Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung BQ1D4T244
Inhaltszusammenfassung für Samsung BQ1D4T244
- Seite 1 BQ1D4T244 Einbaubackofen Benutzerhandbuch Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt. imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 1 2015-09-01 3:25:15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11 Nutzung ohne Garraumteiler GARRAUMTEILER DOPPELGARRAUMBETRIEB 11 Doppelgarraumbetrieb (Twin Cooking) (TWIN COOKING) ZUBEREITUNGSHINWEISE 12 Ober- und Unterhitze 14 Heissluft 15 Oberhitze mit Heissluft 16 Unterhitze mit Heissluft 17 Kleiner Grill 18 Großer Grill Deutsch - 2 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 2 2015-09-01 3:25:15... - Seite 3 REINIGUNG UND PFLEGE 31 Dampfreinigung (optional) 32 Schnelltrocknen 32 Katalytische Emailleoberfläche (optional) 32 Manuelle Reinigung 33 Ausbau der Gerätetür 33 Ausbau des Glaseinsatzes der Gerätetür SEITENGITTER 34 Abnehmen der Seitengitter (optional) 35 Auswechseln der Glühlampe Deutsch - 3 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 3 2015-09-01 3:25:15...
-
Seite 4: In Dieser Bedienungsanleitung Werden Folgende Symbole Verwendet
Verwenden dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen Samsung Einbaubackofen entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, Ihr Gerät zu bedienen und zu pflegen. Bitte nehmen Sie sich vor der Inbetriebnahme Ihres Backofens Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen und halten Sie sie für spätere Nutzung bereit. -
Seite 5: Sicherheit Im Betrieb
• Während des Reinigungsprogramms können die Oberflächen heißer als üblich werden und deshalb sollten Sie Kinder fernhalten. • Verschüttetes muss vor dem Reinigen entfernt werden und im Reinigungshandbuch angegebene Utensilien können beim Reinigen im Backofen gelassen werden. Deutsch - 5 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 5 2015-09-01 3:25:16... -
Seite 6: Entsorgung Des Verpackungsmaterials
Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Deutsch - 6 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 6 2015-09-01 3:25:16... -
Seite 7: Bedienelemente Des Backofens
Temperatur Doppelgarraumbetrieb) uhrzeit funktion funktionswähler Programmwähler Design der Gerätefront Die Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen (Stahl, Weiß, Schwarz und Glas) erhältlich. Änderungen des Designs zur Verbesserung der Qualität vorbehalten. Deutsch - 7 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 7 2015-09-01 3:25:16... -
Seite 8: Zubehör
Zubehör Ihr neuer Samsung Backofen wird mit einer Vielzahl von Zubehörteilen geliefert, die Ihnen beim Zubereiten von Mahlzeiten nützlich sein können. Halten Sie zwischen dem Boden des Garraums und dem zu unterst eingesetzten Zubehörteil sowie zwischen allen eingesetzten Zubehörteilen einen Abstand von mindestens 1 cm ein. -
Seite 9: Testgerichte
1. 14 - 16 Beefburger * Kleiner Rost, Großer Grill 2. 4 - 6 (12 Stück) Fettpfanne (zum Auffangen von Flüssigkeit) * Beefburger (Rindfleisch): Heizen Sie den Backofen 15 Minuten lang mit dem großen Grill vor. Deutsch - 9 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 9 2015-09-01 3:25:17... -
Seite 10: Funktionen
Hitze benötigen. Empfohlene Temperatur: 240°C Großer Grill Die Wärme wird vom Großflächengrill erzeugt. Diese Funktion sollte zum Zubereiten von Aufläufen wie z. B. Lasagne und zum Grillen von Fleisch verwendet werden. Empfohlene Temperatur: 240°C Deutsch - 10 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 10 2015-09-01 3:25:18... -
Seite 11: Nutzung Ohne Garraumteiler
Im Doppelgarraummodus können Sie zwei Mahlzeiten mit unterschiedlichen Funktionen und Temperaturen zubereiten. Heißluft | Unterhitze + Heißluft | Intervalldampf | Dampfgaren Unterer Garraum Diese Betriebsart spart Energie und Zeit, wenn Sie kleine Mahlzeiten zubereiten. Deutsch - 11 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 11 2015-09-01 3:25:19... -
Seite 12: Einstellungen Für Den Oberen Garraum
200 - 220°C 50 - 70 (800 - 1300 g) Fettpfanne Mit Öl bestreichen und würzen Das Hähnchen mit der Brust nach unten in den Backofen legen und nach der Hälfte der Zeit umdrehen. Deutsch - 12 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 12 2015-09-01 3:25:20... - Seite 13 (500 - 1000 g) Hefekuchen mit Obst und Streuseln Backblech 160 - 180°C 25 - 35 auf Blech (1000 - 1500 g) Muffins Großer Rost 190 - 200°C 25 - 30 (500 - 800 g) Deutsch - 13 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 13 2015-09-01 3:25:20...
-
Seite 14: Heissluft
15 - 25 (300 - 1000 g) Apfelkuchen mit Mandeln Großer Rost 170 - 190°C 35 - 45 (500 - 1000 g) Frische Croissants Backblech 180 - 200°C 15 - 25 (200 - 400 g) (Fertigteig) Deutsch - 14 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 14 2015-09-01 3:25:20... -
Seite 15: Oberhitze Mit Heissluft
45 - 60 (800 - 1200 g) Fettpfanne Mit Öl bestreichen und würzen 1 Tasse Wasser hinzugeben Entenbrust Kleiner Rost + 180 - 200°C 25 - 35 (300 - 500 g) Fettpfanne 1 Tasse Wasser hinzugeben Deutsch - 15 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 15 2015-09-01 3:25:20... -
Seite 16: Unterhitze Mit Heissluft
(600 - 1000 g) Mit Eigelb bepinseln Pizza, selbst gemacht Backblech 200 - 220°C 15 - 25 (500 - 1000 g) Brot, selbst gemacht Großer Rost 170 - 180°C 45 - 55 (700 - 900 g) Deutsch - 16 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 16 2015-09-01 3:25:20... -
Seite 17: Kleiner Grill
20 - 35 (300-600 g) In den kalten Backofen legen, mit Öl beträufeln Kleiner Rost + 180 - 200°C 23 - 30 Tiefkühlpizza (300 - 500 g) Backblech In den kalten Backofen legen (ohne Vorheizen) Deutsch - 17 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 17 2015-09-01 3:25:20... -
Seite 18: Großer Grill
4 - 8 Käsetoast 4-6 Stück Backblech Tiefgefrorene gefüllte Backblech 200°C 20 - 30 Pfannkuchen, russische art (200 - 500 g) Rindersteaks Kleiner Rost + 240°C 8 - 10 Fettpfanne Umdrehen (400 - 800 g) 5 - 7 Deutsch - 18 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 18 2015-09-01 3:25:20... -
Seite 19: Einstellungen
04 | garzeit bestätigen garzeit einstellen | 03 Drücken Sie die Taste zum Wenn Sie die Taste zum Einstellen der Garzeit erneut, Einstellen der Garzeit drücken, oder warten Sie 4 bis blinkt der Garzeitanzeige. 5 Sekunden. Deutsch - 19 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 19 2015-09-01 3:25:21... -
Seite 20: Eingestellte Zeiten Ändern
Drücken Sie die Taste zum Wenn Sie die Taste zum am Funktionswähler die Einstellen der Uhrzeit Einstellen der Uhrzeit gewünschte Zeit ein. erneut, um die angezeigte drücken, blinkt die Zeit zu übernehmen. Minutenanzeige. Deutsch - 20 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 20 2015-09-01 3:25:21... -
Seite 21: Küchentimer Deaktivieren
Oberlicht, dreimal für Unterlicht und viermal, um sie auszuschalten. KInDERSIChERung Halten Sie die Taste für die Kindersicherung 3 Sekunden lang gedrückt. Das Schlüsselsymbol zeigt die Verriegelung an. aBSChalTung Zum Auschalten des Backofens stellen Sie den Programmwähler auf „0“. Deutsch - 21 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 21 2015-09-01 3:25:22... -
Seite 22: Automatikprogramme
Fettpfanne mit Die marinierten Rindersteaks nebeneinander auf 0,6 - 0,8 kleinem Rost dem kleinen Rost verteilen. Bei Erklingen des Signaltons wenden. Die erste Einstellung ist für dünne Steaks geeignet, die zweite für dicke. Deutsch - 22 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 22 2015-09-01 3:25:22... - Seite 23 (je 200 g). gebratenes 0,4 - 0,5 Fettpfanne Legen Sie Gemüse, also z. B. Zucchini- oder gemüse 0,8 - 1,0 Auberginenscheiben, Pilze oder Kirschtomaten in die Fettpfanne. Mit Öl beträufeln und Kräuter und Gewürze hinzugeben. Deutsch - 23 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 23 2015-09-01 3:25:22...
- Seite 24 Die erste Einstellung gilt für Pizzateig. Die zweite 0,6 - 0,8 Einstellung ist für Kuchenteig mit Hefe und lassen für Brotteig geeignet. Den Teig in ein großes, rundes und hitzefestes Gefäß geben und mit Frischhaltefolie abdecken. Deutsch - 24 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 24 2015-09-01 3:25:22...
-
Seite 25: Automatikprogramme Für Betrieb Im Oberen Garraum
Die tiefgefrorenen Backofen- 0,6 - 0,7 Pommes auf dem Backblech Backofen- Pommes verteilen. Die erste Einstellung ist für dünne Pommes Frites geeignet, die zweite für breit geschnittene. Backpapier verwenden. Nach Erklingen des Signaltons wenden. Deutsch - 25 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 25 2015-09-01 3:25:22... -
Seite 26: Automatikprogramme Für Betrieb Im Unteren Garraum
0,4 - 0,5 Reihen auf das Backblech legen. Backpapier verwenden. Die erste Einstellung gilt für 4 kleine Blätterteigtaschen (0,2 - 0,3 kg) und die zweit für 4 große (0,4 - 0,5 kg). Deutsch - 26 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 26 2015-09-01 3:25:22... -
Seite 27: Automatikprogramme Für Doppelbetrieb
Unten Pizza, selbst 0,2 - 0,6 Backblech 0,2 - 0,6 kg Pizzateig auf ein rundes gemacht 0,8 - 1,2 Metallblech und 0,8 - 1,2 kg Teig auf ein quadratisches Backblech geben. Backpapier verwenden. Deutsch - 27 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 27 2015-09-01 3:25:22... -
Seite 28: Sicherheitshinweise Für Die Installation
Bei Verwendung von Einbauschränken müssen die Kunststoffoberfläche und die für das Gerät verwendeten Klebstoffe eine Hitzebeständigkeit bis 90 °C im Innern des Schranks aufweisen. Benachbarte Möbelstücke müssen bis zu einer Temperatur von 75 °C hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden an Kunststoffoberflächen oder Klebstoffen, die durch Hitze verursacht werden. -
Seite 29: Erstreinigung
Garraummodus (ohne Garraumteiler) mit Heißluft laufen. Auf diese Weise verbrennen Sie sämtliche Produktionsrückstände im Backofen. Diese Rückstände erkennen Sie an ihrem unverkennbaren Geruch. Dies ist also normal. Achten Sie in dieser Zeit auf ausreichende Belüftung der Küche. Deutsch - 29 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 29 2015-09-01 3:25:24... -
Seite 30: Fehlersuche
Ein Fehler des Backofens kann schwache Setzen Sie sich mit dem örtlichen Leistung und Sicherheitsprobleme SAMSUNG-Kundendienstcenter in verursachen. Verwenden Sie den Backofen Verbindung. ab sofort nicht mehr. 1) ** Gültig für alle Zahlen. Deutsch - 30 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 30 2015-09-01 3:25:25... -
Seite 31: Reinigung Und Pflege
Grillen, empfiehlt es sich, erst den hartnäckigen Schmutz mit Reinigungsmittel einzureiben und dann die Backofenreinigungsfunktion zu aktivieren. • Nach dem Reinigen lassen Sie die Tür in einem Winkel von etwa 15° geöffnet, damit die innere Emailleoberfläche vollständig trocknen kann. Deutsch - 31 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 31 2015-09-01 3:25:25... -
Seite 32: Schnelltrocknen
Zubehör Waschen Sie sämtliches Zubehör nach jeder Verwendung, und trocknen Sie die Teile mit einem Küchenhandtuch ab. Das Reinigen ist leichter, wenn Sie die Gegenstände etwa 30 Minuten lang in warmem Seifenwasser einweichen. Deutsch - 32 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 32 2015-09-01 3:25:25... -
Seite 33: Ausbau Der Gerätetür
Wiederholen Sie die Schritte 1, 2 und 3 in umgekehrter Reihenfolge. Die verschiedenen Gerätetypen verfügen über jeweils 2 bis 4 Glaseinsätze. Achten Sie beim Einbau von Glas 1 (innen) darauf, dass der Aufdruck nach unten weist. Deutsch - 33 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 33 2015-09-01 3:25:27... -
Seite 34: Abnehmen Der Seitengitter (Optional)
Seitengitters. 2. Kippen Sie das Seitengitter um etwa 45 °. 3. Ziehen Sie das Seitengitter aus den beiden unteren Bohrungen heraus. WIEDER EINBAUEN: Wiederholen Sie die Schritte 1,2 und 3 in umgekehrter Reihenfolge. Deutsch - 34 BQ1D4T244-XEG_DG68-00447N-04_DE.indd 34 2015-09-01 3:25:27... -
Seite 35: Auswechseln Der Glühlampe
• Schützen Sie die Glühlampe im Backofen und die Glasabdeckung durch ein Tuch auf dem Boden des Backofens vor Zerbrechen. • Glühlampen können Sie beim SAMSUNG-Kundendienst erwerben. hintere Backofenlampe 1. Drehen Sie die Kappe gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen, und nehmen Sie den Metall- und den Blechring heraus. -
Seite 36: Energiespartipps
0,60 €/Anruf) ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line GREECE (+30) 210 6897691 from mobile and land line LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/be_fr/support NETHER- 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€...