Indesit BDE 96435 EWKV BE Bedienungsanleitung

Manuel d'instructions
MERCI D'AVOIR CHOISI UN PRODUIT INDESIT
Afin de profiter d'une assistance complète,
veuillez enregistrer votre appareil sur
www.indesit.com/register
BANDEAU DE COMMANDES
1. Touche ON/OFF
2.
Touche et voyant MARCHE/PAUSE
3. Touche TEMPÉRATURE
4.
ÉCRAN
5.
Touche OPTIONS
6. Touche SÉCHAGE SEULEMENT
7. Touche SÉCHAGE
8.
Touche DÉPART DIFFÉRÉ
9. Touche ESSORAGE
10. BOUTON PROGRAMMES
11. Touche PUSH & GO
TABLEAU PROGRAMMES
Charge maximale 9 Kg
Puissance absorbée en mode OFF 0,5 W / en mode veille 8 W
Programme
1
Mixte
2
Chemises
3
PODS
4
Laine
5 20°C
6 Coton (2)
7 Synthétiques (3)
8 Mixte
Eco 40-60 (1)
9
(Lavage)
10 Blanc
11 Rapide 15min
12 Pleine Charge 45 min
13 Lavage & Séchage 45min 30 °C
14 Délicats 30°C
Rinçage & Essorage
Essorage & Vidange *
 
Dosage nécessaire Dosage en option - 4) Une température minimale de 30 °C est recommandée pour l'utilisation des Capsules de lessive.
Eco 40-60 (5)
9
(Lavage & Séchage)
La durée du cycle indiquée sur l'écran ou dans la notice représente une estimation calculée
dans des conditions standard. Le temps effectif peut varier en fonction de nombreux facteurs
tels que : température et pression de l'eau en entrée, température ambiante, quantité de lessive,
quantité et type de charge, équilibrage de la charge, options supplémentaires sélectionnées. -
Les valeurs indiquées pour les programmes autres que le programme Eco 40-60 sont fournies à
titre indicatif uniquement.
1) Eco 40-60 (Lavage) - Cycle de lavage test conformément à la réglementation
européenne Écodesign 2019/2014. Le programme le plus efficient en termes de
consommation d'électricité et d'eau pour laver des articles en coton normalement sales.
Remarque: les valeurs de vitesse d'essorage affichées sur l'écran peuvent différer légèrement
des valeurs mentionnées dans le tableau.
5) Eco 40-60 (Lavage & Séchage) - Cycle de lavage et séchage test conformément à
la réglementation européenne Écodesign 2019/2014. Pour accéder au cycle « lavage et
séchage », sélectionnez le programme de lavage « Eco 40-60 » et réglez le niveau de l'option
sur . Le programme le plus efficient en termes de consommation d'électricité et d'eau pour
laver et sécher des articles en coton normalement sales. À la fin du cycle, les vêtements peuvent
être immédiatement rangés dans l'armoire.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1. Plan de travail
2. Tiroir à produits lessiviels
3. Bandeau de commandes
4. Poignée
5. Hublot
6. Pompe de vidange (derrière la plinthe)
7. Plinthe (amovible)
8. Pieds réglables (2)
Essorage
Température
maximal
lavage (kg)
(tours)
Default Range
30 °C 30 °C 1200
40 °C - 40 °C 600
30 °C 30 °C 1000
40 °C - 40 °C 800
20 °C - 20 °C 1400
40 °C - 60 °C 1400
40 °C - 60 °C 1200
40 °C 1000
- 40 °C
1351
1351
40 °C 40°C
1351
60 °C - 90 °C 1400
20 °C - 20 °C 1200 (****)
40°C - 40°C 1200
30 °C 1400
30 °C - 30 °C 600 (****)
– – 1400
– – 1400
1351
40 °C 40 °C
1351
2.
7.
8.
Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Avant de mettre l'appareil en service, les boulons de transport doivent être impérativement
retirés. Pour plus d'informations sur comment les enlever, voir les Consignes d'installation.
1 2
11
10
Charge
Charge
Durée max. de
max. de
(h : m) séchage
(kg)
** – –
3.5
** – –
2
** – –
4.5
2 ** 2

9 1:50 6

9 3:55 6

4 2:55 4

9 ** 6

9 3:48

4.5 2:54
6

2.5 2:25

9 2:45 6

1.5 ** – –
9 ** – –
1 ** 1

1 ** 1

9 ** 6

9 ** 6

6 9:20 6

3 5:10 3

Pour tous les instituts d'essai :
2) Programme coton long : sélectionner le programme 6 à une température de 40°C.
3) Programme synthétique long : sélectionner le programme 7 à une température de 40°C.
*
En cas de sélection de ce programme
n'effectuera que la vidange.
**
La durée des programmes de lavage est contrôlable sur l'écran.
***
Après la fin du programme et l'essorage à la vitesse d'essorage maximale pouvant être
sélectionnée, dans le réglage du programme par défaut.
****
L'écran affichera la vitesse d'essorage suggérée comme valeur par défaut.
TIROIR À PRODUITS LESSIVIELS
1.
Bac 1 :
Ne pas mettre de lessive dans ce bac.
3.
Bac 2 : Lessive lavage (en poudre ou liquide)
En cas d'utilisation de lessive liquide, nous
conseillons d'introduire le séparateur A fourni
avec le lavante-séchante pour mieux déterminer
4.
la dose correcte. En cas d'utilisation de lessive en
5. poudre, placer le séparateur dans le bac B.
Bac 3: Additifs (assouplissant, etc.)
L'assouplissant ne doit pas dépasser le niveau
6.
« max » indiqué sur le pivot central.
! Le bac à lessive est adapté exclusivement aux
détergents liquides et en poudre. Les capsules de lessive ne sont pas
autorisées.
La capsule de lessive doit être placée dans le tambour avant le linge.
Assurez-vous de respecter la quantité de capsules de lessive recommandée
par le fabricant.
! Utiliser des lessives en poudre pour du linge en coton blanc et en cas de
prélavage et de lavages à une température supérieure à 60°C.
! Respecter les indications figurant sur le paquet de lessive.
! Pour sortir le tiroir, appuyer sur le levier C et tirer vers soi.
4
3
9 8 7 6
Produits lessiviels Produit lessiviel
et additifs conseillé
La- Adoucis-
vage sant
2 3
–
  
–
  
– – –

–
  
–
  
   
   
–
  
   
   
   
   
–
  
–
  
–
  
–
  
– – –

– – – –
   
   
et de suppression de l'essorage, la machine
FR
5
– – – – –
– – – –

– – – –

– – – – –
– 49 0.160 90 22
49 1.400 105 45

35 0.800 55 43

– – – –

53 0.800 59 35

53 0.590 57 34

53 0.345 38 26

49 0.900 90 55

– – – – –
– – – –
–
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– – – – –
– 0 3.800 75 33
– 0 1.980 47 32
C