Kenwood DNX4230TR Handbuch Seite 10

Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für
NAVTEQ Traffic™
Das Garmin-Produkt unterstützt möglicherweise den
Empfang von Verkehrsdaten. In diesem Fall finden folgende
Bedingungen auf die Nutzung des Garmin-Produkts
Anwendung.
NAVTEQ North America LLC und/oder seine
Tochterunternehmen einschließlich Traffic.com
(„NAVTEQ") besitzen die Rechte an den Informationen zu
Verkehrsereignissen („Verkehrsdaten") und, wenn Sie RDS-/
TMC-Verkehrsdaten empfangen, an den RDS-/TMC-Netzen,
über die diese Informationen an Ihr Garmin-Produkt gesendet
werden. Durch das Abonnieren oder den Empfang der
Verkehrsdaten sowie durch jedweden sonstigen Zugriff auf
diese Daten erklären Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen
und verstanden haben, die hierin dargelegten Bedingungen
akzeptieren und mindestens 18 Jahre alt sind. Wenn Sie mit
den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht einverstanden
sind, lehnen Sie das Abonnement ab; ist das Abonnement
Bestandteil Ihres Produkts von Garmin, geben Sie das Produkt
innerhalb von 7 Tagen an den Händler zurück, bei dem Sie
es erworben haben, um den vollen Kaufpreis erstattet zu
bekommen.
Sie stimmen zu, die Verkehrsdaten zusammen mit dem
Garmin-Produkt ausschließlich für private, nicht gewerbliche
Zwecke und nicht für Serviceunternehmen, für den
Mehrbenutzerbetrieb oder für ähnliche Zwecke zu verwenden.
Sie verpflichten sich, einzelne Verkehrsdaten nicht zu
bearbeiten, zu kopieren, zu scannen, zu dekompilieren, zu
disassemblieren oder zurückzuentwickeln und keinerlei
andere Methoden zur Reproduzierung, Duplizierung,
Wiederveröffentlichung, Übertragung oder Verteilung der
einzelnen Verkehrsdaten einzusetzen. Sie verpflichten sich,
NAVTEQ (und dessen Tochterunternehmen) und Garmin Ltd.
(und deren Tochtergesellschaften) schad- und klaglos gegen
jegliche Ansprüche, Schäden, Kosten oder andere Ausgaben
zu halten, die sich direkt oder indirekt aus (a) Ihrer nicht
autorisierten Nutzung der Verkehrsdaten oder der RDS-/TMC-
Netze, (b) Ihrer Verletzung dieser Vereinbarung und/oder (c)
einer hiermit in Verbindung stehenden nicht autorisierten oder
ungesetzlichen Aktivität ergeben.
Die Verkehrsdaten haben lediglich informativen Charakter.
Das Risiko der Nutzung liegt allein bei Ihnen. NAVTEQ
(und dessen Tochterunternehmen), Garmin Ltd. (und
deren Tochterunternehmen) und ihre Zulieferer machen
keine Zusicherungen in Bezug auf Inhalte, Verkehrs- und
Straßenbedingungen, Straßenbenutzbarkeit oder mögliche
Geschwindigkeiten.
Die Verkehrsdaten werden Ihnen ohne Mängelgewähr
zur Verfügung gestellt, und Sie erklären sich damit
einverstanden, sie auf eigenes Risiko zu verwenden. NAVTEQ
(und dessen Tochterunternehmen) und Garmin Ltd. (und
deren Tochterunternehmen) übernehmen keine Garantie
im Hinblick auf die Tauglichkeit oder Kompatibilität der
Verkehrsdaten im Zusammenhang mit dem Garmin-Produkt.
NAVTEQ und Garmin Ltd. übernehmen außerdem keine
Garantie im Hinblick darauf, dass die Verkehrsdaten nach
der Integration und Kopplung in bzw. mit dem Garmin-
Produkt ordnungsgemäß funktionieren. Darüber hinaus
übernehmen NAVTEQ (und dessen Tochterunternehmen)
und Garmin Ltd. (und deren Tochterunternehmen) keine
10 Handbuch für das GPS-Navigationssystem
Garantie im Hinblick auf die Zuverlässigkeit, Genauigkeit,
Lückenlosigkeit und Vollständigkeit der Verkehrsdaten, die
von Zeit zu Zeit Ungenauigkeiten und/oder Fehler aufweisen
können. In dem nach geltendem Recht maximal zulässigen
Umfang wird hiermit auf Garantien jeglicher Art im Hinblick
auf die Verkehrsdaten ausdrücklich verzichtet, und sie
werden ausdrücklich ausgeschlossen, u. a. jene bezüglich der
Gebrauchstauglichkeit, Tauglichkeit für einen bestimmten
Zweck, Genauigkeit oder Vollständigkeit der Verkehrsdaten
und/oder des Freiseins von Viren.
NAVTEQ (und dessen Tochterunternehmen), Garmin Ltd.
(und deren Tochterunternehmen) und ihre Zulieferer
schließen jegliche Haftung für mögliche Verluste,
Verletzungen oder Schäden aus, die aus der Verwendung
oder Nichtverwendbarkeit des Garmin-Produkts und der
Verkehrsdaten als Folge schwieriger Wetterbedingungen, der
Zerstörung von Sendern und/oder anderer Funkinfrastrukturen,
einer Naturkatastrophe und/oder von Mängeln im Hinblick
auf die Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit
der Verkehrsdaten herrühren. In keinem Fall sind NAVTEQ
(und dessen Tochterunternehmen), Garmin Ltd. (und
deren Tochterunternehmen) und ihre Zulieferer Ihnen
oder einer anderen Person gegenüber haftbar für jegliche
Schadensersatzforderungen, direkte, indirekte, zufällige,
spezielle Schäden oder Folgeschäden (u. a. indirekte,
direkte oder spezielle Schäden, Schadensersatzforderungen
oder Entschädigungen mit Strafzweck für Geschäfts- und
Einnahmeverluste, Geschäftsunterbrechungen oder den
Verlust von Geschäftsinformationen), die aus der Verwendung
oder Nichtverwendbarkeit des Garmin-Produkts oder der
Verkehrsdaten entstehen, selbst wenn NAVTEQ oder Garmin
auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden.
Verkehrsdaten. Beim Erwerb unbegrenzter oder einmaliger
Verkehrsfunkdaten erhalten Sie Verkehrsfunkdaten
während der gesamten Nutzungsdauer Ihres Garmin-
Verkehrsfunkempfängers – solange Sie ein kompatibles
Garmin-GPS-Gerät besitzen oder solange Garmin
Verkehrsfunkdaten von seinem Drittanbieter für Verkehrsfunk
empfängt (je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt).
Garmin kann Ihr Verkehrsfunkabonnement fristlos kündigen,
wenn Sie beliebige Bedingungen dieser Vereinbarung
verletzen. Das Verkehrsfunkabonnement ist nicht auf andere
Personen oder ein anderes Produkt von Garmin übertragbar.
Anwendbares Recht. Die oben genannten Bedingungen
unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Illinois, mit
Ausnahme (i) der Bestimmungen des Kollisionsrechts bzw.
(ii) der Konvention der Vereinten Nationen über Verträge über
den internationalen Warenkauf, die ausdrücklich nicht für diese
Vereinbarung gilt. Sie stimmen zu, alle Rechtsstreitigkeiten,
Klagen und Forderungen, die in Verbindung mit den
gemäß diesen Bedingungen Ihnen zur Verfügung
gestellten Verkehrsdaten entstehen, der Gerichtsbarkeit des
US-Bundesstaates Illinois zu übergeben.
Endbenutzer in öffentlichen Ämtern. Werden die
Verkehrsdaten von einem Mitarbeiter der US-Regierung,
im Namen eines Mitarbeiters der US-Regierung oder von
einem sonstigen Organ erworben, dessen Rechte denen der
US-Regierung ähneln, gelten diese Daten gemäß 48 C.F.R.
(„FAR") 2.101 als kommerzielles Produkt und werden gemäß
dieser Vereinbarung lizenziert; des Weiteren werden die
gelieferten oder anderweitig bereitgestellten Verkehrsdaten
gegebenenfalls mit dem folgenden Verwendungshinweis
markiert und gemäß diesem Hinweis behandelt: