Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Rapid PRO EG313 Betriebsanleitung

Elektrische klebepistole
Inhaltsverzeichnis
  • Operating Instructions - Original
  • Notice Technique - Traduction de L'original
  • Caractéristiques Techniques
  • Pannes et Remèdes
  • Schéma Électrique
  • Bedieningsvoorschriften - Vertaling Van Het Origineel
  • Istruzioni Per L'uso - Traduzione Dell'originale
  • Caratteristiche Tecniche
  • Caratteristiche Tecniche EG313
  • Garanzie E Riparazioni in Garanzia
  • Manual de Instrucciones - Traducción del Original
  • In Caso DI Richiesta DI Garazia
  • Problemas y Remedios
  • Medio Ambiente
  • Instruções de Utilização - Tradução Do Original
  • Bruksanvisning - Översättning Av den Ursprungliga
  • Problem Och Lösningar
  • Betjeningsvejledning - Oversættelse Af den Oprindelige
  • Instruksjoner for Bruk - Oversettelse Av den Opprinnelige
  • Käyttöohjeet - Käännös Alkuperäisestä
  • Instrukcja Obsługi - Tłumaczenie Oryginału
  • Руководство По Эксплуатации - Перевод С Оригинала
  • Охрана Окружающей Среды
  • Kasutusjuhend - Originaali Tõlge
  • Naudojimosi Instrukcijos - Originalaus Teksto Vertimas
  • Lietošanas Instrukcija - Tulkojums no Oriģināla
  • Návod K Obsluze - Překlad Originálu
  • Návod Na Použitie - Preklad Originálu
  • Poruchy a Náprava
  • Schéma Elektrického Zapojenia
  • Životné Prostredie
  • Navodila Za Uporabo - Prevod Izvirnika
  • Upute Za Uporabu - Prijevod Izvornika
  • Oδηγίες Λειτουργίας - Μετάφραση Του Πρωτοτύπου
  • KullanıM Talimatları - Orjinal Çevirisi
  • Használati Útmutató - Az Eredeti Dokumentum Fordítása
  • Környezet
  • Manual Tehnic - Traducere a Originalului
  • Electric Wiring Diagram
  • Инструкции За Експлоатация - Превод От Оригинала
  • Технически Характеристики
  • Опазване На Околната Среда
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
EG320 EG313
Electric hot melt applicator
Elektrische klebepistole
Pistolet à colle électrique
Elektrisch lijmpistool
Incollatrice elettrica
Aplicador hot melt eléctrico con
cable
Aplicador de cola eléctrico
Elektrisk smältlimpistol
Elektrisk limpistol
Elektrisk smeltelimpistol
Sähkötoiminen kuumaliimapistooli
Elektryczny aplikator kleju
termotopliwego
Клеевой пистолет со шнуром
Elektriline kuumsulamliimi aplikaator
Elektrinis lydomųjų klijų įtaisas
Elektriskā karstās līmes pistole
Tavná lepící pistole
Elektrická tavná pištoľ
Električna naprava za lepljenje
Električni aplikator taljivog ljepila
Ηλεκτρικό πιστόλι θερμόκολλας
Elektrikli sıcak silikon aleti
Elektromos ragasztópisztoly
Aplicator electric de material topit
Електрически пистолет за сопяемо
лепило
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rapid PRO EG313

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Operating instructions - Original Betriebsanleitung - Übersetzung der ursprünglichen Notice technique - Traduction de l’original Bedieningsvoorschriften - vertaling van het origineel Istruzioni per l’uso - traduzione dell’originale Manual de instrucciones - traducción del original Instruções de utilização - tradução do original Bruksanvisning - översättning av den ursprungliga Betjeningsvejledning - oversættelse af den oprindelige Instruksjoner for bruk - oversettelse av den opprinnelige...
  • Seite 7: Betriebsanleitung - Übersetzung Der Ursprünglichen

    Hausgebrauch und ahnliche Arbeitstemperatur: Selbstregulierend Zwecke bestimmt. Klebstoff: Rapid Ø 12mm • Benutzen oder lagern Sie Technische Daten EG313 das Gerät nicht in feuchter Abmessungen (B x H x T) 23,5 x 22 x 4 cm Umgebung. Stellen Sie es...
  • Seite 8 • Verwenden Sie keine anderen als Achten Sie auf Ihre Arbeit. Ø 12mm Rapid Klebesticks in Hüten Sie sich vor tropfendem diesem Gerät. Kleber. Setzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand • Entfernen Sie keine bereits ein. Verwenden Sie das Gerät eingeführten Klebesticks.
  • Seite 9 Klebesticks in einer sauberen • Halten Sie das Äußere der Umgebung. Klebepistole sauber. • Ziehen Sie den Klebestick • Verwenden Sie nur die von Rapid nicht aus der Rückseite der empfohlenen Klebesticks. Klebepistole heraus. Der • Wenn das Gerät zu lange Zeit Vorschubmechanismus könnte...
  • Seite 10 * Sollte dieses Problem auftreten, bis das Gerät nicht mehr empfiehlt Rapid die folgende blockiert. Betätigen Sie den Vorgehensweise: Vorschubhebel einige Male, um sicherzustellen, dass der - Schließen Sie das Gerät an alte Klebstoff komplett entfernt und heizen Sie es ungefähr und das Gerät völlig entleert...
  • Seite 11: Entsorgung

    Arbeitstemperatur erreicht hat. müssen vollständig eingehalten - Den Klebestick kräftig drücken werden oder von hinten aus dem Gerät Garantiereparaturen: ziehen. Ausschließlich der Rapid After- • Reparaturen dürfen ausschließlich Sales Kundendienst ist autorisiert, durch Fachkräfte ausgeführt Reparaturen an diesem Gerät werden. vorzunehmen.

Diese Anleitung auch für:

Pro eg320

Inhaltsverzeichnis