Werbung
D
Einbauanleitung für Anhängevorrichtung
Lesen Sie vor dem Einbau diese Anleitung sorgfältig und gewissenhaft durch.
Das Recht zu Änderungen an Inhalt von Montagesatz & Einbauanleitung bleibt vorbehalten.
Beachten Sie bitte, dass bei Schäden in Folge unsachgemäßen Einbaus sämtliche
Garantieansprüche erlöschen, insbesondere solche, die das Produkthaftungsgesetz betreffen.
Instructions de montage pour dispositif d'attelage de remorque
F
Lisez attentivement ces instructions avant de procéder à installation.
Le contenu de ces kits, ainsi que des guides de montage qui les accompagnent est sujet à
modifications sans préavis.
Nous tenons à insister tout particulièrement sur le fait que si ce produit n'est pas correctement
assemblé par un technician compétent, aucun droit de compensation ne sera recevable en cas
de dommages, notamment les droits en vertu de la loi concernant la responsabilité à l'égard des
produits.
GB
Installation instructions for trailer coupling
Please ensure that these instructions are read and fully understood before commencing
installation.
Contents of these kits and their fitting manuals are subject to alteration without notice.
We would expressly point out that assembly not carried out properly by a competent installer will
result in cancellation of any right to damage compensation, in particular those arising by virture of
the product liability act.
I
Istruzioni di montaggio per dispositivo di rimorchio
Si raccomanda di leggere attentamente e integralmente tali istruzioni e di sincerarsi di averle
comprese prima di procedere all'installazione .
I contenuti di questi kit e i relativi manuali di installazione sono soggetti a modifica senza
preavviso.
Si prega di notare che, in caso di installazione scorretta non eseguita da un installatore
competente, I'utente perderà ogni diritto a un eventuale rimborso danni e, specificamente, ogni
diritto previsto dalle leggi sulla responsabilità del prodotto.
© A. Linnepe GmbH
Werbung
