Verwandte Anleitungen für Samsung RL55VTEBG
Inhaltszusammenfassung für Samsung RL55VTEBG
- Seite 1 Kühl-Gefrier-Kombination Handbuch Deutsch imagine the possibilities Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Samsung-Produkt entschieden haben! Für einen besonders umfassenden Service registrieren Sie Ihr Gerät bitte unter www.samsung.com/register Standgerät...
- Seite 2 Funktionen Ihrer neuen Kühl-Gefrier-Kombination HAUPTFUNKTIONEN IHRER NEUEN KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Ihre Samsung Kühl-Gefrier-Kombination ist mit vielen innovativen Funktionen zum platzsparenden Aufbewahren von Lebensmitteln und zum Energiesparen ausgestattet. Da die folgende Bedienungsanleitung für verschiedene Modelle gilt, können die Merkmale Ihres Geräts leicht von den in dieser Anleitung beschriebenen Merkmalen abweichen.
- Seite 3 Sicherheits-und Warnhinweise nicht zutreffen. Bei Fragen oder Zweifel wenden Sie sich bitte an den nächstliegenden Kundendienst oder versuchen Sie, auf der folgenden Webseite Rat und Hilfe zu finden: www.samsung.com. Wichtige Sicherheitssymbole und Vorsichtsmaßnahmen: Es besteht Lebensgefahr oder das Risiko schwerer Verletzungen.
- Seite 4 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ZUM TRANSPORT UND ZUM AUFSTELLORT WARNUNG WARNUNG • Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts muss darauf geachtet werden, dass die Teile des Kühlkreislaufs nicht beschädigt werden. - Austretendes Kühlmittel könnte sich entzünden oder zu Augenverletzungen führen. Wenn Sie ein Leck entdecken, vermeiden Sie offene Flammen oder potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in dem sich das Gerät befindet, mehrere Minuten lang.
- Seite 5 • Dieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme ordnungsgemäß aufgestellt und gemäß dem Handbuch installiert werden. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht in der Reichweite von Kindern. - Es besteht Todesgefahr durch Erstickung, wenn sich Kinder das Verpackungsmaterial über den Kopf ziehen. •...
- Seite 6 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ZUM GEBRAUCH (FORTSETZUNG) WARNUNG • Stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gefäße auf das Gerät. - Durch das Verschütten von Wasser kann ein Brand oder ein elektrischer Schlag verursacht werden. • Achten Sie darauf, dass Kinder sich nicht an die Tür hängen. - Dies könnte schwere Verletzungen zur Folge haben.
- Seite 7 LED-Lampe nicht selbst demontieren. - Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. • Entdecken Sie Staub oder Wasser im Gerät, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Samsung-Electronics-Kundendienst. - Anderenfalls besteht Brandgefahr. HINWEISE ZUM GEBRAUCH ACHTUNGV •...
- Seite 8 - Änderungen oder Umbauten können Verletzungen und/oder Sachschäden verursachen. Bei Änderungen oder Umbauten durch Dritte erlischt der Garantieanspruch für das gesamte Gerät, Samsung kann für die aus den Änderungen und Umbauten durch Dritte erwachsenden Folgen in Bezug auf Sicherheit oder Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
- Seite 9 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG WARNUNG • Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die Rohre auf der Geräterückseite nicht beschädigt sind. • Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Geräts und dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, welches Kühlmittel für Ihre Kühl-Gefrier-Kombination verwendet wurde.
- Seite 10 Inhalt BETRIEB IHRER KÜHL-GEFRIER- Vor der Aufstellung Ihres Kühlgeräts Wechseln des Türanschlags am KOMBINATION Kühlabteil Umsetzen des Türgriffs Ausrichten der Kühl-Gefrier-Kombination Inbetriebnahme der Kühl-Gefrier- Kombination BETRIEB IHRER KÜHL-GEFRIER- Übersicht über das Bedienfeld Funktionen des Bedienfelds KOMBINATION Einlagern von Lebensmitteln Benutzen der Cool Select Zone™ Eiswürfelzubereitung Verwenden des variablen Fachbodens Benutzen des Wasserspenders...
- Seite 11 Gefrier-Kombination VOR DER AUFSTELLUNG IHRES KÜHLGERÄTS Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieser Samsung Kühl-Gefrier-Kombination. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an den hochmodernen Funktionen und Leistungen Ihres neuen Geräts haben werden. • Dieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme ordnungsgemäß aufgestellt und gemäß dem Handbuch installiert werden.
- Seite 12 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombinationr WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS AM KÜHLABTEIL Achten Sie vor dem Wechseln des Türanschlags darauf, dass der Netzstecker des Geräts ausgesteckt ist. WARNUNG Wird der Wechsel des Türanschlags von einer Kundendienstfirma ausgeführt, können zusätzliche Kosten in Rechnung gestellt werden. Benötigte Werkzeuge Zusätzliche (Nicht im Lieferumfang enthalten)
- Seite 13 3. Stecken Sie die Kabelsteckverbindungen aus und lösen Sie die 3 Sechskantschrauben an der Geräteoberseite. Die Tür des Kühlabteils muss fest verschlossen sein. ACHTUNG 4. Heben Sie die Tür des Kühlabteils vorsichtig gerade nach oben aus dem mittleren Scharnier aus. Mittleres Scharnier Seien Sie im Umgang mit der Gerätetür vorsichtig-diese ist schwer und Sie können sich beim Abnehmen der Tür verletzen.
- Seite 14 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS AM KÜHLABTEIL (FORTSETZUNG) 7. Nehmen Sie die beiden Schrauben und dann die Sockelblende ab. Vordere Sockelblende 8. Lösen Sie die unteren 2 Scharnierbefestigungsschrauben sowie eine Sechskantschraube an der linken Seite der Sockelblende, wo das abgenommene untere Scharnier wieder angebaut wird.
- Seite 15 11. Setzen Sie die Abdeckung des unteren Schaniers auf die andere Seite der Sockelblende um, bringen Sie die Sockelblende wieder am Gerät an. U ntere Scharnierabdeckung 12. Versetzen Sie die Abdeckung des mittleren Scharniers, die Schraubkappe und die Schraube von links nach rechts. Schraube Mittlere Scharnierabdeckung...
- Seite 16 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS AM KÜHLABTEIL (FORTSETZUNG) 15. Bringen Sie die Tür des Gefrierabteils wieder vorsichtig an. 16. Befestigen Sie das mittlere Scharnier mit Hilfe der beiden Sechskantschrauben an der linken Seite. Nach dem Wechseln des Türanschlags am Gefrierabteil bleibt eine Schraube übrig. Dies hat in keinerlei Weise Auswirkungen auf die Funktionsfähigkeit des Geräts.
- Seite 17 19. Lösen Sie die Abdeckung vom oberen rechten Scharnier und ziehen Sie die elektrischen Kabel heraus. 20. Lösen Sie den oberen Scharnierbolzen mit Hilfe des 11 mm Schraubschlüssels. Drehen Sie das obere Scharnier um und setzen Sie den oberen Scharnierbolzen wieder ein. 21. Bringen Sie die Aussparung für die Aussparung in der Tür und den entsprechenden Scharnierstift auf der anderen Seite wieder an.
- Seite 18 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination TÜRANSCHLAG DES KÜHLSCHRANKS WECHSELN (FORTSETZUNG) 23. Setzen Sie die Tür des Kühlabteils wieder vorsichtig ein. Setzen Sie zur Befestigung des oberen Scharniers die drei Sechskantschrauben wieder ein und ziehen Sie diese fest. • Bevor Sie die Tür des Kühlabteils wieder anbringen können, müssen Sie den Türgriff Typ B umsetzen.
- Seite 19 26. Setzen Sie die 4 Schrauben wieder ein. 27. Nehmen Sie die Türdichtungen des Kühl- bzw. Gefrierabteils ab, drehen Sie diese um 180° und bringen Sie sie dann wieder an. • Stellen Sie nach dem Wechseln der Türanschläge an Kühl- bzw. Gefrierabteil sicher, dass die Türdichtungen wieder korrekt angebracht wurden.
- Seite 20 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination UMSETZEN DES TÜRGRIFFS (TYP A) 1. Lösen Sie die 2 Schrauben an der Unterseite der Tür des Kühlabteils. Entfernen Sie danach die 2 Abdeckteile und die 2 Schrauben an der Tür des Gefrierabteils. 2. Drücken Sie den Türgriff der Kühlabteiltür vorsichtig nach unten und ziehen ihn nach vorn heraus.
- Seite 21 UMSETZEN DES TÜRGRIFFS (TYP B) 1. Nehmen Sie die 2 Schrauben an der Unterseite der Kühlabteiltür ab. Ziehen Sie dann die Griffleiste ab. Griffleiste Gehen Sie beim Abnehmen der Griffleiste vorsichtig vor. Die Häkchen an der Innenseite der Griffleiste können leicht abbrechen. ACHTUNG 2. Entfernen Sie die 2 Schrauben an den Griffeinsätzen.
- Seite 22 Inbetriebnahme Ihrer Kühl- Gefrier-Kombination AUSRICHTEN DER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Ist die Gerätevorderseite geringfügig höher als die Rückseite, können die Gerätetüren einfacher geöffnet und geschlossen werden. Drehen Sie die Stellfüße im Uhrzeigersinn, um das Gerät höher zu stellen, und entgegen dem Uhrzeigersinn, um es niedriger zu stellen. Fall 1) Das Gerät ist nach links geneigt.
- Seite 23 Sollte das nicht der Fall sein, überprüfen Sie die Stromversorgung oder gehen Sie wie in der Fehlersuche am Ende dieser Anleitung beschrieben vor. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Samsung Electronics. 1. Stellen Sie das Gerät an einem geeigneten Ort mit einem angemessenen Abstand zur Wand auf.
- Seite 24 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD (TYP A) Fridge Zum Einstellen der gewünschten Kühltemperatur in Ihrem (Kühlabteil) Gerät innerhalb eines Temperaturbereichs von 1 °C bis 7 °C. Freezer Zum Einstellen der gewünschten Gefriertemperatur in Ihrem (Gefrierabteil) Gerät innerhalb eines Temperaturbereichs von -14 °C bis -25 °C. Lighting (Hold Zum Ein- bzw.
- Seite 25 ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD (TYP B) Zum Herabsetzen der Kühltemperatur. Coldest Drücken Sie diese Schaltfl äche, um die Temperatur auf einen (Sehr kalt) Wert zwischen Cold (Kalt) und Coldest (Sehr kalt) einzustellen. Zum Heraufsetzen der Kühltemperatur. Cold (Kalt) Drücken Sie diese Schaltfl äche, um die Temperatur auf einen Wert zwischen Cold (Kalt) und Coldest (Sehr kalt) einzustellen.
- Seite 26 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD (TYP C) Zum Aufrufen des Startmenüs mit den Hauptfunktionen des Home (Startmenü) Kühlgeräts. Der Türalarm ertönt, wenn die Gerätetür länger als 2 Minuten offen steht. Sie beenden den Alarm, indem Sie die Alarm Schaltfläche Alarm erneut drücken.
- Seite 27 FUNKTIONEN DES BEDIENFELDS (TYP A) Fridge (Kühlabteil) Drücken Sie die Schaltfl äche Fridge (Kühlabteil) und stellen Sie die gewünschte (Kühlabteil) und stellen Sie die gewünschte Kühltemperatur im Bereich von 1 °C bis 7 °C ein. Standardmäßig ist diese Temperatur auf 3 °C eingestellt; bei jedem Antippen der Schaltfl äche Fridge (Kühlabteil) verändert sich der Temperaturwert wie nachstehend angegeben und auf der Temperaturanzeige wird der neu eingestellte Temperaturwert angezeigt.
- Seite 28 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination FUNKTIONEN DES BEDIENFELDS (TYP A) Vacation (Abwesenheit) Drücken Sie die Schaltfl äche Vacation (Abwesenheit), um die Funktion zu aktivieren. Die Vacation-Anzeige leuchtet und die Temperatur im Kühlabteil wird auf 15 °C geschaltet, um so den Energieverbrauch in Ihrer Abwesenheit (Urlaub, Geschäftsreise usw.) so gering wie möglich zu halten und eine Geruchs- und Keimbildung im Geräteinnern zu vermeiden.
- Seite 29 FUNKTIONEN DES BEDIENFELDS (TYP B) COLDEST (SEHR KALT) Drücken Sie die Schaltfl äche Coldest (Sehr kalt) ein- oder mehrmals, um die Kühltemperatur zu senken. Die Temperatur- Anzeige ändert sich entsprechend. Standardmäßig ist die Temperatur auf einen Mittelwert eingestellt. Leuchten alle Balken der Anzeige, ist die Temperatur auf den kältesten Wert eingestellt.
- Seite 30 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination EINLAGERN VON LEBENSMITTELN Ihre Samsung Kühl-Gefrier-Kombination ist für eine maximale Raumausnutzung konzipiert. Die praktische Innenaufteilung und die Fächer des Geräts stellen sicher, dass Ihre Lebensmittel möglichst lange frisch bleiben. Achten Sie zur Vermeidung von Geruchsbildung darauf, dass die eingelagerten Lebensmittel sicher und möglichst luftdicht eingepackt sind.
- Seite 31 Die LED-Beleuchtung erleichtert Ihnen das Einlagern und INNENBELEUCHTUNG Wiederfinden von Lebensmitteln. (Die Ausführung der Beleuchtung kann je nach Modell DES KÜHLABTEILS unterschiedlich sein.) Die Einlegeböden aus Glas sind leicht zu reinigen, sie ermöglichen ein schnelles Auffinden eingelagerter Lebensmittel. Die GLASFACHBODEN Glasplatten sind bruchfest und eignen sich für die Aufbewahrung von allen Arten von Lebensmitteln und Getränken.
- Seite 32 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination BENUTZEN DER COOL SELECT ZONE™ Zum Aufbewahren von Lebensmitteln wie Käse, Fleisch, Gefl ügel, Fisch u.a. bei einer idealen Kühltemperatur, bei der die Produkte frisch und appetitlich bleiben. Quick Cool (Schnellkühlen) • Wenn Sie Lebensmittel schnell kühlen möchten, lagern Sie diese in der Cool Select Zone und drücken Sie die Schaltfl äche Quick Cool (Schnellkühlen).
- Seite 33 VERWENDEN DES VARIABLEN FACHBODENS Dank des variablen Fachbodens können besonders hohe Lebensmittelpackungen oder Behälter/Flaschen auf dem darunterliegenden Fachboden abgestellt werden. 1. Heben Sie dazu den Fachboden vorsichtig an und schieben ihn nach hinten. 2. Klappen Sie den Fachboden zur Rückwand nach oben.
- Seite 34 Betrieb Ihrer Kühl-Gefrier- Kombination BENUTZEN DES WASSERSPENDERS Einsetzen einer handelsüblichen Wasserfl asche 1. Drücken Sie auf den Haltehebel und heben Sie den Wassertank nach oben heraus. 2. Nehmen Sie den Zapfhahn vom Wassertank ab. 3. Setzen Sie den Zapfhahn auf eine handelsübliche Wasserfl asche auf und schrauben Sie ihn dann im Uhrzeigersinn fest.
- Seite 35 BENUTZEN DER LED-BELEUCHTUNG 2 ZUR FOTOSYNTHESE Funktion der LED-Beleuchtu zur Fotosynthese Pfl anzen können ohne Licht nicht leben. Bei Licht können die Pfl anzen die Fotosynthese ausführen. Obst und Gemüse, das in einem dunklen Kühlfach aufbewahrt wird, bildet weniger organische Stoffe, die Produkte verwelken. In einem Frischefach mit LED-Beleuchtung zur Fotosynthese halten Sie Ihr Obst und Gemüse länger frisch, da es auf diese Weise seine Fotosynthese fortsetzen kann.
- Seite 36 Reinigen und Warten Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination HERAUSNEHMEN VON ZUBEHÖRTEILEN Fachböden Heben Sie den Fachboden vorsichtig mit beiden Händen an, dann ziehen Sie ihn nach vorn heraus. (Glasböden/variabler Fachboden) Türfächer Fassen Sie das Türfach mit beiden Händen an, dann heben Sie es vorsichtig an und nehmen es ab. dann heben Sie es vorsichtig an und nehmen es ab.
- Seite 37 REINIGEN IHRER KÜHL-GEFRIER-KOMBINATION Pfl egen Sie Ihre Samsung-Kühl-Gefrier-Kombination regelmäßig, damit verlängern Sie seine Lebensdauer und beugen Geruchs- und Keimbildung vor. Reinigen des Innenraums Reinigen Sie die Innenwände und die Zubehörteile mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie dann mit einem weichen Tuch trocken.
- Seite 38 Reinigen und Warten Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination REINIGEN DES WASSERSPENDERS 1. Nehmen Sie den Wassertank von der Gerätetür ab. 2. Lösen Sie die Tankdeckelverriegelung an beiden Seiten und nehmen Sie den Tankdeckel ab. 3. Nehmen Sie den Zapfhahn ab; diesen dazu entgegen dem Uhrzeigersinn drehen. 4. Reinigen Sie alle Teile unter fl ießendem Wasser.
- Seite 39 Anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG • Prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig eingesteckt ist. Das Gerät funktioniert • Ist die Temperatureinstellung am Bedienfeld korrekt? nicht oder die • Ist das Gerät direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt oder Temperatur im befindet es sich in der Nähe von Wärmequellen? Geräteinnern ist zu hoch.
- Seite 40 Gewerbemüll entsorgt werden. NETHERLANDS TEL. 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10/Min) www.samsung.com/nl Samsung Electronics Benelux B.V. Olof Palmestraat 10, Delft postbus 681, 2600 AR Delft LUXEMBURG TEL. 0035 (0)2 261 03 710 www.samsung.com/lu Samsung Electronics Benelux B.V. Medialaan 501800 Vilvoorde Belgium BELGIUM TEL.