Inhaltszusammenfassung für SKI AccuFlo HMP
- Seite 1 AccuFlo®HMP Hochgenaue Durchfluss- und Massenstrommessung für Gas, Flüssigkeiten und Dampf Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 2 AccuFlo®HMP Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 3 AccuFlo®HMP Achtung: Beachten Sie vor Inbetriebnahme die Hinweise auf den Seiten 5 und 6! Inhalt Allgemeine Hinweise Symbolerläuterung Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Qualifiziertes Personal Weitere Hinweise Besondere Warnhinweise Wareneingangskontrolle Hinweise zur Montage Elektrische Anschlüsse und Montage der Auswerteeinheit Montageort der Auswerteeinheit Montage der Auswerteeinheit Elektrischer Anschluss Anschlüsse am AccuMind®...
- Seite 4 AccuFlo®HMP Ausgabe von Warnungen und Fehlern Allgemein Displayanzeige Warnungen im Display Fehlermeldungen im Display Ausgabe von Fehlern über die Ausgänge Automatischer Nullpunktabgleich AccuFlo®Zero Hintergrund Anzeige Ablauf eines Nullpunktabgleichs Parametrierung und manuelle Steuerung Fehlermeldungen im Display Signalisierung an die Leitstelle Einstellung der Parameter Einheiten Ausgänge Servicemenü...
- Seite 5 AccuFlo®HMP Allgemeine Hinweise Symbolerläuterung Achtung: Warnung vor einer Gefahrenstelle (Achtung, Dokumentation beachten!) ISO 3864, No. B.3.1 Warnung: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung ISO 3864, No. B.3.6 Bestimmungsgemäße Verwendung Der AccuFlo®HMP dient der hochgenauen Durchflussmessung von Gas-, Dampf- oder Flüssigkeits- mengen. Das Gerät darf nur zu den in dieser Anleitung vorgegebenen Zwecken eingesetzt werden. Sofern sie nicht in dieser Anleitung ausdrücklich erwähnt werden, fallen alle Änderungen am Gerät in die Verantwortung des Anwenders.
- Seite 6 AccuFlo®HMP Ausbildung oder Unterweisung beziehungsweise Berechtigung, Geräte/Systeme gemäß dem • Standard der Sicherheitstechnik für elektrische Stromkreise in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Ausbildung oder Unterweisung gemäß dem Standard der Sicherheitstechnik in Pflege und • Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung Schulung in erster Hilfe •...
- Seite 7 AccuFlo®HMP Wareneingangskontrolle Bitte kontrollieren Sie den Lieferumfang auf folgende Positionen: AccuFlo®HMP AccuFlo®HMP zur Durch- flussmessung 1. AccuFlo®HMP für Gas, Flüssigkeiten ODER 2. AccuMind® als Auswerteein- heit 3. Dokumentation 1. AccuFlo®HMP für Dampf 4. Warnhinweise für die Trans- portsicherung 2. AccuMind® Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 8 AccuFlo®HMP Hinweise zur Montage Beim Einbau des AccuFlo®HMP ist auf folgende Dinge zu achten: Die Montage des AccuFlo®HMP muss so erfolgen, dass der angebrachte Durchflusspfeil in • Flussrichtung des Mediums zeigt. Wenn es sich beim AccuFlo®HMP um eine Sonderausführung auf Kundenwunsch handelt, ist die •...
- Seite 9 AccuFlo®HMP lich. Hinweis: Das mittlere Ventil darf generell nur geöffnet werden, wenn die anderen Ventile geschlos- sen sind. Elektrische Anschlüsse und Montage der Auswerteeinheit Montageort der Auswerteeinheit Der AccuFlo®HMP wird zusammen mit einer AccuMind® Auswerteeinheit ausgeliefert (siehe Abbil- dung 1). In dieser Auswerteeinheit werden die Daten der Sensoren zu Durchflussgrößen umgerech- net.
- Seite 10 AccuFlo®HMP • Leitungen vom AccuFlo®HMP zur AccuMind® Auswerteeinheit können in einer 8- bzw. 12-adrigen Systemleitung zusammengefasst werden. Diese enthält dann nachfolgend aufgeführte Adern: o 2 Adern für den Druckmessumformer o 4 Adern für das Widerstandsthermometer o 2 Adern für den Differenzdruckmessumformer o 4 Adern für die Steuerung des optionalen AccuFlo®Zero Zur Leitstelle •...
- Seite 11 AccuFlo®HMP Auf dem Typenschild ist die Seriennummer („SN“) und das Produktionsjahr („Yr. of prod.“) des Ac- cuMind® ablesbar. Weiterhin sind die grundlegenden technischen Spezifikationen zu finden. Die Be- legung der Klemmen lässt sich der aufgedruckten Tabelle entnehmen. Weitere Informationen zum Anschluss sind in den folgenden Abschnitten zu finden.
- Seite 12 AccuFlo®HMP Abbildung 4: Klemmen im AccuFlo®HMP Verbindung zwischen dem AccuFlo®HMP und dem AccuMind® Klemme Klemme Klemme am AccuMind Funktion im HMP am Bauteil (A) bzw. Netzteil (N) A.11 Pt100- A.12 Widerstandsthermometer in weiß A.13 4-Leiter-Schaltung weiß A.14 A.17 Differenzdrucktransmitter – A.16 A.20 Drucktransmitter...
- Seite 13 AccuFlo®HMP Klemme Bezeichnung Funktion am AccuMind Output − Analogausgang 2 (falls benötigt) Output + Output + Elektronisches Relais 1 (falls benötigt) Output − Output + Elektronisches Relais 2 (falls benötigt) Output − Modbus RTU bzw. M-Bus (Bestelloption; falls benö- − tigt) Außerdem kann über den Ethernetanschluss Modbus TCP genutzt werden (falls benötigt).
- Seite 14 AccuFlo®HMP 90 ... 250 V AC AccuFlo®HMP e.g. 8x0.5 m m ² Analogausgang 1 – analog output 1 Analogausgang 2 – analog output 2 Elektronisches Relais 1 – electronic switch 1 Elektronisches Relais 2 – electronic switch 2 Schalt- Außen- Mechanisches Relais schrank bereich...
- Seite 15 AccuFlo®HMP 90 ... 250 V AC AccuFlo®HMP e.g. 12x0.5 m m ² +24 V DC e.g. 2x1.5 m m ² 0 V DC Analogausgang 1 – analog output 1 Analogausgang 2 Schalt- Außen- – analog output 2 schrank bereich Elektronisches Relais 1 control outside –...
- Seite 16 AccuFlo®HMP Schaltausgänge Anzahl 1 × mechanisches Relais (Schließer/Öffner) 230 V AC; 6 A 1 × elektronisches Relais (Schließer) 40 V AC/60 V DC; 120 mA; max. Schaltfrequenz: 150 Hz 1 × elektronisches Relais (Öffner) 40 V AC/60 V DC; 120 mA; max.
- Seite 17 AccuFlo®HMP Inbetriebnahme Betriebsbereitschaft des Gerätes herstellen Sind alle Komponenten angeschlossen, schalten Sie bitte die Spannungsversorgung ein. Die Auswer- teeinheit AccuMind® des AcuFlo®HMP wird ab Werk nach Ihren Vorgaben parametriert. Kontrollie- ren Sie die Anzeige der Auswerteeinheit auf plausible Werte. Nullpunktabgleich Damit die Messung korrekt durchgeführt werden kann, ist zunächst ein Nullpunktabgleich am Diffe- renzdrucktransmitter nötig.
- Seite 18 AccuFlo®HMP Abbildung 9: Frontansicht des geöff- Abbildung 7: geschlossener Messum- neten Messumformers former Abbildung 8: geöffneter Messumfor- Unter der Tastenabdeckung des Messumformers befinden sich vier Tasten, die wie folgt • beschriftet sind: , , und (vgl. grüne Markierung in Abbildung 8).
- Seite 19 AccuFlo®HMP Individuelle Einstellungen Einstellungen im Auslieferungszustand Die Einstellungen zum Zeitpunkt der Auslieferung können Sie dem Parametrierblatt der AccuMind® Auswerteeinheit entnehmen. Sollten Sie individuelle Einstellungen vornehmen wollen, finden Sie Informationen dazu in den folgenden Abschnitten. Weitere Details sind der ausführlichen Anleitung der AccuMind®...
- Seite 20 AccuFlo®HMP Schaltflächen Eine Menüebene verlassen Rechtemanagement Alle Bedienoperationen, die über das Weiterschalten der Prozessbildschirme (und das Anzeigen von Fehlermeldungen, vgl. 7.2) hinausgehen, benötigen die Eingabe eines Codes. Hinweis: Die Codes können geändert werden. Vgl. dazu die Anleitung zum AccuMind®. Dabei gibt es drei Ebenen mit voreingestellten Codes. Eine höhere Ebene schließt dabei die Rechte der niedrigeren Ebenen mit ein.
- Seite 21 AccuFlo®HMP Abbildung 15: Übersichtsseite zur Display-Kachel Ein Druck auf eine Eigenschaftszeile öffnet eine weitere Unterseite mit der Abfrage der jeweiligen Größen (für den Wert „Anzeige“ gibt es zuvor noch eine Abfrage der Kategorie, vgl. Abbildung 16). Im Beispiel wurde aus der Kategorie „Prozesswerte“ der „Volumenstrom q “...
- Seite 22 AccuFlo®HMP Abbildung 18: Menüauswahl Bedienung der Untermenüs Die Untermenüs sind in einer Baumstruktur aufgebaut. Am rechten Displayrand sind zur Steuerung entsprechende Schaltflächen angeordnet: Schaltflächen Nach oben scrollen Nach unten scrollen Die aufgeklappte Baumstruktur einklappen Werte, die in der Baumstruktur rechts ein [+] bzw. [–] haben, dienen dem Aus-/Einklappen der Baumstruktur-Zweige.
- Seite 23 AccuFlo®HMP Wenn der Text auf einer Auswahlkachel grau dargestellt ist, kann analog dazu die entsprechende Option nicht ausgewählt werden. Ausgabe von Warnungen und Fehlern Allgemein Der AccuMind® zeigt in seinem Display vom Normzustand abweichende Zustände an und gibt außer- dem wahlweise über die elektronischen/das mechanische Relais, die digitalen Schnittstellen und/oder die Analogausgänge entsprechende Signale aus.
- Seite 24 AccuFlo®HMP Warnung Erläuterung Konfigurationsänderung Es liegen ungespeicherte Änderungen vor. Sollen diese übernom- men werden, müssen sie gespeichert werden (vgl. 9.3). Schleichmenge Die parametrierte Kleinstmenge ist unterschritten. Der Durchfluss wird auf 0 gesetzt. AinX: Strom zu nied- An Stromeingang AinX ist der Stromwert außerhalb des regulären rig/hoch Messbereiches (kleiner als der normale Unterbereich oder größer als der normale Überbereich), aber noch nicht in einem Fehlerbe-...
- Seite 25 AccuFlo®HMP Fehler Erläuterung AinX: Drahtbruch Es wird am betreffenden Signaleingang AinX kein Messumformer erkannt bzw. der Strom vom Messumformer ist zu gering (AinX ≤ 3,65 mA ). Die Verdrahtung ist zu überprüfen. Wenn kein Rück- fallwert parametriert ist, wird die Berechnung eingestellt. Dieser Fehler kann bei Signaleingang 0 …...
- Seite 26 AccuFlo®HMP Fehler Erläuterung AGA-NX19 außerhalb der Für AGA-NX19 sind folgende Nutzungsgrenzen definiert: 0 bar ≤ Nutzungsgrenzen Druck ≤ 137,9 bar; -40,0 °C ≤ Temperatur ≤ 115,6 °C; 0,554 ≤ relati- ve Dichte ≤ 0,75; 0,716 ≤ Normdichte ≤ 0,970 ; 0 ≤ CO Molanteil ≤...
- Seite 27 AccuFlo®HMP fachheit halber wird in den weiteren Abschnitten stets von nur einem Messumformer gesprochen, die Angaben beziehen sich aber auch auf den Betrieb mit zwei Messumformern. Als Signalquelle des Differenzdruckmessumformers muss „HART“ gewählt werden. Anzeige Wenn die Zero-Funktionalität in den Basiseinstellungen aktiviert ist, gibt es eine zusätzliche Display- seite (siehe Abbildung 22).
- Seite 28 AccuFlo®HMP Ausgabe am AccuMind® Erläuterung Nullpunktkontrolle Dem Messumformer wird Zeit gegeben, sich auf den Nullpunkt einzupendeln. Wenn der Messumformer einen konstanten Mess- wert mit kleinerem Abstand zum alten Nullpunkt als maximal zu- lässig (parametrierbarer Wert „..max. dp-Abweichung“; Abschnitt 8.4) liefert, wird dieser Wert als neuer Nullpunkt gesetzt Fahre zur Grundstellung Der AccuFlo®Zero stellt physikalisch die Messbedingung her: Die Verbindung zwischen den beiden Kammern des Messumformers...
- Seite 29 AccuFlo®HMP Wert Auswahlmöglichkeit Bemerkung ..Messbedingung Funktionsauslösung Der AccuFlo®Zero stellt die Messbedingung wieder ..herstellen her: Die Verbindung zwischen den beiden Kammern wird getrennt und die Verbindung zum Prozess wird wieder hergestellt. Nach dem Einschwingen wird die Messung wieder freigegeben Timer Ausklappfunktion ..Timer aktiv Aktiviert bzw.
- Seite 30 AccuFlo®HMP Fehlermeldungen im Display Vgl. hierzu auch die Erläuterung unter 7.2 Fehler Erläuterung Nullpunktkontrollfehler Der Fehler wird ausgegeben, wenn der automatische Nullpunktab- gleich nicht durchgeführt werden konnte. Mögliche Ursachen: Nach der Installation wurde kein initialer Nullpunktabgleich durch- geführt (vgl. 8.4); der Wert für die „max. dp-Abweichung“ bzw. das „max.
- Seite 31 AccuFlo®HMP Einheiten Wert Auswahlmöglichkeit Bemerkung Einheiten Ausklappfunktion ..Prozessgröße x Liste entsprechender Für die im AccuMind® verwendeten Prozessgrößen Einheiten lässt sich die anzuzeigende Einheit auswählen Ausgänge Wert Auswahlmöglichkeit Bemerkung Ausgänge Ausklappfunktion ..Analogausgang Ausklappfunktion ..Aout1 ….Aout1 Zuordnung ; T1; T2; Die über den Analogausgang 1 auszugebende Pro- ;...
- Seite 32 AccuFlo®HMP Ausgänge für S1 Verhalten: Zählpuls Wert Auswahlmöglichkeit Bemerkung ….S1 Zuordnung m1; m2; m abs; Q1; Auswahl der über den Zählpuls auszugebenden Grö- Q2; Q abs; V1; V2; V ße. Jeweils in Flussrichtung 1 („positiver Durchfluss“) abs; V 1; V 2;...
- Seite 33 AccuFlo®HMP Ausgänge für S1 Verhalten Wert Auswahlmöglichkeit Bemerkung ….S1 Normalzustand Offen Festlegung des Schaltzustandes für den Normalzu- Geschlossen stand. Servicemenü Das Servicemenü kann ausgehend von der Menüauswahl (vgl. 6.6) angezeigt werden. Abbildung 24: Das Servicemenü Im Servicemenü (vgl. Abbildung 24) lassen sich die folgenden Eingaben vornehmen: Wert Auswahlmöglichkeit Konfig.
- Seite 34 AccuFlo®HMP Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 35 AccuFlo®HMP Betriebs- und Montageanleitung...
- Seite 36 AccuFlo®HMP S.K.I. Schlegel & Kremer Industrieautomation GmbH Hanns-Martin-Schleyer-Str. 22 D-41199 Mönchengladbach Tel: +49 (0) 2166/62317-0 Web: www.ski-gmbh.com E-Mail: info@ski-gmbh.com Warenzeichen und Logos sind Eigentum ihrer Besitzer. Technische Änderungen vorbehalten. Die Abbildungen können optionale Einbauten enthalten. BA-AccuFloHMP-KA-de-2409 Betriebs- und Montageanleitung...