Seite 2
$1'*(5b7 Handgerät auf Leitung Lauthören auf der Basisstation oder Freisprechen Das Handgerät befindet sich inner- halb der Reichweite der Basisstation Akku- Handgerät-Nummer Symbol Abgehörte Nachrichten Rufton ab- geschaltet - 1 - INT Interner Ruf (Internverbindung) Externer Ruf Speicherplatznummer Neue Nachrichten Taste Internverbindung (INT) R-Taste Wahlwie- (...
Seite 3
$6,667$7,21 $8)67(//(1 81' $16&+/,(66(1 Die Basisstation sitzt auf einem Sockel und kann sowohl auf einem Tisch oder Schreibtisch (sie hat zwei Neigungswinkel) aufgestellt oder an der Wand befestigt werden. • Basisstation aufstellen Die Basisstation Der Sockel Führen Sie beide Anschlussschnüre (Netzanschluss- und Telefonanschlussschnur) durch das rechteckige Loch (1) im Sockel, Stecken Sie die Netzanschlussschnur in die Buchse (2) und die Telefonanschlussschnur in die Buchse (3) auf der Rückseite der Basisstation:...
Seite 4
Bohren Sie für die Befestigung zwei Löcher in die Wand, mit einem Abstand von 122 mm : + Loch 1 122 mm + Loch 2 Stecken Sie die zwei Schraubenköpfe in die beiden dafür vorgesehenen Löcher: Das erste Befesti- gungsloch (6) befindet sich im oberen Bereich der Basis und das Andere (7) im mittleren Bereich des Sockels (siehe Abbildungen auf der vorhergehenden Seite).
Seite 5
b+5(1' (,1(5 (5%,1'81* Ladezustand des Akkus prüfen Symbol (Akku leer: + Warnton, Akku voll: Lautstärke einstellen ) oder Mikrofon stumm schalten (Ihr Gesprächspartner hört Sie nicht mehr) Lauthören auf der Basis einschalten dann (Ausschalten: dann (Modell mit Anrufbeantworter) dann (Ausschalten: dann ) (Modell mit Gespräch mitschneiden...
Seite 6
Anrufen über Kurzwahl: Die Wahl erfolgt automatisch. Speicherplatznummer #-Taste eingeben. drücken. $1'*(5b7 (,1 $866&+$/7(1 9 pxrÃTvrÃhs) Axv 9 pxrÃTvrÃhs) Axv (Lang drücken) Ausschalten (Kurz drücken) Einschalten //*(0(,1( 81' 3(56g1/,&+( ,167(//81*(1 '(6 $1'*(5b7(6 9 pxrÃTvr) Axv 6huy|tyvpuxrvr • Wählen Sie mit oder 1 : mit Rufton ausschalten 2 : ohne ( •...
Seite 7
9 pxrÃTvr) Axv 6huy|tyvpuxrvr • Wählen Sie mit oder (lauter Piepton) (mittlestarker Piepton) Tastenton (leiser Piepton) OHNE • Bestätigen Sie mit Einfaches Anmelden eines • Siehe Abschnitt ANMELDEN DER HANDGERÄTE AN Handgerätes an die Basis DIE BASIS, Seite 7. Auswahl einer •...
Seite 8
Alten Code 2 Mal den neuen eingeben. Code eingeben. (5621$/,6,(57(6 10(/'(1 Wenn Sie das Anmelden personalisieren möchten (mit einem individuellem Code, nicht 0000, oder es sind mehrere Basisstationen im Einsatz) : Drücken Sie den Knopf oder oder (lange drücken) auf der Basis. oder Das Handgerät in den Die gewünschte Basis-...
Seite 9
,1( %(925=8*7( $6,6 (,167(//(1 Wenn Sie mehrere Basisstationen im Einsatz haben, können Sie eine bevorzugte Basis einstellen. oder Wählen Sie die bevor- Mit OK zugte Basis aus (oder bestätigen. : keine bevorzugte Basis) //*(0(,1( 81' 3(56g1/,&+( ,167(//81*(1 '(5 $6,6 9 pxrÃTvrÃhs) Axv...
Seite 10
9 pxrÃTvrÃhs) Axv 6huy|tyvpuxrvr • Amtskennziffer eingeben (von 1 bis 8 Zeichen) AKZ eingeben (Telefonanlage) • Bestätigen Sie mit Rufnummern- • Rufnummernlänge eingeben. länge für AKZ- • Bestätigen Sie mit Ergänzung • Wählen Sie mit oder 1 : OHNE Amtskennziffer * (Amtskennziffer) 2 : MIT Amtskennziffer Ja/Nein...
Seite 11
9 pxrÃTvrÃhs) Axv 6huy|tyvpuxrvr Code der Basis ändern Basis in Handgerät- • Siehe Abschnitt ANMELDEN DER Suchmodus HANDGERÄTE AN DIE BASIS, Seite 7. versetzen Ein Handgerät an der Basis abmelden Funktionen zum Einstellen des • Siehe Abschnitt Anrufbeantworter einstellen, Anrufbeant- Seite 14 (für Modelle mit Anrufbeantworter). worters 158)%($17:257(5 Im Lieferzustand ist kein Ansagetext aufgezeichnet.
Seite 12
In diesem Fall klingelt nur das entsprechende Handgerät. Un diese Möglichkeit nutzen zu können, müssen Sie, zusätzlich zu denen der Basisstation, zwei weitere Arten von Ansagen aufnehmen: • Eine allgemeine Ansage auf der Basisstation die Ihren Gesprächspartner leitet : Zum Beispiel: "Um Elizabeth anzurufen, Drücken Sie die 1"dabei soll "1" die Handgerätenummer von Elizabeth sein.
Seite 13
Zum ABHÖREN, drücken Sie: • : Nachrichten oder • : Ansage des Anrufbeantworters mit Aufzeichnung oder • : Ansage des Anrufbeantworters ohne Aufzeichnung oder • : Allgemeine Ansage bei intern Weiterleiten ...
Seite 14
158)%($17:257(5 0,7 '(5 $6,6 %(',(1(1 Mit den Knöpfen an der Basis können Sie den Anrufbeantworter bedienen, siehe Abschnitt Die Basis, Seite 2. 158)%($17:257(5 (,167(//(1 9 pxrÃTvrÃhs) Axv 6huy|tyvpuxrvr • gewünschten Code 2 Mal eingeben (bei Ersteingabe), Code für die oder Fernabfrage •...
Seite 15
(51$%)5$*( Wählen Sie Ihre Sie hören die Ansage Fernabfrage- Ein Piepton Rufnummer des Anrufbeantwor- Code eingeben. bestätigt den (auf einem Telefon mit ters. Zugriff auf den Tonwahl) Sie haben dann Zugriff auf den Anrufbeantworter der Basis (sehen Sie dazu die Tabelle Anrufbeantworter bedienen).
Seite 16
Sie das Gerät nicht oder telefo- Mobilteil in Hörgeräten einen sebr unangenehmen Brumm- nieren Sie nicht. Es besteht in diesem Fall die Gefahr von ton verursachen können. *23260198-6* BEDIENUNGSANLEITUNG 6, avenue d'Iéna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCE http://www.sagem.com...