Inhaltsverzeichnis - Snapper RTX102 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Manuale Utente3
Účel Návodu21
Technické Informace22
Nesprávné Použití22
Technické Parametry25
Hlučnost A Vibrace26
Obecné Bezpečnostní Pokyny27
Bezpečnost Dětí29
Ovládání Stroje36
Nastartování Motoru43
Vypnutí Motoru44
Pojezd Se Strojem45
Jízda Na Svahu46
Před Zahájením Práce48
Kontrola Hladiny Oleje V Motoru48
Po Ukončení Práce49
Výměna Oleje50
Údržba Vzduchového Filtru50
Údržba Zapalovací Svíčky50
Výměna Palivového Filtru50
Výměna Pojistek51
Ostření Nožů51
Výměna Nožů52
Odstraňování Poruch A Závad56
Objednávání Náhradních Dílů60
Likvidace Stroje62
Important Notices65
Related Documentation65
Technical Information66
Correct Use66
Improper Use66
Technical Parameters69
Mowing Deck69
Electrical System69
General Safety Instructions71
Child Safety73
Fire Safety73
Unpacking75
Grass Catcher77
Checking The Battery78
Checking The Air Pressure In The Tyres79
Operating The Mower80
Throttle Lever81
Cruise Control84
Brake Pedal84
Turning Off The Engine88
Emptying The Grass Catcher91
Maintenance And Adjustment92
Before Starting Work93
Check The Oil Level In The Engine93
After Finishing Work94
Cleaning The Mower94
Changing Oil95
Maintenance Of The Air Filter95
Maintenance Of The Spark Plug95
Replacing A Fuse96
Replacing Blades97
An Unmowed Strip Remains Between The Blade Rotors103
Ordering Spare Parts105
Die Im Handbuch Verwendeten Symbole113
Wichtige Hinweise113
Zugehörige Dokumentation113
Anwendung114
Korrekte Verwendung114
Unsachgemässe Verwendung114
Hauptteile Und Beschreibung114
Bezeichnungen Auf Der Maschine115
Technische Parameter117
Lärm Und Vibration118
Arbeitssicherheit Und Unfallverhütung119
Sicherheitsanweisungen119
Allgemeine Sicherheitshinweise119
Kleidung Und Schutzmittel Für Den Fahrer119
Bevor Die Maschine Benutzt Wird119
Während Der Benutzung Der Maschine120
Nach Der Arbeit Mit Der Maschine120
Sicherheitsvorschriften Für Die Arbeit An Hängen121
Sicherheit Von Kindern121
Feuersicherheit121
Gefahrenbereiche Der Maschine - Restrisiken121
Bewegliche Und Heisse Teile122
Auspacken Und Kontrolle Des Inhalts123
Transport Der Gelieferten Ware123
Lagerung Vor Dem Auspacken123
Auspacken123
Dokumentation Für Die Maschine124
Montage Der Separat Verpackten Baugruppen124
Sitz, Lenkrad Und Batterie124
Anschließen Der Batterie125
Grasfangvorrichtung125
Auspacken Und Inhalt Der Packung125
Ansicht Des Montierten Grasfängers125
Installation Der Grasfangvorrichtung126
Einstellung Der Position Grasfangvorrichtung Nach Der Installation126
Kontrolle Des Motoröls126
Die Maschine Von Der Palette Fahren127
Bedienung Der Maschine128
Lage Der Hauptbedienelemente Und Anzeigen128
Beschreibung Und Funktionen Der Bedienelemente129
Leerlaufkontrollleuchte129
Pedal Für Die Differentialsperre (Nur Modelle Rtx122)132
Pedal Vorwärtsfahrt132
Sensor Für Die Anwesenheit Des Grasfängers134
Betrieb Und Handhabung Der Maschine135
Kontrollen Vor Dem Start Der Maschine135
Starten Des Motors135
Fahren Im Notfall135
Ausschalten Des Motors136
Verlassen Der Maschine Bei Laufendem Motor136
Aktivieren Und Deaktivieren Des Mähwerks136
Aktivieren Des Mähwerks136
Deaktivieren Des Mähwerks136
Einstellen Der Höhe Des Mähwerks Zum Mähen136
Einstellen Der Steuerkraft Des Hebels Für Die Höhenverstellung Des Mähwerks137
Auswuchten Des Mähwerks137
Fahren Der Maschine137
Fahrgeschwindigkeit Und Mähen Von Gras138
Fahren Am Hang138
Leeren Der Grasfangvorrichtung139
Wartung Und Einstellungen140
Motor Und Getriebe140
Tägliche Kontrollen Und Wartungsarbeiten141
Vor Beginn Der Arbeit141
Nach Abschluss Der Arbeit142
Regelmässige Kontrollen, Wartung Und Justierung143
Wartung Des Luftfilters143
Wartung Der Zündkerze143
Austausch Des Kraftstofffilters144
Austausch Von Lampen144
Austausch Von Sicherungen144
Heben Der Maschine144
Mähwerk - Schärfen Und Ersetzen Der Messer144
Schärfen Der Messer144
Auswuchten Der Messer145
Austausch Der Messer145
Mähwerk - Inspektion Und Auswuchten145
Mähwerk - Prüfen Und Einstellen Des Keilriemens146
Mähwerk - Einstellung Des Zahnantriebsriemens Der Messer146
Mähwerk - Ausbau Aus Der Maschine146
Wartung Der Lenkung147
Kontrolle Und Einstellung Des Fahrantriebriemens147
Schmierung148
Reparatur Von Fehlern Und Defekten149
Bestellung Von Ersatzteilen153
Wartung Nach Der Saison, Stilllegung Der Maschine154
Entsorgung Der Maschine155
Es Compliance-Erklärung (Original)156
Objectif Du Manuel159
Symboles Utilisés Dans Le Manuel159
Version Du Manuel159
Caractéristiques Techniques160
Usage Non Conforme160
Consignes Générales De Sécurité165
Sécurité Enfants167
Mise En Service169
Montage Du Bac De Ramassage171
Remplir Le Réservoir D'essence173
Vérifier La Pression Des Pneus173
Utiliser La Tondeuse174
Démarrage Du Moteur181
Arrêt Du Moteur182
Vider Le Bac De Ramassage185
Entretien Et Réglage186
Après La Tonte188
Changement De L'huile189
Entretien Du Filtre À Air189
Entretien De La Bougie D'allumage189
Remplacement Du Filtre À Carburant190
Remplacement D'un Fusible190
Affûtage Des Lames190
Remplacement Des Lames191
Le Moteur Ne Démarre Pas195
Commande Des Pièces De Rechange199
Élimination De La Tondeuse201
Déclaration De Conformité Ce (Original)203
Informazioni Su Questo Manuale205
Informazioni Tecniche206
Parametri Tecnici209
Istruzioni Generali Sulla Sicurezza211
Istruzioni Di Sicurezza Per Il Lavoro In Pendenza213
Sicurezza Dei Bambini213
Sicurezza Antincendio213
Parti In Movimento E Calde214
Smaltimento Degli Imballaggi216
Controllo Della Pressione Dei Pneumatici219
Leva Dell'acceleratore221
Avviamento Del Motore227
Spegnimento Del Motore228
Prima Di Iniziare Il Lavoro233
Ispezione, Manutenzione E Regolazioni Periodiche235
Cambio Dell'olio235
Manutenzione Del Filtro Dell'aria235
Sostituzione Del Filtro Del Carburante236
Sostituzione Del Fusibile236
Affilatura Delle Lame236
Sostituzione Delle Lame237
Lubrificazione240
In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen251
Technische Informatie252
Onjuist Gebruik252
Technische Parameters255
Elektrische Installatie255
Algemene Veiligheidsinstructies257
Verpakkingsmateriaal Afvoeren262
De Grasopvangbak Monteren263
De Motor Starten273
De Motor Uitschakelen274
Onderhoud En Afstelling278
Voor U Aan De Slag Gaat279
Olie Verversen281
Onderhoud Van Het Luchtfilter281
Onderhoud Van De Bougie281
Lampen Vervangen282
Messen Vervangen283
Reserveonderdelen Bestellen291
Información Técnica298
Uso Correcto298
Uso Indebido298
Parámetros Técnicos301
Ruido Y Vibraciones302
Instrucciones Generales De Seguridad303
Seguridad Infantil305
Cuchillas De Corte306
Depósito De Combustible306
Preparación Para La Puesta En Funcionamiento307
Comprobación De La Presión De Los Neumáticos311
Palanca Del Acelerador313
Arranque Del Motor319
Apagado Del Motor320
Mantenimiento Y Ajuste324
Cambio Del Aceite327
Mantenimiento Del Filtro De Aire327
Mantenimiento De La Bujía327
Sustitución Del Filtro De Combustible328
Sustitución De Las Bombillas328
Sustitución De Un Fusible328
Afilado De Las Cuchillas328
Sustitución De Las Cuchillas329
Pedido De Piezas De Recambio337
O Ovom Priručniku343
Tehničke Informacije344
Pravilna Upotreba344
Opće Sigurnosne Upute349
Sigurnost Djece351
Priprema Za Stavljanje U Pogon353
Pokretanje Motora365
Isključivanje Motora366
Prije Početka Rada370
Zamjena Ulja372
Održavanje Filtra Za Zrak372
Održavanje Svjećice372
Zamjena Osigurača373
Zamjena Noževa374
Naručivanje Rezervnih Dijelova382
O Tem Priročniku387
Tehnične Informacije388
Nepravilna Uporaba388
Glavna Dela In Opis388
Raven Hrupa In Vibracij392
Varnost In Zdravje Pri Delu393
Splošna Varnostna Navodila393
Varnost Otrok395
Razpakiranje In Pregled Vsebine397
Razpakiranje In Pregled Vsebine Paketa399
Lokacija Glavnih Krmilnih Elementov In Indikatorjev402
Opis In Funkcije Krmilnih Elementov403
Ročica Za Plin403
Upravljanje In Ravnanje S Kosilnico409
Zagon Motorja409
Izklop Motorja410
Vklop In Izklop Kosilnice410
Pred Vsako Uporabo413
Pred Začetkom Dela414
Po Končanem Delu415
Zamenjava Varovalke417
Kosilnica - Ostrenje In Zamenjava Rezil417
Ostrenje Rezil417
Zamenjava Rezil418
Kosilnica - Preverjanje In Nastavitev Klinastega Jermena418
Preverjanje In Nastavitev Jermena Pogonskega Mehanizma419
Odpravljanje Napak In Okvar422
Naročanje Rezervnih Delov426
Dôležité Upozornenia475
Technické Informácie476
Nesprávne Použitie476
Výrobný Štítok477
Technické Parametre479
Hlučnosť A Vibrácie480
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny481
Bezpečnosť Detí483
Príprava Na Uvedenie Do Prevádzky485
Likvidácia Obalových Materiálov486
Naštartovanie Motora497
Vypnutie Motora498
Pred Začatím Práce502
Výmena Oleja504
Údržba Vzduchového Filtra504
Údržba Zapaľovacej Sviečky504
Výmena Palivového Filtra504
Výmena Poistiek505
Ostrenie Nožov505
Výmena Nožov506
Odstraňovanie Chýb A Porúch510
Objednávanie Náhradných Dielov514