch E-04 (UNKNOWN SIG) E-10 (FAN STOP) Diese Fehlermeldung erscheint, wenn die SDTI- Diese Fehlermeldung wird angezeigt, wenn der Eingangssignale weder im DVCPRO- noch im DV- Gebläsemotor stoppt.
Seite 65
Fehlermeldungen Fehlermeldungen OBeschreibung OBeschreibung Anzige Anzige OVTR-Betrieb und Abhilfemaßnahme OVTR-Betrieb und Abhilfemaßnahme E-20 Wenn Kondensation festgestellt wird, blinkt die E-51 Falls die Aufwickelspule bei der Anfangs- oder Fehlernummer, und das Gerät schaltet auf den Endverarbeitung während des Ladevorgangs Auswerfmodus um. Die Kopftrommel dreht sich FRONT LOAD (Halbposition) für eine bestimmte Zeitspanne nach dem Auswerfen der Cassette weiter, um...
Seite 66
Fehlermeldungen Fehlermeldungen OBeschreibung Wenden Sie sich an Ihren Händler, falls die Anzige OVTR-Betrieb und Abhilfemaßnahme Fehlermeldung selbst nach einem Neustart des Gerätes noch angezeigt wird. E-64 Falls die Drehzahl des Abwickelspulenmotors ungewöhnlich hoch ist, blinkt diese S REEL ROTA Fehlernummer im Display. TOO FAST Videorecorder: Stopp OStellen Sie den Schalter POWER auf OFF...
RS-232C-Schnittstelle Bei Verwendung der RS-232C-Schnittstelle kann der Hardware-Spezifikationen Videorecorder über die von einem externen Gerät zugeleiteten Befehle angesteuert werden. Technische Daten der externen Schnittstelle (Siehe die Befehlstabelle auf Seite 70, 71.) O Stiftbelegung des Anschlusses $ Bedingungen zur Bestätigung des Ausführung: Befehlsempfangs über die RS-232C- 25polige D-SUB-Buchse (Kreuzkabel unterstützt)
RS-232C-Schnittstelle 3. Rückleitungsformat 4. Fehlercode-Tabelle [Videorecorder 5 Steuergerät (Personalcomputer)] ER001 : Unzulässiger Befehl O Ein Die folgenden Antworten werden auf den Befehl gegeben. nicht unterstützter Befehl wurde Falls erforderlich wird mehr as eine Antwort gegeben. empfangen. O Fehler bei der Befehlsausführung $ Wenn die Kommunikation normal beendet wurde ER002 : Parameterfehler 1.
Seite 70
RS-232C-Schnittstelle 5. Befehlstabelle Videorecorder- Zurückgeleitete Übertragener Befehl Betriebsart Meldung (Beendigung) $ Befehle Zusammenhang [STX] OSF:Daten [ETX] 4 5 Schnell- [STX] OSF [ETX] Betriebssteuerung suchlauf vorwärts Dieser Befehl dient zum Shuttle-Betrieb in <Hinweise> Vorwärtsrichtung. O Was die zurückgeleitete Meldung (Beendigung) Daten = n : Geschwindigkeitsdaten betrifft, so wird zunächst [ACK] zurückgeleitet, wenn 0 : Standbild Daten...
Seite 71
Dieser Befehl dient zur Anforderung über den recorder-Nr.) Zählwerkwerts. verwendeten Videorecorder. Daten =f w gh mm ss ff Daten =AJ-SD755E gh = CTL-Modus: g = SP (20h) : für positive Werte – (2Dh) : für negative Werte h = 0 – 9...
SDTI-Schnittstelle Der Einbau der SDTI-Karte AJ-YAC930G (Sonderzubehör) Referenzsignal- in dieses Deck ermöglicht digitale Daten-Ein-/Ausgabe- generator Operationen im SDTI-Format (Schnittstelle für digitale Komprimierung). Zuspielgerät AES/EBU ANALOG REMOTE ANALOG <Hinweis> CH1/2 VIDEO OPTION 1 AC IN REMOTE IN/OUT PUSH PUSH PUSH AUDIO SDTI (Serial Data Transport Interface) entspricht der Norm 75Ω...
Stiftbelegung der Anschlüsse VIDEO IN RS-422A REMOTE (9polig) SDI IN BNC-Buchsea2, Aktiv durchgeschleifter Eingang O REMOTE IN/OUT (DIGITAL) (Option) Y, PB, PR BNC-Buchsea3 Stift-Nr. Signal (ANALOG) VIDEO IN BNC-Buchsea2, Durchgeschleift, FRAME GROUND mit 75-Ω-Abschlussschalter TRANSMIT A REF VIDEO IN BNC-Buchsea2, Durchgeschleift, RECEIVE B mit 75-Ω-Abschlussschalter RECEIVE COMMON...
Seite 74
Stiftbelegung der Anschlüsse PARALLEL REMOTE (25polig) RS-232C 25polige D-SUB-Buchse (Kreuzkabel unterstützt) Stift-Nr. Signal Stift-Nr. Signal Beschreibung PLAY-Befehl STOP-Befehl Schutzmasse (Gehäusemasse) FF-Befehl Empfangsdaten (Daten werden an Personalcomputer übertragen.) REW-Befehl Übertragungsdaten REC-Befehl (Daten werden vom EJECT-Befehl Personalcomputer empfangen.) STAND BY-Befehl Übertragungsbereit (Mit Stift 5 kurzgeschlossen) PREROLL-Befehl Übertragungsanforderung IN SET-Befehl...