Boffi eclipse Montage- Und Serviceanleitung

I
Caratteristiche di funzionamento
Pressione di servizio ideale: ..................... 3 bar
Pressione di servizio massimo: ............................ 5 bar
Temperatura acqua calda ideale: ........................ 60° C
Temperatura acqua calda massima: ................... 70° C
Attenzione:
Risciacquare bene le tubazioni prima del montaggio.
F
Caractéristiques de fonctionnement
Pression de service idéale: ...................... 3 bar
Pression de service max.: .................................... 5 bar
Température idéale de l'eau: ............................... 60° C
Température max. de l'eau: ................................. 70° C
Attention:
Rincer à fond la tuyauterie avant le montage.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
eclipse
Istruzioni di montaggio e di assistenza
I
Gruppo bordo vasca, incasso. Senza bocca.
Installation and service instructions
GB
Built-in deck-mounted tap set for bathtub. Without spout.
Instructions de montage et d'entretien
F
Batterie plage baignoire, à encastrement. Sans bec.
Montage- und Serviceanleitung
D
Wannenrand-Armaturen. Ohne Wasserhahn.
GB
Operating data
Ideal operating pressure: .......................... 3 bar
Max. operating pressure: ...................................... 5 bar
Ideal water temperature:...................................... 60° C
Max. water temperature:...................................... 70° C
Attention:
Before installation flush pipes thoroughly.
D
Betriebsdaten:
Idealer Betriebsdruck: .............................. 3 bar
Max. Betriebsdruck: .............................................. 5 bar
Ideale Wassertemperatur: ................................... 60° C
Max. Wassertemperatur: ..................................... 70° C
Achtung:
Vor Montage die Leitungen gründlich durchspülen.
-1-
MB0472/03
N°
Data: 27.01.2021
Cod: RGRX04
RGRX09