Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Konica Minolta ZOOM 160c
Inhaltszusammenfassung für Konica Minolta ZOOM 160c
- Seite 1 D BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 INHALTSANGABE Sicherheitshinweise ......4 WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG ANHANG Vielen Dank für den Kauf dieser Wählen der Blitzbetriebsart .... 32 Pflege und Aufbewahrung ....54 Kamera. Bevor Sie die Kamera das VORBEREITUNGEN Blitzbereich........34 Technische Daten ......60 erste Mal benutzen, lesen Sie bitte Bezeichnung der Teile ....
- Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitshinweise: • Bei einer technischen Störung niemals selbst das Gehäuse öffnen und die Kamera demontieren. Berühren Sie niemals die inneren Schaltkreise der WARNUNG Kamera; es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien heiß werden oder •...
- Seite 4 • Feuern Sie den Blitz niemals in der Nähe von Personen oder Tieren, • Bringen Sie die Kamera zu Ihrem Fotofachhändler, oder schicken Sie sie zu besonders kleinen Kindern, ab. einem autorisierten Konica Minolta-Service, wenn eine Reparatur erforderlich • Blicken Sie niemals durch den Sucher direkt in die Sonne. Bei direktem ist.
- Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE Das CE-Zeichen (Communauté Européenne = Europäische Gemeinschaft) zeigt an, daß für dieses Produkt die relevanten EG-Richtlinien (elektromagnetische Verträglichkeit) eingehalten werden und die vorgeschriebenen Konformitätsbewertungen (Prüfung auf Einhaltung der Richtlinien) vorgenommen wurden.
- Seite 6 BEZEICHNUNG DER TEILE VORBEREITUNGEN Einbelichtungstaste (DATE) (S. 44) GEHÄUSE am Beispiel des Sondermodells mit Dateneinbelichtungsmöglichkeit. Filmtransportfunktionstaste/Taste Adjust (nur Modell mit Dateneinbelichtung) (S. 40, 42, 44, 51) Autofokus-Fenster* Sucherfenster* Blitzfunktionstaste/Taste Select Belichtungsmeßfenster* Auslöser (S. 22) (S. 32, 44) Blitzgerät* (S. 32) Objektiv* Fernsteuerungs- Datenfeld (S.
- Seite 7 BEZEICHNUNG DER TEILE VORBEREITUNGEN DATENFELD SUCHER Es werden alle möglichen Anzeigen gezeigt. Autofokus-Lampe (grün) Anzeige Dauerlauf (S. 42 ) Anzeige für Einbelichtung (S. 44 ) Bei angedrücktem Auslöser - (nur Sondermodell mit Dateneinbelichtung) Leuchten: Schärfe ist bestätigt Nahaufnahmenmarkierung (S. 26) Schnelles Blinken: Objektabstand zu kurz Batteriezustandsanzeige (S.
- Seite 8 BEFESTIGEN DES TRAGERIEMENS EINSETZEN DER BATTERIE VORBEREITUNGEN 1. Führen Sie die kleine Diese Kamera benötigt eine 3 Volt Lithium- Schlaufe des Trageriemens Batterie vom Typ CR123A oder DL123A. durch die Riemenöse der 1. Öffnen Sie mit dem größeren Kamera. Tastenschlüssel den 2.
- Seite 9 BATTERIEZUSTANDSANZEIGE EINLEGEN DES FILMS VORBEREITUNGEN Jedesmal, wenn die Kamera eingeschaltet wird, erscheint eine der folgenden 1. Schieben Sie die Rückwand- Anzeigen im Datenfeld, die den Batteriezustand anzeigt. entriegelung nach unten, um die Rückwand zu öffnen. Das Symbol für volle Batterie wird kurz •...
- Seite 10 EINLEGEN DES FILMS VORBEREITUNGEN 2. Den Film in die Patronenkammer 4. Die Rückwand schließen. einlegen. • Die Kamera transportiert den Film automatisch bis zum ersten Bildfeld und “ 1 ” erscheint im Bildzähler des Datenfeldes. • Wenn der Film nicht richtig eingelegt ist, blinkt 3.
- Seite 11 VOLLAUTOMATIK-BETRIEB GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG 1. Drücken Sie den Hauptschalter, um 3. Schauen Sie durch den Sucher, und drücken Sie die Zoom- die Kamera einzuschalten. steuerung, um das Objektiv in • Automatische Stromabschaltung: Wenn die Kamera Weitwinkel- oder Teleposition zu länger als 8 Minuten nicht bedient wird, schaltet sie bringen.
- Seite 12 VOLLAUTOMATIK-BETRIEB GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Blitzlampe (orange) 4. Plazieren Sie das Objekt innerhalb des AF- Leuchten: Blitz zündet bei nächster Aufnahme Meßfelds. Drücken Sie den Auslöser leicht Schnelles blinken: Blitzgerät wird aufgeladen an, um die Schärfe zu speichern. Langsames Blinken: Anzeige für Verwacklungsgefahr •...
- Seite 13 SCHÄRFESPEICHERUNG SCHARFSTELLBEREICH GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Mit der Funktion der Schärfespeicherung wird die Schärfe auf ein bestimmtes Das Objekt muß sich innerhalb des Scharfstellbereichs der Kamera befinden. Die Objekt gespeichert. Danach kann der Bildausschnitt frei gewählt werden. kürzeste Einstellentfernung ist abhängig von der verwendeten Objektiv-Brennweite. 1.
- Seite 14 SCHARFEINSTELLUNG UNTER SPEZIELLEN BEDINGUNGEN GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG In den nachstehend beschriebenen Fällen kann es für die Kamera schwierig Die grüne Autofokus-Lampe blinkt oder unmöglich sein, automatisch zu fokussieren; man sollte dann die Schärfe Bei sehr hellen, sehr langsam um anzuzeigen, daß die eines gleichweit entfernten Objekts speichern (S.
- Seite 15 NAHAUFNAHMEN GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Nahaufnahmenmarkierung Wegen der Parallaxe variiert das Sucherbild vom 1. Plazieren Sie das Hauptobjekt innerhalb tatsächlichen Filmbild. Je kürzer der des AF-Meßfeldes, und drücken Sie den Objektabstand ist, um so größer ist der Auslöser leicht an. Unterschied zwischen Sucherbild und •...
- Seite 16 FILMRÜCKSPULUNG GRUNDLAGEN DER BEDIENUNG Nach der letzten Aufnahme beginnt die Kamera automatisch mit der Rückspulung. • Wenn die Rückspulung stoppt, bevor der Film vollständig zurückgespult ist, blinken alle Anzeigen im Datenfeld. Setzen Sie die Batterie neu ein. Wenn das Filmpatronen-Symbol im Datenfeld •...
- Seite 17 WÄHLEN DER BLITZBETRIEBSART WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Drücken Sie die Blitzfunktionstaste so oft, bis die gewünschte Blitz- Blitzabschaltung (S. 38) funktion im Datenfeld angezeigt wird. Nachtporträt (S. 39) Folgende Blitzbetriebsarten stehen zur Verfügung: Blitzautomatik (S. 35) • Je nachdem welche Funktion zuletzt verwendet wurde, wird automatisch nach jedem Einschalten der Kamera die Blitzautomatik oder Blitzautomatik mit Vorblitz eingestellt.
- Seite 18 BLITZBEREICH BLITZAUTOMATIK WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Der Blitzbereich des eingebauten Blitzgeräts ist abhängig von der Film- Das Blitzgerät zündet automatisch bei schwachem Umgebungslicht oder bei Gegenlicht. empfindlichkeit und der verwendeten Objektiv-Brennweite. Für korrekt belichtete Aufnahmen richten Sie sich bitte nach den unten aufgeführten Werten. Drücken Sie die Blitzfunktionstaste, bis die Anzeige für Blitzautomatik im Datenfeld erscheint.
- Seite 19 BLITZAUTOMATIK MIT VORBLITZ MANUELLES AUFHELLBLITZEN WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Die integrierte Vorblitzfunktion reduziert den störenden In dieser Blitzfunktion wird unabhängig vom "Rote-Augen-Effekt", der bei geblitzten Porträts und Umgebungslicht immer ein Blitz gezündet. Benutzen Tieraufnahmen auftritt, besonders wenn sehr wenig Sie diese Funktion bei Gegenlicht oder um harte Umgebungslicht vorhanden ist.
- Seite 20 BLITZABSCHALTUNG NACHTPORTRÄT WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Wenn Sie Objekte außerhalb des Blitzbereiches In der Nachtporträt-Funktion können Objekte bei fotografieren oder Fotos in der Dämmerung schießen Dämmerung oder Nacht so fotografiert werden, daß und die natürliche Atmosphäre vorhandener Licht- eine ausgewogene Belichtung zwischen dem Haupt- quellen erhalten möchten, können Sie das eingebaute objekt und dem Hintergrund entsteht.
- Seite 21 SELBSTAUSLÖSER WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Der elektronische Selbstauslöser verzögert die Verschlußauslösung nach dem 3. Drücken Sie den Auslöser ganz durch, um Drücken des Auslösers um etwa zehn Sekunden. den Selbstauslöserlauf zu starten. • Die Anzeige für Selbstauslöser im Datenfeld blinkt. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ. Drücken Das Selbstauslöser-Lichtsignal an der Sie die Filmtransportfunktions-Taste , bis die Kameravorderseite blinkt langsam.
- Seite 22 DAUERLAUF-FUNKTION WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG 2. Richten Sie den Bildausschnitt, wie in der In der Dauerlauf-Funktion belichtet die Kamera, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, und transportiert Anleitung beschrieben, innerhalb des den Film jeweils um ein Bildfeld weiter. Ohne Autofokus-Rahmens aus. Blitzzuschaltung erfolgt die Auslösung alle 2 Sekunden; bei Blitzlichtaufnahmen erfolgt die Auslösung, nachdem 3.
- Seite 23 SONDERMODELL MIT DATENEINBELICHTUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG Bei dem Date-Modell läßt sich das Datum oder die Uhrzeit in den unteren rechten EINBELICHTUNG VON DATUM ODER UHRZEIT Teil des Filmbildes einbelichten. Eine weitere Besonderheit dieses Modells ist die Drücken Sie die Einbelichtungstaste (DATE), kabellose Auslösemöglichkeit mit dem optionalen IR-Fernauslöser RC-3.
- Seite 24 SONDERMODELL MIT DATENEINBELICHTUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG EINSTELLEN VON DATUM ODER UHRZEIT 3. Drücken Sie die Taste Adjust (ADJ) oder die Zoomsteuerung, um die blinkende Position zu Hinweis: Nachdem neue Batterien eingesetzt worden sind müssen ändern. Datum und Uhrzeit neu eingestellt werden. •...
- Seite 25 SONDERMODELL MIT DATENEINBELICHTUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG • Datum und Uhrzeit kann auch geändert werden, indem man die Taste Select 3. Drücken Sie die Taste Adjust (ADJ) oder die (SEL) so lange drückt, bis die Positionen zu blinken aufhören. Zoomsteuerung, um das Format zu ändern. •...
- Seite 26 SONDERMODELL MIT DATENEINBELICHTUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG FOTOGRAFIEREN IN FERNSTEUERUNGSFUNKTION FERNSTEUERUNG 1. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ. Das Sondermodell mit Dateneinbelichtung kann zusätzlich zusammen mit dem IR-Fernauslöser RC-3 (Sonderzubehör) drahtlos ferngesteuert werden. Der Richten Sie den Bildausschnitt innerhalb Arbeitsbereich beträgt maximal 5 Meter. des Autofokus-Rahmens ein.
- Seite 27 SONDERMODELL MIT DATENEINBELICHTUNG WEITERFÜHRENDE BEDIENUNG 3. Richten Sie die Fernsteuerungseinheit auf AUSWECHSELN DER BATTERIE die Vorderseite der Kamera und drücken Die Fernsteuerungseinheit benötigt eine 3 Volt Lithium- Sie entweder den Auslöser (•) oder die Batterie (CR2032). Wenn die Auslösung mit der Verzögerungstaste (2s).
- Seite 28 AUFBEWAHRUNG UND PFLEGE ANHANG BESONDERE GEBRAUCHSHINWEISE • Setzen Sie die Kamera keiner extremen Feuchtigkeit aus • Wird die Kamera plötzlichen Temperaturänderungen ausgesetzt (z.B. aus einer • Diese Kamera ist für den Einsatz bei kalten Umgebung heraus in ein beheiztes Gebäude), kann es im Inneren des Temperaturen zwischen -10 bis 40°C vorgesehen.
- Seite 29 AUFBEWAHRUNG UND PFLEGE ANHANG • Die Batterieleistung nimmt bei niedrigen Temperaturen ab. Für längeren REINIGUNG Kälteeinsatz empfehlen wir, die Kamera während der Aufnahmepausen im • Halten Sie das Autofokus-Fenster sauber, um eine akkurate Scharfeinstellung Mantel nahe am Körper warmzuhalten und außerdem eine Ersatzbatterie in zu gewährleisten.
- Seite 30 Fachhändler oder schreiben Sie an Ihre Konica Minolta-Vertretung. • Nach längerem Nichtgebrauch und besonders vor wichtigen Aufnahmen sollten • Wenden Sie sich bitte an eine autorisierte Konica Minolta Service-Werkstatt, Sie alle Funktionen der Kamera sorgfältig überprüfen. Halten Sie eine bevor Sie Ihre Kamera für etwaige Reparaturen einschicken.
- Seite 31 Brennweite 37,5-160 mm; Blende 5,4 - 12,4 Anzeige des Batterieladezustandes in 3 Stufen Konstruktion: 6 Linsen in 6 Gruppen Batterieleistung: ca. 14 Filme (gemäß Konica Minolta Prüfstand mit 24er Scharfstellbereich: ( Weitwinkel ): 0,6 m - unendlich Filmen und bei 50 % Blitzlichtaufnahmen)
- Seite 32 MEMO MEMO...
- Seite 33 © 2003 Konica Minolta Camera Inc. under the Berne Convention and the Universal Copyright Convention 9222-2479-14 NI-B401 Printed in China...