Verwandte Anleitungen für Sagem WP 22 SMS
Inhaltszusammenfassung für Sagem WP 22 SMS
- Seite 1 LU 251111148A.book Page 1 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 7(/(&20 6FKQXUORV7HOHIRQ 0RGHOO :3 606 %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ...
- Seite 2 LU 251111148A.book Page 2 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 6,&+(5+(,76+,1:(,6( • Ihre PRELOH Kommunikationseinrichtung verfügt über vorbeugend Unterbrechung ein Funkmodul mit einer Reichweite von ca. von bis zu Stromversorgung gezogen werden. Die Steckdosen 300 Meter bei Nutzung im Freien und von bis zu 50 müssen daher in der Nähe des Gerätes und leicht Metern bei Nutzung in geschlossenen Räumen (die zugänglich sein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
LU 251111148A.book Page 1 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 ,QKDOW .HQQHQOHUQHQ Nachrichten löschen /¡VFKHQ HLQHU 1DFKULFKW (567(6 .(11(1/(51(1 0HKUHUH 1DFKULFKWHQ O¡VFKHQ Die Komponenten Ihres Telefons 606 'LHQVW DNWLYLHUHQ DEKºQJLJ YRQ ',( %$6,667$7,21 ,KUHP 'LHQVWDQELHWHU 606 %HQXW]HU HLQULFKWHQ DEKºQJLJ YRQ ,KUHP Ansicht der Basisstation 'LHQVWDQELHWHU Aufstellen der Basisstation... - Seite 4 LU 251111148A.book Page 2 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 :HLWHUH )XQNWLRQHQ 'DXHU GHU 57DVWH )ODVK $PWVNHQQ]LIIHU DNWLYLHUHQ =86×7=/,&+( )81.7,21(1 =HLWNRQWR Raumüberwachung =HLWNRQWR DNWLYLHUHQ 1RWUXI Anrufsperre )HKOHUEHKHEXQJ 8Q]XOºVVLJH 5XIQXPPHUQ RGHU =LIIHUQIROJHQ IHVWOHJHQ 0HQ«VWUXNWXU 9HUEOHLEHQGH *HVSUºFKVGDXHU DQ]HLJHQ $QUXIVSHUUH DNWLYLHUHQ 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Handgeräte und Basisstation &RGH GHU %DVLVVWDWLRQ ºQGHUQ 'LH %DVLVVWDWLRQ LQ GHQ +DQGJHUºWH6XFKPRGXV VHW]HQ ...
-
Seite 5: Erstes Kennenlernen
LU 251111148A.book Page 1 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ ERSTES KENNENLERNEN DIE KOMPONENTEN 'LH %DVLVVWDWLRQ ist die Die Komponenten Ihres Telefons Hauptkomponente lhres Telefons und beinhaltet die Anrufbeantworter- funktionen. 'HU 6RFNHO: Für das Auf- stellen der Basisstation. 'DV 1HW]WHLO: Für die Stromversorgung der Basisstation. -
Seite 6: Die Basisstation
LU 251111148A.book Page 2 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ DIE BASISSTATION DIE TASTEN Ansicht der Basisstation Wiedergabe Ihr Handgerät ist über die Basisstation mit dem Telefonnetz verbunden. Es können bis zu sechs Wiedergabe/Pause Handgeräte für externe und interne Gespräche (kurz drücken) Wiedergabe beenden eingesetzt werden. -
Seite 7: Aufstellen Der Basisstation
LU 251111148A.book Page 3 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ Aufstellen der Basisstation Wandmontage Basisstation anschließen Für die Wandmontage führen Sie 9RU GHU ,QEHWULHEQDKPH GHV 7HOHIRQV P«VVHQ 6LH ]XQºFKVW GLH %DVLVVWDWLRQ die Schritte 1 bis 5 aus; der Sockel DQVFKOLHhHQ wird in halb geneigter Position Schieben Sie die beiden Anschlussschnüre durch... -
Seite 8: Die Bedienelemente
LU 251111148A.book Page 4 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ DIE BEDIENELEMENTE Hörer DAS HANDGERÄT Mikrofon 0LW GHP VFKQXUORV PLW GHU %DVLVVWDWLRQ YHUEXQGHQHP +DQGJHUºW N¡QQHQ 6LH Displayanzeige DQUXIHQ XQG DQJHUXIHQ ZHUGHQ DIE TASTEN Funktionstasten Telefonbuch-Taste Stumm-Taste Taste für Abhören des AB Navigationstasten Bestätigen Abbrechen oder Stumm... -
Seite 9: Handgerät Aufladen
LU 251111148A.book Page 5 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ ZUBEHÖR Das Handgerät wird mit mehreren Zubehörteilen ausgeliefert. Gürtel-Clip EIN-/AUSSCHALTEN Um das Handgerät einzuschalten, halten Sie die $EKHEHQ7DVWH (grüne Taste) gedrückt. Es wird kurz der Begrüßungstext angezeigt. Das Handgerät ist jetzt eingeschaltet. Ist das Handgerät richtig an der Basisstation angemeldet, zeigt das Display die Nummer des BASIS 1... -
Seite 10: Ein Anderes Handgerät Anrufen
LU 251111148A.book Page 6 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 .HQQHQOHUQHQ Ein anderes Handgerät Wählen Pfeiltasten Menü 0RELOIXQNWLRQHQ. anrufen Bestätigen Sie mit 2.. Mobil- funktionen *HEHQ 6LH GLH 1XPPHU GHV +DQGJHUºWHV HLQ GDV 6LH DQUXIHQ P¡FKWHQ ]% +DQGJHUºW DQPHOGHQ wird angezeigt. XQG GU«FNHQ 6LH DQVFKOLHhHQG GLH Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 11: Die Ersten Telefongespräche
LU 251111148A.book Page 7 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ :ºKUHQG HLQHV *HVSUºFKHV DIE ERSTEN TELEFONGESPRÄCHE können folgende Einstellungen ,KU 7HOHIRQ LVW MHW]W EHWULHEVEHUHLW XQG 6LH N¡QQHQ GDV HUVWH *HVSUºFK I«KUHQ vorgenommen werden: Anrufen Funktion Freisprechen/ Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein. Lauthören aktivieren 0142251819 =XP $NWLYLHUHQ GHU )XQNWLRQ... -
Seite 12: Bedienung Der Alphanumerischen Tasten
LU 251111148A.book Page 8 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ TELEFONBUCH DES HANDGERÄTES Funktionen und zugehörige Tasten: 6LH N¡QQHQ LP 7HOHIRQEXFK ,KUHV +DQGJHUºWHV 5XIQXPPHUQ VSHLFKHUQ Telefonbuch-Wahlwiederholung Bedienung der alphanumerischen Tasten Cursor links Cursor rechts Durch Gedrückthalten einer alphanumerischen Taste oder mehrmaliges kurzes Drücken werden Nach oben Löschen die Buchstaben, mit denen die Taste belegt ist,... -
Seite 13: Eine Rufnummer Im Telefonbuch Ändern
LU 251111148A.book Page 9 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Eine Rufnummer im Telefonbuch ändern Anzahl der Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, um Telefonbucheinträge 7HOHIRQEXFK anzuzeigen. anzeigen Bestätigen Sie mit 2.. Telefonbuch 'U«FNHQ 6LH GLH 3IHLOWDVWHQ 1DFK XQWHQ 1DFK REHQ XP 7HOHIRQEXFK DQ]X]HLJHQ Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, um... -
Seite 14: Mit Dem Telefonbuch Anrufen
LU 251111148A.book Page 10 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Mit dem Telefonbuch anrufen Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, um 7HOHIRQEXFK anzuzeigen. Bestätigen Sie mit 2.. Telefonbuch Tipp Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, Drücken 'LUHNW HLQH 1XPPHU DXV GHP 1DPH VXFKHQ wird angezeigt. -
Seite 15: Sms Konfigurieren
LU 251111148A.book Page 11 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ SMS DIENST Um die nebenstehenden Funktionen aufzurufen, werden 606 6KRUW 0HVVDJH 6HUYLFH LVW HLQ 'LHQVW I«U NXU]H 7H[WQDFKULFKWHQ GLH 6LH die folgenden Tasten benötigt: PLW ,KUHP 7HOHIRQ YHUVHQGHQ XQG HPSIDQJHQ N¡QQHQ QHW]DEKºQJLJ SMS konfigurieren 8P GLHVHQ 'LHQVW QXW]HQ ]X N¡QQHQ P«VVHQ 6LH LKQ EHL ,KUHP 1HW]EHWUHLEHU RGHU 'LHQVWDQELHWHU IUHL VFKDOWHQ ODVVHQ 6LH HUKDOWHQ YRQ LKP GLH $QOHLWXQJ... -
Seite 16: Konfigurieren Der Basis Für Den Empfang
LU 251111148A.book Page 12 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Konfigurieren der Basis für den Empfang Um die nebenstehenden 9HUZHQGHQ 6LH PHKUHUH %DVLVVWDWLRQHQ DQ GHU JOHLFKHQ 7HOHIRQOHL Funktionen aufzurufen, werden WXQJ, können Sie festlegen, welche Basis die SMS empfangen soll. die folgenden Tasten benötigt: Um diese Basis auszuwählen, verfahren Sie wie folgt: Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um SMS anzu-... -
Seite 17: Eine Nachricht Senden
LU 251111148A.book Page 13 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Eine Nachricht senden Wie wird die Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ um SMS anzu- alpphanumerische zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. Tastatur benutzt (LQPDO ODQJH RGHU PHKUIDFK NXU] DXI HLQH GHU DOSKDQXPHULVFKHQ 7DVWHQ GU« 1DFK XQWHQ, Drücken... -
Seite 18: Die Anzahl Der Gespeicherten Nachrichten Er- Fahren
LU 251111148A.book Page 14 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Die Anzahl der gespei- -Wollen Sie diese Nachricht löschen: Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um den Cursor vor Löschen cherten Nachrichten er- /Æ6&+(1 zu stellen und bestätigen Sie mit 2.. Aufbewahren fahren oder... -
Seite 19: Speichern Einer Nachricht
LU 251111148A.book Page 15 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Speichern einer Nachricht Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. Drücken Die die Taste 1DFK XQWHQ, um %($5%(,7(1 anzuzeigen. Bestätigen mit 2.. Bearbeiten Die Einfügemarke erscheint. -
Seite 20: Gespeicherte Nachricht Aufrufen
LU 251111148A.book Page 16 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Gespeicherte Nachricht aufrufen Nachricht empfangen 'LH (PSIDQJHQHQ 1DFKULFKWHQ ZHUGHQ Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- LQ ,KUHP 7HOHIRQ JHVSHLFKHUW 'DV IRO zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. JHQGH 6\ERO HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ /(6(1 wird angezeigt . -
Seite 21: Ändern Einer Nachricht
LU 251111148A.book Page 17 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Ändern einer Nachricht Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. /(6(1 wird angezeigt . Bestätigen Sie mit 2.. (PSI*HOHV wird angezeigt Wählen Sie mit den Tasten 1DFK REHQ1DFK XQ WHQ die Art der Nachricht, die Sie ändern möchten Empf/Geles... -
Seite 22: Nachrichten Löschen
LU 251111148A.book Page 18 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Nachrichten löschen MENÜ 2 : SMS Löschen einer Nachricht Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. 21 LESEN 24 LÖSCHEN /(6(1 wird angezeigt. Bestätigen Sie mit 2.. (PSI*HOHV wird angezeigt Wählen Sie mit den Tasten 1DFK REHQ1DFK XQ WHQ die Art der Nachricht, die Sie löschen möchten . -
Seite 23: Mehrere Nachrichten Löschen
LU 251111148A.book Page 19 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Mehrere Nachrichten löschen Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. 1DFK XQWHQ, Drücken Taste /Æ6&+(1 anzuzeigen. Bestätigen Sie mit 2.. *HOHVHQ wird angezeigt. Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um die Art der Gelesen__01 Gesendet 00... -
Seite 24: Sms Dienst Aktivieren
LU 251111148A.book Page 20 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ SMS Dienst aktivieren (abhängig von Ihrem Dienstanbieter) Um von Ihrem Dienstanbieter erkannt zu werden und um den Dienst nut- zen zu können, müssen Sie zunächst den SMS Dienst aktivieren. Dafür müssen Sie die, in Ihrem Handgerät gespeicherte Nachricht versenden. -
Seite 25: Sms Benutzer Einrichten
LU 251111148A.book Page 21 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ SMS Benutzer einrichten (abhängig von Ihrem Dienstanbieter) MENÜ 2 : SMS Sie können einen Benutzer dergestalt einrichten, dass Ihnen persönliche und vertrauliche Nachrichten geschickt werden können. Um einen Benutzer einzurichten, verfahren Sie wie folgt: 25 PARAMETER Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. -
Seite 26: Format Der Nachrichten
LU 251111148A.book Page 22 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Format der Nachrichten (abhängig von Ihrem Dienstanbieter) Sie können das Format für alle Ihre Nachrichten auswählen: Drücken Sie die Taste 1DFK XQWHQ, um 606 anzu- zeigen. Bestätigen Sie mit 2.. Taste 1DFK XQWHQ, Drücken... -
Seite 27: Anrufliste
LU 251111148A.book Page 23 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ ANRUFLISTE Rufnummernübermittlung (eingehende Anrufe) $XI GHU %DVLVVWDWLRQ ZHUGHQ DOOH «EHU GLH 7HOHIRQOHLWXQJ HLQJHKHQGHQ $QUXIH :HQQ 6LH GLH 5XIQXPPHUQ«EHUPLWW PLW GHU 5XIQXPPHUQ«EHUPLWWOXQJ JHVSHLFKHUW OXQJ HLQJHVFKDOWHW KDEHQ ZLUG DXI $XI GHP HLQJHVFKDOWHWHQ +DQGJHUºW ZHUGHQ HEHQIDOOV DOOH HLQJHKHQGHQ GHP 'LVSOD\ GLH 5XIQXPPHU GHV $QUX $QUXIH... -
Seite 28: Alle Anrufe (Eingehend Und Abgehend)
LU 251111148A.book Page 24 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Alle Anrufe (eingehend und abgehend) Dauer des letzten Gespräches anzeigen Sie können auf die komplette Liste der zuletzt eingegangenen und abgegangenen Anrufe zugreifen. 8P GLH 'DXHU GHV OHW]WHQ *HVSUºFKHV Wählen Pfeiltasten DQ]X]HLJHQ ZºKOHQ 6LH PLW GHQ... -
Seite 29: Alle Rufnummern Aus Der Wahlwiederholung Löschen
LU 251111148A.book Page 25 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Eintrag /¡VFKHQ. 0130 Bestätigen Sie mit 2.. 2. wird angezeigt. Speichern Löschen Halten Sie die Taste /¡VFKHQ gedrückt, um das Menü zu verlassen. Alle Rufnummern aus der Wahlwiederholung löschen Sie können auf die komplette Liste der zuletzt eingegangenen und... - Seite 30 LU 251111148A.book Page 26 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 %HGLHQXQJ Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, um $OOH anzuzeigen. Bestätigen Sie mit 2.. Alle Blättern Sie mit Hilfe der Pfeiltasten durch die komplette Liste der zuletzt eingegangenen und abgegangenen Anrufe zu.
-
Seite 31: Einstellungen Des Handgerätes
LU 251111148A.book Page 27 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ EINSTELLUNGEN DES HANDGERÄTES Tastenton 6R JHEHQ 6LH EHLP %HWºWLJHQ HLQHU 7DVWH 0LW GHQ (LQVWHOOXQJHQ GHV +DQGJHUºWHV N¡QQHQ 6LH DXI GLH $XGLR)XQNWLRQHQ HLQHQ 7RQ DXV E]Z GHDNWLYLHUHQ GHQ ]XJUHLIHQ XQG GDV +DQGJHUºW DQ GHU %DVLVVWDWLRQ DQPHOGHQ 7DVWHQWRQ Melodie und Lautstärke des Ruftons 'U«FNHQ 6LH GLH 3IHLOWDVWHQ XP $XGLR... -
Seite 32: Ruhemodus
LU 251111148A.book Page 28 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltaste 1DFK XQWHQ den Vibrationsalarm-Modus aus: 9LEUD$ODUP DOOHLQH (das Handgerät beginnt zu vibrieren). Vibra-Alarm Bestätigen Sie mit 2.. 2. wird angezeigt. alleine MENÜ 4: Audio Halten Sie die Taste /¡VFKHQ gedrückt, um das (modellabhängig) Menü... -
Seite 33: Wecker
LU 251111148A.book Page 29 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Wecker Timer 8P ,KU +DQGJHUºW DOV 7LPHU YHUZHQGHQ Wecker einstellen ]X N¡QQHQ P«VVHQ 6LH ]XYRU GLH 'DXHU Wählen Sie mit den Pfeiltasten das Menü $XGLR. I«U GHQ 7LPHU HLQVWHOOHQ Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 34: Begrüßungstext
über die alphanumerischen Tasten den neuen Text BegrÜssungs- GHDNWLYLHUHQ text ein. SAGEM ____ Bestätigen Sie mit 2.. 2. wird angezeigt. %HVWºWLJHQ 6LH ,KUH $XVZDKO PLW 2. 'LH 7DVWHQ VLQG JHVSHUUW Halten Sie die Taste /¡VFKHQ gedrückt, um das 'U«FNHQ 6LH ]XP ]HLWZHLVHQ $XIKHEHQ 7DVWHQVFKXW]HV Menü... -
Seite 35: Einfaches Anmelden Von Handgeräten
LU 251111148A.book Page 31 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Einfaches Anmelden von Handgeräten Funktionen und zugehörige Tasten: 9RU GHU %HQXW]XQJ PXVV MHGHV +DQGJHUºW DQ GHU %DVLVVWDWLRQ DQJHPHOGHW ZHUGHQ ,Q GHU 5HJHO LVW GDV HUVWH +DQGJHUºW GDV LP /LHIHUXPIDQJ GHU %DVLVVWDWLRQ HQWKDOWHQ LVW EHUHLWV DQJHPHOGHW XQG YHUI«JW «EHU HLQH 1XPPHU Nach oben EHLVSLHOVZHLVH ... -
Seite 36: Eine Bevorzugte Basisstation Wählen
LU 251111148A.book Page 32 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Programmtasten Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Basisstation aus, die Sie umbenennen möchten. 6R SURJUDPPLHUHQ 6LH HLQHQ Bestätigen Sie mit 2.. 'LUHNW]XJULII I«U HLQH )XQNWLRQ GHU IROJHQGHQ 7DVWHQ Entfernen Sie den alten Namen mit der Taste /¡VFKHQ. -
Seite 37: Automatisch Auflegen
LU 251111148A.book Page 33 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ $XWRPDWLVFK wird angezeigt. Sprache des Displays Automatisch wählen Basiswahl :ºKOHQ 6LH PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ GDV Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der 0HQ« (LQVWHOOXQJ Pfeiltaste 1DFK XQWHQ Eintrag Automatisch %HVWºWLJHQ 6LH PLW 2.... -
Seite 38: Einstellungen Der Basisstation
LU 251111148A.book Page 34 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ EINSTELLUNGEN DER BASISSTATION MENÜ 7: Mobilfunktionen 0LW GHQ (LQVWHOOXQJHQ GHU %DVLVVWDWLRQ N¡QQHQ 6LH GDV 'DWXP XQG GLH 8KU]HLW 73 Einstellung Basis HLQVWHOOHQ VRZLH /HLWXQJVRSWLRQHQ IHVWOHJHQ Datum/Zeit 7 Mobilfunktionen Datum/Zeit anzeigen 73 Einstellung Basis Wählen Pfeiltasten... -
Seite 39: Datum Ändern
LU 251111148A.book Page 35 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Netzart Geben Sie die Uhrzeit im Format HH:MM (Stunden:Minuten) ein. Wählen Sie mit den Pfeiltasten GDV HHMM Bestätigen Sie mit 2.. 2. wird angezeigt. 0HQ« 0RELOIXQNWLRQHQ 14:26 Halten Sie die Taste /¡VFKHQ gedrückt, um das %HVWºWLJHQ 6LH PLW 2. Menü... -
Seite 40: 1Hw]Duw
LU 251111148A.book Page 36 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, bis Dauer der R-Taste (Flash) (LQVWHOOXQJ %DVLV angezeigt wird. :ºKOHQ 6LH PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ GDV Bestätigen Sie mit 2.. 0HQ« 0RELOIXQNWLRQHQ Einstellung Basis %HVWºWLJHQ 6LH PLW 2.... -
Seite 41: Zeitkonto Aktivieren
LU 251111148A.book Page 37 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Zeitkonto 'DWXP=HLW wird angezeigt. 6R OHJHQ 6LH GLH *HVDPWJHVSUºFKVGDXHU LQ 0LQXWHQ IHVW QDFK GHU EHL DNWLYLHUWHU Datum/zeit )XQNWLRQ =HLWNRQWR NHLQH $QUXIH PHKU Anschluss P¡JOLFK VLQG :ºKOHQ 6LH PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ GDV 0RELOIXQNWLRQHQ 0HQ«... -
Seite 42: Unzulässige Rufnummern Oder Ziffernfolgen Festlegen
LU 251111148A.book Page 38 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ 'DWXP=HLW wird angezeigt. Verbleibende Gesprächsdauer Datum/zeit Anschluss anzeigen Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag $QVFKOXVV 6R ]HLJHQ 6LH EHL DNWLYLHUWHU )XQNWLRQ Bestätigen Sie mit 2.. =HLWNRQWR GLH YHUEOHLEHQGH Datum/zeit Anschluss... -
Seite 43: Anrufsperre Aktivieren
LU 251111148A.book Page 39 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ 'DWXP=HLW wird angezeigt. Datum/zeit Anschluss Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag $QVFKOXVV Datum/zeit Anschluss Bestätigen Sie mit 2.. Netzart 1HW]DUW wird angezeigt. Wahlverf. Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten Amtskennzi auf den Eintrag 6SHUUH. - Seite 44 LU 251111148A.book Page 40 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ 'DWXP=HLW wird angezeigt. Datum/zeit Anschluss Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag $QVFKOXVV Datum/zeit Anschluss Bestätigen Sie mit 2.. Netzart 1HW]DUW wird angezeigt. Wahlverf. Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag 6SHUUH.
-
Seite 45: Handgeräte Und Basisstation
LU 251111148A.book Page 41 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Handgeräte und Basisstation Code der Basisstation ändern Der Code der Basisstation ist werkseitig auf 0000 eingestellt. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie diesen Code jedoch ändern, um das unbefugte An- oder Abmelden von Handgeräten an der Basis zu verhindern. -
Seite 46: Handgerät Abmelden
LU 251111148A.book Page 42 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ Die Basisstation in den Handgeräte-Suchmodus setzen MENÜ 7: Mobilfunktionen 73 Einstellung Basis Dieser Vorgang, der von einem bereits an der Basisstation angemeldeten Handgerät ausgeführt wird, entspricht dem Drücken der Taste Rückwärts iehe §... - Seite 47 LU 251111148A.book Page 43 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 (LQVWHOOXQJHQ 'DWXP=HLW wird angezeigt. Datum/Zeit Anschluss Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten auf den Eintrag +DQGJHU. Anschluss Handger. Bestätigen Sie mit 2.. Basis-Code %DVLV&RGH wird angezeigt. Anmelden Verschieben Sie den Cursor mit Hilfe der Pfeiltasten Anmelden auf den Eintrag /¡VFKHQ.
-
Seite 48: Bedienung Des Anrufbeantworters
LU 251111148A.book Page 44 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU BEDIENUNG DES ANRUFBEANTWORTERS Funktionen und zugehörige Tasten: 'HU LQ GHU %DVLVVWDWLRQ LQWHJULHUWH $QUXIEHDQWZRUWHU NDQQ LP 0RGXV PLW $XI]HLFKQXQJ GHU $QUXIHU NDQQ HLQH 1DFKULFKW KLQWHUODVVHQ RGHU LP 0RGXV Nach oben RKQH $XI]HLFKQXQJ GHU $QUXIHU NDQQ NHLQH 1DFKULFKW KLQWHUODVVHQ Löschen HLQJHVHW]W ZHUGHQ... -
Seite 49: Ansagetext Für Anrufbeantworter Ohne Aufzeichnung
LU 251111148A.book Page 45 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Ansagetext für Anrufbeantworter ohne Aufzeichnung MENÜ 5: Anrufbeantworter Wählen Pfeiltasten Menü $QUXIEHDQWZRUWHU. Bestätigen Sie mit 2.. Anrufbe- antworter Aufname Aufname Wählen Sie $XIQDKPH mit den Pfeiltasten aus. Ansagen Ansagen Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 50: Nachrichten An Der Basisstation Abhören
LU 251111148A.book Page 46 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Auf dem Display wird die Anzahl der Nachrichten MENÜ 5: Anrufbeantworter sowie das Datum und die Uhrzeit der ersten Nachricht angezeigt, automatisch wiedergegeben wird. Wenn Sie die Funktion Freisprechen/Lauthören aktivieren möchten, drücken Sie die Abheben- Nachrichten abh Nachrichten abhören... -
Seite 51: Anrufbeantworter Mit Und Ohne Aufzeichnung Ein-/Ausschalten
LU 251111148A.book Page 47 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Alle (bereits abgehörten) Nachrichten löschen MENÜ 5: Anrufbeantworter Alle Nachrichten vom Handgerät aus löschen Wählen Pfeiltasten Menü $QUXIEHDQWZRUWHU. Bestätigen Sie mit 2.. Anrufbe- antworter Löschen schen /¡VFKHQ wird angezeigt. Memos Memos Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 52: Anrufbeantworter Vom Handgerät Aus Ausschalten
LU 251111148A.book Page 48 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Anrufbeantworter ohne Aufzeichnung MENÜ 5: Anrufbeantworter vom Handgerät aus einschalten Wählen Pfeiltasten Menü $QUXIEHDQWZRUWHU. Bestätigen Sie mit 2.. Anrufbe- Aktivieren Aktivieren antworter Wählen Sie $NWLYLHUHQ mit den Pfeiltasten aus. Nur Ansage Nur Ansage Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 53: Ansage Anhören
LU 251111148A.book Page 49 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Anrufbeantworter ohne Aufzeichnung eingeschaltet (Taste blinkt) Anrufbeantworter ausgeschaltet (Taste aus) Ansage anhören MENÜ 5: Anrufbeantworter Ansage für AB mit Aufzeichnung (Handgerät) Wählen Pfeiltasten Menü $QUXIEHDQWZRUWHU. Bestätigen Sie mit 2.. Anrufbe- antworter Wählen Sie $QVDJHQ DQK¡UHQ mit den... - Seite 54 LU 251111148A.book Page 50 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Halten Sie das Handgerät ans Ohr, um die Ansage anzuhören. Drücken Sie die $EKHEHQ7DVWH (grün), um die Funktion Freisprechen/Lauthören zu aktivieren und Ihre Ansage anzuhören. Halten Sie die Taste /¡VFKHQ gedrückt, um das Menü...
-
Seite 55: Einstellungen Des Anrufbeantworters
LU 251111148A.book Page 51 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU EINSTELLUNGEN DES ANRUFBEANTWORTERS Fernabfrage ,KU $QUXIEHDQWZRUWHU YHUI«JW «EHU HLQH Mit den Einstellungen des Anrufbeantworters können Sie auf die )HUQDEIUDJH)XQNWLRQ Funktionen für die Fernabfrage zugreifen und den Anrufbeantworter Mit dieser Funktion können Sie Ihre individuell konfigurieren. -
Seite 56: Anzahl Der Ruftöne
LU 251111148A.book Page 52 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, bis 1DFKU'DX angezeigt wird. Bestätigen Sie mit 2.. Perso-code Nachr. Dau. Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen der folgenden Werte aus: : 30 Sekunden : 2 Minuten : 4 Minuten : Unbegrenzt... -
Seite 57: Mithören Während Der Aufzeichnung
LU 251111148A.book Page 53 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Mithören während der Aufzeichnung Sie können bei eingeschaltetem Anrufbeantworter mithören, wenn der Anrufer eine Nachricht aufspricht und dann entscheiden, ob Sie das Gespräch annehmen möchten. Wählen Pfeiltasten Menü 0RELOIXQNWLRQHQ. Bestätigen Sie mit 2.. -
Seite 58: Vip-Zugang Aktivieren
LU 251111148A.book Page 54 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU VIP-Zugang VIP-Zugang 'LHVH )XQNWLRQ HUP¡JOLFKW ,KQHQ GDVV VIP-Code 6LH QXU I«U EHVWLPPWH $QUXIHU HUUHLFKEDU VLQG GHQHQ 6LH GHQ 9,3&RGH Wählen Pfeiltasten PLWJHWHLOW KDEHQ Menü 0RELOIXQNWLRQHQ. Bestätigen Sie mit 2.. Mobil- 'DPLW 6LH GLHVH )XQNWLRQ QXW]HQ funktionen... - Seite 59 LU 251111148A.book Page 55 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 $QUXIEHDQWZRUWHU Drücken Sie die Pfeiltaste 1DFK XQWHQ, bis 9,3 =XJDQJ angezeigt wird. Bestätigen Sie mit 2.. VIP-code VIP-zugang Aktivieren Sie mit der Taste den VIP-Zugang. Ein Häkchen wird angezeigt. Sprachhin Bestätigen Sie mit 2..
-
Seite 60: Zusätzliche Funktionen
Liasse 251111148.fm Page 56 Vendredi, 7. juin 2002 4:19 16 :HLWHUH )XQNWLRQHQ Notruf 6LH N¡QQHQ HLQH 5XIQXPPHU HLQJHEHQ GLH LP 1RWIDOO DQJHUXIHQ ZLUG ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 6R OHJHQ 6LH GLH 1RWUXIQXPPHU IHVW :ºKOHQ 6LH PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ GDV 0HQ« 6RQVWLJHV Raumüberwachung %HVWºWLJHQ 6LH PLW 2. Mit Hilfe des Handgerätes können Sie einen Raum akustisch überwachen. - Seite 61 LU 251111148A.book Page 57 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 :HLWHUH )XQNWLRQHQ Drücken Sie die $EKHEHQ7DVWH (grün), um die Funktion Freisprechen/Lauthören zu aktivieren. Drücken Sie die $XIOHJHQ7DVWH (rot), um die Raumüberwachung zu beenden.
- Seite 62 LU 251111148A.book Page 58 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 )HKOHUEHKHEXQJ 6W¡UXQJ $EKLOIH • Stellen Sie sicher, dass der Akku des Handgerätes aufgeladen ist. Zwischen • Stellen Sie sicher, dass das Handgerät angemeldet ist, indem Sie Mobilfunktionenstation und dem sich der Mobilfunktionenstation nähern. Wenn das Handgerät Handgerät wird keine...
- Seite 63 Menus.fm Page 59 Vendredi, 7. juin 2002 8:22 08 0HQ«VWUXNWXU oder 21 LESEN 41 RUFTÖNE 41 RUFTÖNE 11 NAME SUCHEN 31 ANRUFLISTE 12 NEUER EINTRAG 22 BEARBEITEN 32 ABGEHEND 42 RUHEMODUS 42 VIBRA ALARM 13 EINTRAG ÄNDERN 33 ALLE 23 SPEICHER 43 WECKER 43 RUHEMODUS 14 EINTRAG LÖSCHEN...
- Seite 64 LU 251111148A.book Page 60 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV Alle Nachrichten löschen Ein-/Ausschalten Alte (bereits abgehörte) Nachrichten nochmals Eine Nachricht senden abhören Einstellungen der Basisstation Amtskennziffer (AKZ) Einstellungen des Handgerätes Ändern einer Nachricht Anruf annehmen Anrufbeantworter Fernabfrage Anrufbeantworter ausschalten Fernabfragecode 47, 48 Anrufbeantworter einschalten...
- Seite 65 LU 251111148A.book Page 61 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 Nachrichten (Dauer) Nachrichten abhören Nachrichten löschen Neigungswinkel der Basisstation Oberschalen R-Taste (Flash) Rufnummer im Telefonbuch ändern Rufnummer im Telefonbuch löschen Rufnummer im Telefonbuch speichern Ruftöne bis AB übernimmt Ruhemodus Service SMS 1, 3 Sockel Stummschaltung...
- Seite 66 LU 251111148A.book Page 62 Jeudi, 6. juin 2002 5:24 17 BEDIENUNGSANLEITUNG, Version A *251111148* Dokument ohne Vertragscharakter 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANKREICH http://www.sagem.com Datum: 6 June 2002 \\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\DECT6 251111148A_WP 22 34 Sagem ALL\4 COUV.fm...